What is the translation of " DEPTH AND COMPLEXITY " in Greek?

• βάθος και την πολυπλοκότητα
• βάθος και η πολυπλοκότητα

Examples of using Depth and complexity in English and their translations into Greek

This wine shows off terrific depth and complexity.
Αυτό το κρασί έχει εντυπωσιακή μύτη με μεγάλο βάθος και πολυπλοκότητα.

The wines' depth and complexity also allows for more elaborate cuisine.
Το βάθος και η πολυπλοκότητα των οίνων επιτρέπει επίσης πιο δημιουργικές ανατροπές.

It is an extraordinary wine with remarkable depth and complexity.
Αυτό το κρασί έχει εντυπωσιακή μύτη με μεγάλο βάθος και πολυπλοκότητα.

Lila, words fail the depth and complexity of my feelings for you.
Lila, οι λέξεις αποτυγχάνουν να εκφράσουν το βάθος και την πολυπλοκότητα των αισθημάτων μου για σένα.

The brave new world of long-form television is now ready for this kind of depth and complexity.
Ο νέος κόσμος της τηλεόρασης είναι γενναίος και έτοιμος για αυτό το είδος βάθους και πολυπλοκότητας στις σειρές.

It sets new standards for size, depth and complexity of the game universe.
Θέτει νέα πρότυπα για το μέγεθος, το βάθος και την πολυπλοκότητα του σύμπαντος παιχνίδι.

The depth and complexity of the decorative motifs was favoured in particular by the use of moulding clay.
Το βάθος και η πολυπλοκότητα των διακοσμητικών θεμάτων ευνοείται ιδιαίτερα από τη χρήση του εύπλαστου πηλού.

It creates that which we call the‘human', the entire depth and complexity of which we most often underestimate.
Αυτό δημιουργεί αυτό που ονομάζουμε«άνθρωπο», το βάθος και τη πολυπλοκότητα του οποίου συχνά υποτιμούμε.

It's really the depth and complexity of all these emotions that bring a real connection between people.”.
Είναι το βάθος και η σύνθετη υφή όλων αυτών των συναισθημάτων που μας συνδέουν πραγματικά με τους άλλους ανθρώπους».

Her photos capture the true magnificence, depth, and complexity of a hummingbird's coat.
Οι φωτογραφίες της έχουν συλλάβει το αληθινό μεγαλείο, το βάθος και την πολυπλοκότητα του τριχώματος ενός κολιμπρί.

Built for endless adventure, the massive open world of The Witcher sets new standards in terms of size, depth, and complexity.
Φτιαγμένος για περιπέτεια χωρίς όρια, ο αχανής ανοιχτός κόσμος του The Witcher θέτει νέα πρότυπα μεγέθους, βάθους και πολυπλοκότητας.

If we can't understand its depth and complexity, we will never learn how to deal with it.
Εάν δεν μπορούμε να κατανοήσουμε το βάθος της και την πολυπλοκότητά της, δεν θα μάθουμε ποτέ πως να την αντιμετωπίζουμε.

I don't think that will be hard given that the wine is refreshing but has real depth and complexity with a long finish.
Δεν νομίζω ότι θα είναι δύσκολο δεδομένου ότι το κρασί είναι μεν αναζωογονητικό, αλλά έχει πραγματικό βάθος και πολυπλοκότητα με ένα μακρύ τελείωμα.».

The english language cannot fully capture the depth and complexity of my thoughts, so I'm incorporating emoji into my speech to better express myself.
Η αγγλική γλώσσα δεν πιάνει το βάθος και την πολυπλοκότητα των σκέψεων μου έτσι ενσωματώνω φατσούλες στις ομιλίες μου για να εκφραστώ καλύτερα.

And if you're at all interested in watching Westworld for the long haul, depth and complexity are key factors.
Και αν σκοπεύετε να παρακολουθείτε το Westworld για μεγάλο χρονικό διάστημα, το βάθος και η πολυπλοκότητα είναι πολύ σημαντικοί παράγοντες.

The depth and complexity of Syria's anti-aircraft defences mean that any direct western campaign, in support of a no-fly zone or in the form of punitive air strikes against the leadership, would be costly, protracted and risky.
Το βάθος και η πολυπλοκότητα της συριακής αντιαεροπορικής άμυνας σημαίνει ότι οποιαδήποτε άμεση δυτική εκστρατεία για τη στήριξη της ζώνης απαγόρευσης πτήσεων ή με τη μορφή της αεροπορικής επίθεσης εναντίον της ηγεσίας, θα είναι δαπανηρή, χρονοβόρα και επικίνδυνη.

I could go on all night about the depth and complexity of his jumpers, and he can cook.
Θα μπορούσα να περάσω όλο το βράδυ μιλώντας για το βάθος και την πολυπλοκότητα του πουλόβερ του, και ότι ξέρει να μαγειρεύει.

Such projects are intellectually demanding, and critically rigorous, with graduates leaving with portfolios with projects of great depth and complexity.
Τέτοια έργα είναι διανοητικά απαιτητικά και κριτικά αυστηρά, με αποφοίτους να αποχωρούν με χαρτοφυλάκια με έργα μεγάλης εμβέλειας και πολυπλοκότητας.

