What is the translation of " DETECTING AND PREVENTING " in Greek?

• ανίχνευση και την πρόληψη
• εντοπισμό και την πρόληψη

Examples of using Detecting and preventing in English and their translations into Greek

They are also essential for detecting and preventing fraud.
Επίσης όπου η επεξεργασία αυτή είναι απολύτως απαραίτητη για την ανίχνευση και πρόληψη απάτης.

For the purposes of detecting and preventing fraud and if it is necessary, we may also exchange data about our users with our business partners.
Για τους σκοπούς της ανίχνευσης και της πρόληψης της απάτης και στο βαθμό αυστηρότητας που απαιτείται, ενδέχεται επίσης να ανταλλάξουμε πληροφορίες σχετικά με τους χρήστες μας με τους επιχειρηματικούς μας εταίρους.

We also apply fraud prediction algorithms to the information clients provide to assist us in detecting and preventing fraud.
Επίσης, εφαρμόζουμε αλγόριθμους στις πληροφορίες που παρέχουν οι πελάτες, που μας βοηθούν στον εντοπισμό και την πρόληψη απάτης.

Many of the applications for detecting and preventing spyware include attack detection on sites.
Πολλές από τις εφαρμογές για την ανίχνευση και την πρόληψη του spyware περιλαμβάνουν την ανίχνευση επιθέσεων σε ιστότοπους.

Continuous monitoring of access to information technology systems with a view to preventing, detecting and preventing the misuse of your personal data.
Συνεχής παρακολούθηση της πρόσβασης σε συστήματα τεχνολογίας πληροφοριών για την πρόληψη, ανίχνευση και πρόληψη της κατάχρησης των προσωπικών σας δεδομένων.

For the purposes of detecting and preventing frauds, and only if it is strictly necessary, we may also share information on our users with business partners.
Για τους σκοπούς της ανίχνευσης και της πρόληψης της απάτης και στο βαθμό αυστηρότητας που απαιτείται, ενδέχεται επίσης να ανταλλάξουμε πληροφορίες σχετικά με τους χρήστες μας με τους επιχειρηματικούς μας εταίρους.

Shigeo Shingo recognized three types of poka-yoke for detecting and preventing errors in a mass production system.
Shigeo Shingo αναγνώρισε τρεις τύπους Poka-yoke για την ανίχνευση και την πρόληψη των σφαλμάτων σε ένα σύστημα μαζικής παραγωγής.

Detecting and preventing cyber threats is a 24/7, 365 days a year requirement for all enterprises and a fundamental focus for Xerox,” said Tracey Koziol, senior vice president, Workplace Solutions Business Group, Xerox.
Η ανίχνευση και πρόληψη των απειλών στον κυβερνοχώρο είναι απαίτηση 24/7, 365 μέρες το χρόνο για όλες τις επιχειρήσεις και αποτελεί στρατηγική εστίαση για τη Xerox», δήλωσε ο Tracey Koziol, ανώτερος αντιπρόεδρος της Xerox, Workplace Solutions Business Group.

Easy Solutions is a US-based company that provides security products for detecting and preventing cyber fraud across different computer platforms.
Τις ΗΠΑ και παρέχει προϊόντα ασφαλείας για την ανίχνευση και την πρόληψη της απάτης στον κυβερνοχώρο σε διάφορες πλατφόρμες υπολογιστών.

Roles include working in teams"detecting and preventing attempts to attack the critical national infrastructure, or seeking to defend government systems against criminals seeking to steal information, identities or money".
Οι hackers που θα εργαστούν για την υπηρεσία, είναι για να βοηθήσουν στην“ανίχνευση και την πρόληψη επιθέσεων σε κρίσιμες εθνικές υποδομές, ή για να προασπίσουν τα κυβερνητικά συστήματα κατά των εγκληματιών που επιδιώκουν να υποκλέψουν πληροφορίες, ταυτότητες ή χρήματα.”.

Detection and prevention: may use your personal information for detecting and preventing fraud and other illegal or undesirable activities.
Εντοπισμός απάτης και πρόληψη: μπορεί να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για τον εντοπισμό και την πρόληψη απάτης ή άλλων παράνομων δραστηριοτήτων.

We will retain your information, which may include your personal data, as long as we consider it necessary to offer you our services, comply with applicable laws, resolve legal disputes with third parties and carry out our business including detecting and preventing fraud or all other illegal activities.
Διατηρούμε τις πληροφορίες σας, οι οποίες μπορεί να περιλαμβάνουν προσωπικά δεδομένα, για όσο διάστημα κρίνουμε απαραίτητο, για να σας παρέχουμε τις υπηρεσίες μας, να συμμορφωνόμαστε με την ισχύουσα νομοθεσία, να λύνουμε διαφορές με διάφορα μέρη και για ό, τι άλλο χρειαστεί για τους σκοπούς της επιχειρηματικής μας δραστηριότητας, περιλαμβανομένων του εντοπισμού και της πρόληψης απάτης ή άλλων παράνομων δραστηριοτήτων.

