Examples of using
Decrease in the number of red
in English and their translations into Greek
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Decrease in the number of red blood cells.
Μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων.
It is often observed also a decrease in the number of red blood cells.
Παρατηρείται συχνά επίσης μια μείωση στον αριθμό των ερυθρών αιμοσφαιρίων.
Decrease in the number of red blood cells- shown in a blood test.
Μείωση στον αριθμό των ερυθρών αιμοσφαιρίων- εμφανίζεται στην εξέταση αίματος.
High blood pressure or anemia(a decrease in the number of red blood cells in the blood).
Υψηλή πίεση αίματος ή αναιμία(μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων στο αίμα).
Decrease in the number of red blood cells(cells that carry oxygen) which may cause you to feel extremely tired with a loss of energy.
Μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων(κύτταρα που μεταφέρουν οξυγόνο),η οποία μπορεί να προκαλέσει αίσθημα υπερβολικής κόπωσης και απώλεια ενεργητικότητας.
Which most often leads to the development of anemia and a decrease in the number of red blood cells in the blood.
Το οποίο συχνά οδηγεί στην ανάπτυξη αναιμίας και σε μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων στο αίμα.
Infections, decrease in the number of red(anaemia), or white blood cells which are important in..
Λοιμώξεις, ελάττωση του αριθμού των ερυθρών(αναιμία) ή των λευκών αιμοσφαιρίων που.
Damage to the spleen and liver can cause a number of hematological complications,including decrease in the number of red and white blood cells and platelets.
Η βλάβη στον σπλήνα και το ήπαρ μπορεί να προκαλέσει αρκετές αιματολογικές επιπλοκές,συμπεριλαμβανομένης τηςμείωσης του αριθμού των ερυθρών και λευκών αιμοσφαιρίων και των αιμοπεταλίων.
It is also associated with a decrease in the number of red blood cells, which adversely affects the brain.
Επίσης, σχετίζεται με μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων, που επηρεάζουν δυσμενώς τον εγκέφαλο.
Very common side effects(may affect more than 1 in 10 people)- Feeling generally weak and tired,which can be symptoms of a decrease in the number of red blood cells(anaemia).
Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες(μπορεί να επηρεάσουν περισσότερα από 1 στα 10 άτομα)- Γενικό αίσθημα αδυναμίας και εξασθένησης,το οποίο μπορεί να αποτελεί σύμπτωμα μείωσης του αριθμού ερυθρών αιμοσφαιρίων(αναιμία).
All these complex mechanisms entail a sharp decrease in the number of red blood cells and hemoglobin levels.
Όλοι αυτοί οι σύνθετοι μηχανισμοί συνεπάγονται απότομη μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων και των επιπέδων της αιμοσφαιρίνης.
Infections, decrease in the number of red(anaemia), or white blood cells(which are important in fighting infection) and platelets.
Λοιμώξεις, ελάττωση του αριθμού των ερυθρών(αναιμία) ή των λευκών αιμοσφαιρίων(που είναι σημαντικά στην εξουδετέρωση των λοιμώξεων) και των αιμοπεταλίων.
Contact the doctor if your child has these psychological effects nausea(feeling sick), vomiting and abdominal pain blurred vision, double vision and uncontrolled movement of the eye,which may cause dizziness speech disorder decrease in the number of red blood cells(anaemia).
Ναυτία(αίσθημα αδιαθεσίας), έμετος και κοιλιακό άλγος θολή όραση, διπλωπία και μη ελεγχόμενες κινήσεις του ματιού,οι οποίες μπορεί να προκαλέσουν ζάλη διαταραχές ομιλίας μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων(αναιμία).
Blood tests showing a decrease in the number of red blood cells, white blood cells or platelets or in the amount of haemoglobin.
Εξετάσεις αίματος που δείχνουν μείωση του αριθμού των ερυθροκυττάρων, λευκοκυττάρων ή αιμοπεταλίων ή στο ποσό της αιμοσφαιρίνης των νεφρών σας• Εξετάσεις αίματος που δείχνουν λιγότε.
Common(may affect up to 1 in 10 people)- decrease in the number of white blood cells(leukopenia)- decrease in the number of neutrophils, a type of white blood cells(neutropenia,which may lead to an increased risk of infection)- decrease in the number of red and white blood cells and blood platelets(pancytopenia)- injection site reactions(e.g. redness of the skin[erythema], pain and swelling).
Συχνές(μπορεί να επηρεάσουν έως 1 στα 10 άτομα)- μείωση του αριθμού των λευκών αιμοσφαιρίων(λευκοπενία)- μείωση του αριθμού των ουδετερόφιλων, ενός τύπου λευκών αιμοσφαιρίων(ουδετεροπενία,μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένο κίνδυνο λοίμωξης)- μείωσητουαριθμού των ερυθρών και λευκών αιμοσφαιρίων και αιμοπεταλίων(πανκυτταροπενία)- αντιδράσεις της θέσης ένεσης(π.χ. ερυθρότητα του δέρματος[ερύθημα], πόνος και οίδημα).
Decrease in the number of red blood cells in the blood(anaemia),decrease in blood sugar level(hypoglycaemia) and increase in phosphate levels(hyperphosphatemia).
Μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων στο αίμα(αναιμία),μείωση των επιπέδων γλυκόζης στο αίμα(υπογλυκαιμία) και αύξηση των επιπέδων φωσφορικών(υπερφωσφαταιμία).
