What is the translation of " DATABASE USERS " in Greek?

• χρήστες της βάσης δεδομένων

Examples of using Database users in English and their translations into Greek

From the left menu select“Database Users” and then“Add new Database User”. TIP.
Από το αριστερό μενού επιλέξτε"Database Users" και στην συνέχεια"Add new Database User". TIP.

PostgreSQL 9.0 has attracted great interest from business database users around the world.
Η PostgreSQL 9, 0 έχει προσελκύσει μεγάλο ενδιαφέρον από χρήστες βάσεων δεδομένων σε όλο τον κόσμο.

However, most database users prefer to use forms for viewing, entering, and editing data in the tables.
Ωστόσο, οι περισσότεροι χρήστες βάσεων δεδομένων προτιμούν να χρησιμοποιούν φόρμες για την προβολή, εισαγωγή και επεξεργασία δεδομένων σε πίνακες.

Minimising the administrative burden for the supplier and other database users;
Ελαχιστοποίηση της διοικητικής επιβάρυνσης για τους προμηθευτές και λοιπούς χρήστες της βάσης δεδομένων·.

Send an e-mail message to the database users and attach the front-end database file to the message.
Στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους χρήστες της βάσης δεδομένων και επισυνάψτε το αρχείο βάσης δεδομένων προσκηνίου στο μήνυμα.

If a login is not created by using the original SID and user databases are also transferred to a new server, the database users will be orphaned from the login.
Εάν μια σύνδεση δεν δημιουργηθεί με τη χρήση του πρωτότυπου SID και οι βάσεις δεδομένων μεταφέρονται επίσης στο νέο διακομιστή, οι χρήστες της βάσης δεδομένων θα μείνουν ορφανοί από σύνδεση.

The wizard identifies the logins corresponding to the database users and provides you with the option to move or copy those as part of moving or copying the database..
Ο οδηγός αναγνωρίζει συνδέσεις αντιστοιχεί το Οι χρήστες της βάσης δεδομένων και σας παρέχει την επιλογή για να μετακινήσετε ή να αντιγράψετε αυτά ως μέρος Μετακίνηση ή αντιγραφή της βάσης δεδομένων..

Because the integrated logins granted access in the new domain will not have the same SID as the logins in the original domain, the database users will be orphaned from these logins.
Επειδή οι ενσωματωμένες συνδέσεις στις οποίες έχει εκχωρηθεί πρόσβαση στο νέο τομέα, δεν θα έχουν το ίδιο SID με τις συνδέσεις του πρωτότυπου τομέα, οι χρήστες της βάσης δεδομένων δεν θα διαθέτουν αυτές τις συνδέσεις.

It is the responsibility of database designers to communicate with all prospective database users in order to understand their requirements, and to come up with design that meets these requirements.
Οι σχεδιαστές είναι υπεύθυνοι να επικοινωνήσουν με όλους τους υποψήφιους χρήστες της βάσης προκειμένου να κατανοήσουν τις απαιτήσεις τους και να δώσουν ένα σχεδιασμό που να καλύπτει τις απαιτήσεις αυτές.

The database users can also find the names of 31 additional substances of very high concern extracted from the Candidate List and 37 new terms from the guidance and administrative documents.
Οι χρήστες της βάσης μπορούν ακόμη να αναζητήσουν τις ονομασίες 31 επιπλέον ουσιών που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία και οι οποίες προέρχονται από τον κατάλογο υποψήφιων ουσιών, καθώς και 37 νέους όρους που εξήχθηκαν από έγγραφα καθοδήγησης και διοικητικά έγγραφα.

For instructions about how to map the logins to the database users to resolve orphaned SQL Server logins and integrated logins, see the following article in the Microsoft Knowledge Base.
Για οδηγίες σχετικά με την αντιστοίχηση των συνδέσεων με χρήστες της βάσης δεδομένων για την επίλυση ορφανών συνδέσεων SQL Server και ενσωματωμένων συνδέσεων, ανατρέξτε στο ακόλουθο άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft(Knowledge Base).

Database users can search by country, year and the following eight thematic areas: electoral justice, media, political financing, electoral organization, gender, under-represented groups, electoral technology, and political and legal systems.
Οι χρήστες της βάσης δεδομένων μπορούν να κάνουν αναζήτηση ανά χώρα, έτος και μία από τις εξής οκτώ θεματικές ενότητες: εκλογική δικαιοσύνη, ΜΜΕ, πολιτική χρηματοδότηση, εκλογική οργάνωση, φύλα, υποεκπροσωπούμενες ομάδες, εκλογική τεχνολογία, και πολιτικά και νομικά συστήματα.

