What is the translation of " DATA PROTECTED " in Greek?

• δεδομένα που προστατεύονται
• δεδομένων που προστατεύονται

Examples of using Data protected in English and their translations into Greek

Are my data protected?
Είναι ασφαλή τα δεδομένα μου;?

Impact: An attacker may be able to decrypt data protected by SSL.
Αποτέλεσμα: Ένας εισβολέας ενδέχεται να μπορέσει να αποκρυπτογραφήσει δεδομένα που προστατεύονται από SSL.

Is my data protected?
Προστατεύονται τα δεδομένα μου;?

Financial transactions are secured by a sophisticated payments system with data protected by asymmetric 128-bit encryption.
Οι χρηματοοικονομικές συναλλαγές διασφαλίζονται με ένα εξελιγμένο σύστημα πληρωμών με δεδομένα που προστατεύονται από ασύμμετρη κρυπτογράφηση 128-bit.

Is my data protected?
Τα δεδομένα μου προστατεύονται;?

To avoid data loss, make sure you have a backup or recovery method for any data protected or encrypted by the TPM.
Για να αποφύγετε απώλεια δεδομένων, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε μέθοδο δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ή ανάκτησης για οποιαδήποτε δεδομένα που προστατεύονται ή κρυπτογραφούνται από την TPM.

All data protected by highest IT-standards.
Όλα τα δεδομένα προστατεύονται από συστήματα υψηλής τεχνολογίας.

How is the data protected?
Πώς προστατεύονται τα δεδομένα;?

In its Opinion 6/2002 of 24 October 2002 on transmission of Passenger Manifest Information and other data from Airlines to the United States, the Article 29 Working Party stated that‘it does not seem acceptable that a unilateral decision taken by a third country for reasons of its own public interest should lead to the routine and wholesale transfer of data protected under the directive'.
Στη γνωμοδότησή της 6/2002 της 24ης Οκτωβρίου 2002 σχετικά με τη διαβίβαση των έκδηλων στοιχείων επιβατών και άλλων πληροφοριακών στοιχείων από τις αεροπορικές εταιρίες στις Ηνωμένες Πολιτείες, η Ομάδα του άρθρου 29 δήλωσε ότι«δεν φαίνεται αποδεκτό να πρέπει μια μονομερής απόφαση που λαμβάνει τρίτη χώρα για λόγους δικού της δημοσίου συμφέροντος να οδηγεί σε τακτική και μαζική διαβίβαση δεδομένων που προστατεύονται στο πλαίσιο της οδηγίας».

Keep my data protected.
Που κρατούν όμηρο τα δεδομένα μου.

Is authorised to place on the market within the Union the novel food referred to in paragraph 1, unless a subsequent applicant obtains authorisation for the novel food without reference to the data protected pursuant to Article 2 of this Regulation or with the agreement of Biova, LLC.
Επιτρέπεται να διαθέσει στην αγορά εντός της Ένωσης το νέο τρόφιμο που αναφέρεται στην παράγραφο 1, εκτός εάν επόμενος αιτών λάβει έγκριση για το νέο τρόφιμο χωρίς αναφορά στα δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 2 του παρόντος κανονισμού ή με τη σύμφωνη γνώμη της Marealis AS.

Privacy In Greece personal data protected by Law 2472/1997, as amended to date as well as the relevant EU Directives.
Στην Ελλάδα τα προσωπικά δεδομένα προστατεύονται από το Νόμο 2472/1997, όπως αυτός μέχρι σήμερα έχει τροποποιηθεί, καθώς και από τις σχετικές Κοινοτικές Οδηγίες.

Aricent has implemented global privacy practices for processing personal data protected under various data protection laws.
Η Huawei έχει εφαρμόσει παγκόσμιες πρακτικές απορρήτου για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που προστατεύονται από διάφορους νόμους περί προστασίας δεδομένων..

It was owned by several entities, from Gareth Horn of Creation 21 LTD to Data Protected Data Protected of Data Protected, it was hosted by Fasthosts Internet Limited- UK's largest web hosting company, Fasthosts Internet Limited and others.
Είχε στην κατοχή διαφόρων φορέων, από Gareth Κέρας της Δημιουργίας 21 LTD σε δεδομένα προστατεύονται δεδομένα προστατεύονται δεδομένων που προστατεύονται, που φιλοξενήθηκε από Fasthosts Internet Limited- μεγαλύτερη εταιρεία web hosting Ηνωμένου Βασιλείου, Fasthosts Internet Limited και άλλοι.