Openness to experience refers to the breadth, depth and complexity of a person's mental life.
Η Πνευματική Διαθεσιμότητα στην εμπειρία περιγράφει το εύρος, το βάθος και την πολυπλοκότητα της πνευματικής και βιωματικής ζωής του ατόμου.

Built for endless adventure, the massive open world of The Witcher sets new standards in terms of size, depth and complexity.
Φτιαγμένο για ατελείωτες περιπέτειες, ο τεράστιος ανοικτός κόσμος του The Witcher θέτει νέες προδιαγραφές όσο αφορά το μέγεθος, το βάθος και την πολυπλοκότητα.

It is also possible that exposure to environments with depth and complexity restricts negative appearance-related thoughts.
Επίσης είναι πιθανό ότι η έκθεση σε περιβάλλοντα με βάθος και πολυπλοκότητα περιορίζει τις αρνητικές σκέψεις που σχετίζονται με την εμφάνιση», συμπλήρωσε.

Dried pineapple, hazelnut and almond are combined with vanilla, smoke, toffee and honeycomb in a bouquet unique in depth and complexity.
Αποξηραμένος ανανάς, φουντούκι και αμύγδαλο συνδυάζονται με βανίλια, καπνό, καραμέλα γάλακτος και κερήθρα σε ένα αρωματικό σύνολο με μοναδικό βάθος και πολυπλοκότητα.

Johansson aims to reject these limiting archetypes and add"depth and complexity" to princesses(and a few witches) with her new coloring book.
H Johansson έχει ως στόχο να καταρρίψει αυτά τα περιοριστικά αρχέτυπα και να προσθέσει«βάθος και πολυπλοκότητα» στις πριγκίπισσες(και σε κάποιες μάγισσες) με το νέο της βιβλίο με εικόνες για χρωμάτισμα.

In 1982 Stewart began experimenting with double-cask maturation by transferring oak-aged Balvenie into ex-sherry casks to finish it for a number of months,"adding layers of flavor, depth and complexity that cannot be achieved using any other method.".
Το 1982, ο Stewart άρχισε να πειραματίζεται με την ωρίμανση διπλού βαρελιού μεταφέροντας το Balvenie σε βαρέλια ex-sherry για να το ωριμάσει για αρκετούς μήνες προσθέτοντας στρώματα γεύσης, βάθους και πολυπλοκότητας που δεν μπορούν να επιτευχθούν με οποιαδήποτε άλλη μέθοδο.

No less important is the ability to place these writings in relation with the events that determined them, as well as recognising the depth and complexity of the reasonings of operaismo and, in so doing, breaking with the tradition wherein operaismo was either denigrated or idealised, without serious engagement with its substance.
Δεν είναι λιγότερο σημαντική, η δυνατότητα να τοποθετήσει αυτά τα γραπτά σε σχέση με τα γεγονότα που τα καθόρισαν, καθώς και να αναγνωρίσει το βάθος και την πολυπλοκότητα των συλλογισμών του εργατισμού και, με αυτόν τον τρόπο, σπάζοντας την παράδοση εντός της οποίας ο Εργατισμός είτε δυσφημήθηκε είτε εξιδανικεύτηκε, χωρίς σοβαρή ενασχόληση με την ουσία του.

The DoubleWood story started in 1982, when David began experimenting with cask finishing by transferring mature Balvenie into Oloroso sherry casks to finish it for a number of months- a process which adds a layer of flavour, depth and complexity that cannot be achieved using any other method.
Το 1982, ο Stewart άρχισε να πειραματίζεται με την ωρίμανση διπλού βαρελιού μεταφέροντας το Balvenie σε βαρέλια ex-sherry για να το ωριμάσει για αρκετούς μήνες προσθέτοντας στρώματα γεύσης, βάθους και πολυπλοκότητας που δεν μπορούν να επιτευχθούν με οποιαδήποτε άλλη μέθοδο.

In addition, there has been the need for lifelong learning, which finds its origin in frequency, depth and complexity of the changes that affect organizations and the environment in which they operate.
Επιπλέον, υπήρξε η ανάγκη για δια βίου μάθηση, η οποία βρίσκει την καταγωγή του στη συχνότητα, το βάθος και η πολυπλοκότητα των αλλαγών που επηρεάζουν τις οργανώσεις και το περιβάλλον στο οποίο λειτουργούν.

I love the books- they're easy to read but not disposable, there are lots of layers and depths and complexities.
Μου άρεσαν τα βιβλία του, διαβάζονται ευχάριστα αλλά δεν είναι εύκολα, μπορείς να διακρίνεις πολλά διαφορετικά επίπεδα, βάθη και πολυπλοκότητες.

The vastness, complexity, depth, and breadth of everything going on around you is almost overwhelming.
Η απεραντοσύνη, η πολυπλοκότητα, το βάθος και το εύρος όσων συμβαίνουν γύρω σας, είναι σχεδόν ασύλληπτο.

It's time to honor the depth and the psycho-physiologic complexity of weight and it's loss.
Ήρθε η ώρα να τιμήσουμε το βάθος και την ψυχο-φυσιολογική πολυπλοκότητα του βάρους και την απώλειά του..