The most commonly reported adverse reactions of TAXOTERE alone are: decrease in the number of red blood cells or white blood cells, alopecia, nausea, vomiting, sores in the mouth, diarrhoea and tiredness.
Οι πιο συχνά αναφερόμενες ανεπιθύμητες αντιδράσεις του TAXOTERE μόνο είναι: μείωση του αριθμού των ερυθρών ή λευκών αιμοσφαιρίων, αλωπεκία, ναυτία, έμετος, πληγές στο στόμα, διάρροια και κόπωση.
Infections, decrease in the number of red blood cells(anaemia), or white blood cells(which are important in fighting infection) and platelets(important in blood clotting).
Λοιμώξεις, ελάττωση του αριθμού των ερυθρών(αναιμία) ή των λευκών αιμοσφαιρίων(που είναι σημαντικά στην εξουδετέρωση των λοιμώξεων) και των αιμοπεταλίων(που είναι σημαντικά για την πήξη του αίματος).
Common side effects(occurs in less than 1 in 10 people but more than 1 in 100 people who use the medicine)• Sensation of spinning(vertigo)• Your body doesnot make enough thyroxine, a body chemical called a hormone(hypothyroidism)• Decrease in the number of red blood cells(anaemia)• Dehydration• Depression• Tingling, prickling or numbness of the skin(paraesthesis)• Hot flushes• Wheezing• Constipation, swollen stomach, inflamed mouth• Pain and formation of extra tissue in the skin around the injection site.
Συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες(εµφανίζονται σε λιγότερα από 1 στα 10 αλλά σε περισσότερα από 1 στα 100 άτοµα που χρησιµοποιούν το φάρµακο).• Αίσθηµα περιστροφής(ίλιγγος)• Το σώµα σας δεν παράγει αρκετή θυροξίνη,µία χηµική ουσία του σώµατος που ονοµάζεται ορµόνη(υποθυρεοειδισµός)• Μείωση του αριθµού των ερυθρών αιµοσφαιρίων(αναιµία)• Αφυδάτωση• Κατάθλιψη• Κνησµός(φαγούρα), αιµωδία, µούδιασµα του δέρµατος(παραίσθηση)• Εξάψεις• Συριγµός• ∆υσκοιλιότητα, πρησµένο στοµάχι, ερεθισµός στο στόµα• Πόνος και σχηµατισµός πρόσθετων ιστών στο δέρµα γύρω από το σηµείο της ένεσης.
Anemia is caused by a decrease in the number of red blood cells(RBCs or erythrocytes) below normal values or modifying their shape, size and loading with hemoglobin(hemoglobin concentration).
Αναιμία προκαλείται από μια μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων(ερυθρά αιμοσφαίρια ή ερυθροκύτταρα) κάτω από κανονικές αξίες ή τροποποιώντας το σχήμα τους, το μέγεθος και τη φόρτωση με την αιμοσφαιρίνη(συγκέντρωση αιμοσφαιρίνης).
The most frequent side effects of Docefrez,when given alone, are decrease in the number of red blood cells or white blood cells, alopecia, nausea, vomiting, sores in the mouth, diarrhoea and tiredness(all very common).
Οι πιο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες του Docefrez, όταναυτό χορηγείται μόνο του, είναι ημείωση του αριθμού των ερυθρών ή των λευκών αιμοσφαιρίων, η αλωπεκία, η ναυτία, ο έμετος, οι ερεθισμοί στη στοματική κοιλότητα, η διάρροια και η κόπωση(όλες πολύ συχνές).
Effects on the blood could be a decrease in the number of red cells(which carry oxygen around the body), white cells(which help to fight infection) and platelets(which help with clotting).
Επιπτώσεις στο αίμα θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων(τα οποία μεταφέρουν οξυγόνο σε όλο το σώμα),των λευκών αιμοσφαιρίων(τα οποία βοηθούν στην καταπολέμηση των λοιμώξεων) και των αιμοπεταλίων(τα οποία βοηθούν στην πήξη).
Treatment with VELCADE can very commonly cause a decrease in the numbers of red and white blood cells and platelets in your blood.
Η θεραπεία με το VELCADE μπορεί πολύ συχνά να προκαλέσει μείωση των αριθμών των ερυθροκυττάρων και των λευκοκυττάρων, καθώς και των αιμοπεταλίων στο αίμα.
Decreases in the number of red blood cells that may cause fatigue.
Μείωση στον αριθμό των ερυθρών αιμοσφαιρίων που μπορεί να προκαλέσει κόπωση.
Decreases in the number of red or white blood cells(anaemia, neutropenia)*.
Μείωση του αριθμού των ερυθρών ή λευκών αιμοσφαιρίων(αναιμία, ουδετεροπενία)*.
Decrease in number of red blood cells(anaemia), blood platelets(cells that help blood to clot).
Μείωση στον αριθμό των ερυθρών αιμοσφαιρίων(αναιμία), των αιμοπεταλίων αίματος.
Decrease in number of red blood cells(anaemia), blood platelets(cells that help blood to clot).
Μείωση στον αριθμό των ερυθρών αιμοσφαιρίων(αναιμία), αιμοπεταλίων αίματος(κύτταρα που βοηθούν στην πήξη του αίματος), και ενός τύπου των λευκοκυττάρων(λευκοπενία).
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文