Is authorised to place on the market within the Union the novel food referred to in paragraph 1, unless a subsequent applicant obtains authorisation for the same novel food without reference to the data protected pursuant to Article 2 of this Regulation or with the agreement of Ocean Spray Cranberries Inc.
Επιτρέπεται να διαθέτει στην αγορά εντός της Ένωσης το νέο τρόφιμο που αναφέρεται στην παράγραφο 1, εκτός αν μεταγενέστερος αιτών λάβει έγκριση για το ίδιο νέο τρόφιμο χωρίς αναφορά στα δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 2 του παρόντος κανονισμού ή με τη σύμφωνη γνώμη της Ocean Spray Cranberries Inc.

Keep your data protected.
Κρατήστε τα δεδομένα σας προστατευμένα.

During the period of data protection the novel food egg membrane hydrolysate is authorised for placing on the market within the Union only by Biova, LLC. unless a subsequent applicant obtains authorisation for the novel food without reference to the proprietary scientific evidence or scientific data protected in accordance with Article 26 of Regulation(EU) 2015/2283 or with the agreement of Biova, LLC.
Κατά τη διάρκεια της προστασίας δεδομένων, το νέο τρόφιμο“εξευγενισμένο συμπύκνωμα πεπτιδίων γαρίδας” επιτρέπεται να διατίθεται στην αγορά εντός της Ένωσης μόνο από τη Marealis AS, εκτός εάν επόμενος αιτών λάβει έγκριση για το νέο τρόφιμο χωρίς αναφορά στα επιστημονικά αποδεικτικά στοιχεία βιομηχανικής ιδιοκτησίας ή στα επιστημονικά δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού(ΕΕ) 2015/2283 ή με τη σύμφωνη γνώμη της Marealis AS.

How is your data protected?
Πώς προστατεύονται τα προσωπικά σας δεδομένα;?

During the period of data protection the novel food dried aerial parts of Hoodia parviflora is authorised for placing on the market within the Union only by Desert Labs, Ltd unless a subsequent applicant obtains authorisation for the novel food without reference to the proprietary scientific evidence or scientific data protected in accordance with Article 26 of Regulation(EU) 2015/2283 or with the agreement of Desert Labs, Ltd.
Κατά τη διάρκεια της προστασίας δεδομένων, το νέο τρόφιμο“εξευγενισμένο συμπύκνωμα πεπτιδίων γαρίδας” επιτρέπεται να διατίθεται στην αγορά εντός της Ένωσης μόνο από τη Marealis AS, εκτός εάν επόμενος αιτών λάβει έγκριση για το νέο τρόφιμο χωρίς αναφορά στα επιστημονικά αποδεικτικά στοιχεία βιομηχανικής ιδιοκτησίας ή στα επιστημονικά δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού(ΕΕ) 2015/2283 ή με τη σύμφωνη γνώμη της Marealis AS.

These data are personal data protected by law.
Αποτελούν προσωπικά δεδομένα που προστατεύονται από το Νόμο.

During the period of data protection the novel food dried aerial parts of Hoodia parviflora is authorised for placing on the market within the Union only by Desert Labs, Ltd unless a subsequent applicant obtains authorisation for the novel food without reference to the proprietary scientific evidence or scientific data protected in accordance with Article 26 of Regulation(EU) 2015/2283 or with the agreement of Desert Labs, Ltd.
Κατά τη διάρκεια της προστασίας δεδομένων, το νέο τρόφιμο“απομονωμένη βασική πρωτεΐνη ορού γάλακτος βοοειδών” επιτρέπεται να διατίθεται στην αγορά εντός της Ένωσης μόνον από την Armor Protéines S.A.S., εκτός εάν επόμενος αιτών λάβει έγκριση για το νέο τρόφιμο χωρίς αναφορά στα επιστημονικά αποδεικτικά στοιχεία βιομηχανικής ιδιοκτησίας ή στα επιστημονικά δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού(ΕΕ) 2015/2283 ή με τη σύμφωνη γνώμη της Armor Protéines S.A.S.

MPLS 5: DataLink Layer 11 Error Detection EDC= Error Detection and Correction bits(redundancy) D= Data protected by error checking, may include header fields Error detection not 100% reliable!
Ανίχνευση σφαλμάτων EDC= Error Detection and Correction bits[bits ανίχνευσης και διόρθωσης σφαλμάτων](πλεονασμός) D= τα δεδομένα που προστατεύονται από τον έλεγχο σφαλμάτων ενδέχεται να περιλαμβάνουν πεδία της κεφαλίδας Η ανίχνευση σφαλμάτων δεν είναι 100% αξιόπιστη!