Save the front-end database file to a network location that all database users can access, and then send your users an e-mail message that specifies the network location together with any other instructions they might need in order to access the database..
Αποθηκεύστε το αρχείο βάσης δεδομένων προσκηνίου σε μια θέση δικτύου στην οποία θα μπορούν να έχουν πρόσβαση όλοι οι χρήστες της βάσης δεδομένων και, στη συνέχεια, στείλτε στους χρήστες σας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το οποίο θα διευκρινίζει τη θέση δικτύου μαζί με άλλες οδηγίες που ενδέχεται να χρειαστούν για να έχουν πρόσβαση στη βάση δεδομένων..

Database users are able to select any combination of data about projects and export the data to excel for evaluation- or use the sophisticated sorting and graphics capability provided with the database for making comparisons and bench marking.
Οι χρήστες της βάσης δεδομένων μπορούν να επιλέξουν οποιονδήποτε συνδυασμό δεδομένων σχετικά με τα έργα και να εξαγάγουν τα δεδομένα για να υπερέχουν για αξιολόγηση- ή να χρησιμοποιήσουν την εξελιγμένη δυνατότητα ταξινόμησης και γραφικών που παρέχεται με τη βάση δεδομένων για τη διεξαγωγή συγκρίσεων και τη σήμανση του πάγκου.

Save the front-end database file to a network location that all database users can access, and then send your users an e-mail message that specifies the network location together with any other instructions they might need in order to access the database..
Αποθηκεύστε το αρχείο βάσης δεδομένων προσκηνίου σε μια θέση δικτύου στην οποία μπορούν να έχουν πρόσβαση όλοι οι χρήστες της βάσης δεδομένων και, στη συνέχεια, στείλτε στους χρήστες σας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που καθορίζει τη θέση του δικτύου μαζί με οποιεσδήποτε άλλες οδηγίες μπορεί να χρειαστούν για να αποκτήσετε πρόσβαση στη βάση δεδομένων..

Your database user does not have permission to drop tables.
Ο χρήστης της βάσης δεδομένων δεν έχει άδεια να διαγράψει πίνακες.

If the IBM DB2 server requires database user credentials.
Εάν ο διακομιστής απαιτεί διαπιστευτήρια χρήστη για τη βάση δεδομένων.

Dedicated database user account.
Αποκλειστικός λογαριασμός χρήστη βάσης δεδομένων.

Database user name.
Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων.

An ERA database user must be a member of the db_owner database role.
Ο χρήστης της βάσης δεδομένων ERA πρέπει να είναι μέλος του ρόλου βάσης δεδομένων db_owner.

Create an ERA database user on the target MySQL server.
Δημιουργία ενός χρήστη βάσης δεδομένων ERA στο διακομιστή MySQL προορισμού.

Click on the"Create New Database User" link at the top of the screen.
Κάντε κλικ στο"Create New Database User" που βρίσκεται στο πάνω μέρος της οθόνης.

For more information, see Dedicated database user account.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο Αποκλειστικός λογαριασμός χρήστη βάσης δεδομένων.

Select OK. If the PostgreSQL server requires database user credentials.
Επιλέξτε Εάν ο διακομιστής απαιτεί διαπιστευτήρια χρήστη για τη βάση δεδομένων.

Change database name, database username and database user password.
Αλλάξετε όνομα βάσης δεδομένων, βάση δεδομένων όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης βάσης δεδομένων χρήστη.

Type in the password for the database user.
Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για το χρήστη βάσης δεδομένων.

You can Create new user or Use existing database user.
Μπορείτε να κάνετε Δημιουργία νέου χρήστη ή Χρήση υπάρχοντος χρήστη βάσης δεδομένων.

Your username should start with(underscore) in Database user(e.g._username).
Το username θα πρέπει να ξεκινάει με(κάτω παυλα) στο Database user(πχ._username).

For details, see Dedicated database user account.
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο Αποκλειστικός λογαριασμός χρήστη βάσης δεδομένων.

If the IBM DB2 server requires database user credentials.
Εάν ο διακομιστής IBM DB2 απαιτεί διαπιστευτήρια χρήστη για τη βάση δεδομένων.