During the period of data protection, the novel food betaine is authorised for placing on the market within the Union only by DuPont Nutrition Biosciences ApS unless a subsequent applicant obtains authorisation for the novel food without reference to the proprietary scientific evidence or scientific data protected in accordance with Article 26 of Regulation(EU) 2015/2283 or with the agreement of DuPont Nutrition Biosciences ApS.
Κατά τη διάρκεια της προστασίας δεδομένων, το νέο τρόφιμο“εξευγενισμένο συμπύκνωμα πεπτιδίων γαρίδας” επιτρέπεται να διατίθεται στην αγορά εντός της Ένωσης μόνο από τη Marealis AS, εκτός εάν επόμενος αιτών λάβει έγκριση για το νέο τρόφιμο χωρίς αναφορά στα επιστημονικά αποδεικτικά στοιχεία βιομηχανικής ιδιοκτησίας ή στα επιστημονικά δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού(ΕΕ) 2015/2283 ή με τη σύμφωνη γνώμη της Marealis AS.

This decision can be based on a number of factors, including the lifetime of the certificate, the length of the existing or future key, the value of the data protected by the key pair, and the possibility that a private key has been obtained by a malicious user.
Αυτή η απόφαση εξαρτάται από μια σειρά παραγόντων, όπως για παράδειγμα τη διάρκεια ζωής του πιστοποιητικού, το μήκος του υπάρχοντος ή του επόμενου κλειδιού, την αξία των δεδομένων που προστατεύονται από το ζεύγος κλειδιών και την πιθανότητα απόκτησης ενός ιδιωτικού κλειδιού από κάποιον κακόβουλο χρήστη.

The data provided by children while they play, i.e the sounds, images and movements recorded by connected toys is personal data protected by the EU data protection framework, as well as by the new General Data Protection Regulation(GDPR).
Τα δεδομένα που παρέχουν τα παιδιά ενώ παίζουν, όπως εικόνες, ομιλίες και κινήσεις που καταγράφονται από τα συνδεόμενα με το διαδίκτυο παιχνίδια είναι προσωπικά δεδομένα που προστατεύονται από το πλαίσιο προστασίας δεδομένων της ΕΕ, καθώς και από τον νέο Κανονισμό Γενικής Προστασίας Δεδομένων(GDPR).

My Account gives you quick access to settings and tools that let you safeguard your data, protect your privacy, and decide how your information can make Google services work better for you.
Ο λογαριασμός μου» δίνει γρήγορη πρόσβαση στις ρυθμίσεις και τα εργαλεία που σας βοηθούν να προστατεύετε τα δεδομένα σας, το απόρρητο και να αποφασίζετε ποιες πληροφορίες χρησιμοποιούνται για να κάνουν τις υπηρεσίες της Google να λειτουργούν καλύτερα.

Recently launched its new My Account tools, which provide“quick access to the settings and tools that help you safeguard your data, protect your privacy, and decide what information is used to make Google services work better for you.”.
Ο λογαριασμός μου» δίνει γρήγορη πρόσβαση στις ρυθμίσεις και τα εργαλεία που σας βοηθούν να προστατεύετε τα δεδομένα σας, το απόρρητο και να αποφασίζετε ποιες πληροφορίες χρησιμοποιούνται για να κάνουν τις υπηρεσίες της Google να λειτουργούν καλύτερα.

EVGA only transfers data to states outside of the EU/EEA provided the recipient guaranties a standard of data protection comparable to European standards(e.g. by agreeing to approved contractual clauses, intragroup agreements or other measures designed to ensure that the recipients of personal data protect them).
Η GLB μεταφέρει δεδομένα σε κράτη εκτός της ΕΕ/ΕΟΧ μόνο υπό την προϋπόθεση ότι ο παραλήπτης εγγυάται ένα επίπεδο προστασίας δεδομένων συγκρίσιμο με τα ευρωπαϊκά πρότυπα(π.χ. συμφωνώντας με εγκεκριμένες συμβατικές ρήτρες, συμφωνίες εντός ομίλου ή άλλα μέτρα που διασφαλίζουν ότι οι παραλήπτες των προσωπικών δεδομένων θα τα προστατεύσουν).