We may also collect other device identification information for the purposes of detecting and preventing fraud, including battery life, whether the device is moving and its camera capabilities.
Μπορούμε επίσης να συλλέξουμε άλλες πληροφορίες αναγνώρισης συσκευών για τους σκοπούς ανίχνευσης και πρόληψης της απάτης, συμπεριλαμβανομένης της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, της κίνησης της συσκευής και των δυνατοτήτων της.

A thorough knowledge of the causes of microbiologically influenced corrosion and an efficient and effective means of detecting and preventing corrosion is lacking.
Μια εμπεριστατωμένη γνώση των αιτιών της μικροβιολογικώς επηρεασμένης διάβρωσης και ενός αποτελεσματικού και αποδοτικού μέσου ανίχνευσης και πρόληψης της διάβρωσης λείπει.

Topics include investigation and interviewing techniques, the use of technology in detecting and preventing crime, government and legal regulations, and how to recognize suspicious behavior patterns.
Τα μαθήματα περιλαμβάνουν τεχνικές έρευνας και συνέντευξης, χρήση τεχνολογίας για την ανίχνευση και πρόληψη εγκλημάτων, κυβερνητικές και νομικές ρυθμίσεις και τον τρόπο αναγνώρισης ύποπτων συμπεριφορών.

However, merging IDRs with country reports has reduced the focus on the MIP and its distinct objective of detecting and preventing imbalances. 69.
Εντούτοις, η συγχώνευση των εμπεριστατωμένων επισκοπήσεων με τις εκθέσεις ανά χώρα περιόρισε την εστίαση στη ΔΜΑ και στον διακριτό στόχο του εντοπισμού και της πρόληψης των ανισορροπιών. 69.

Compared with the remarkable success of the Pap smear in detecting and preventing cervical cancer, respiratory cytology(mostly sputum) has been a disappointment as a mass screening test for lung cancer.
Συγκρινόμενη με την επιτυχία του κολποτραχηλικού επιχρίσματος στην ανίχνευση και την πρόληψη του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας, η κυτταρολογική εξέταση υλικού από το αναπνευστικό σύστημα(κυρίως των πτυέλων) είναι απογοητευτική ως εξέταση ελέγχου για τον καρκίνο του πνεύμονα.

Researchers plan to use the device to monitor elderly people, with the intention of detecting and preventing falls and injury in the home.
Οι ερευνητές σχεδιάζουν να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή για να παρακολουθεί τους ηλικιωμένους, με σκοπό την ανίχνευση και την πρόληψη των πτώσεων και τραυματισμών στο σπίτι.

Selected candidates are expected to assist in"detecting and preventing attempts to attack the critical national infrastructure, or seeking to defend government systems against criminals seeking to steal information, identities or money.".
Οι hackers που θα εργαστούν για την υπηρεσία, είναι για να βοηθήσουν στην“ανίχνευση και την πρόληψη επιθέσεων σε κρίσιμες εθνικές υποδομές, ή για να προασπίσουν τα κυβερνητικά συστήματα κατά των εγκληματιών που επιδιώκουν να υποκλέψουν πληροφορίες, ταυτότητες ή χρήματα.”.

Easy Solutions is a US-based company that provides security products for detecting and preventing cyber fraud across different computer platforms.
Η Easy Solutions είναι μια εταιρεία που έχει έδρα τις ΗΠΑ και παρέχει προϊόντα ασφαλείας για την ανίχνευση και την πρόληψη της απάτης στον κυβερνοχώρο σε διάφορες πλατφόρμες υπολογιστών.

In cybersecurity, operations specialists may find themselves working in a team detecting and preventing attempts to attack the critical national infrastructure, or seeking to defend government systems against criminals seeking to steal information, identities or money.
Οι hackers που θα εργαστούν για την υπηρεσία, είναι για να βοηθήσουν στην“ανίχνευση και την πρόληψη επιθέσεων σε κρίσιμες εθνικές υποδομές, ή για να προασπίσουν τα κυβερνητικά συστήματα κατά των εγκληματιών που επιδιώκουν να υποκλέψουν πληροφορίες, ταυτότητες ή χρήματα.”.

Therefore, given the under-diagnosis and potential health consequences, this suggests the value of developing better ways of detecting and preventing the potential complications of these disorders.”.
Συνεπώς, δεδομένης της υπο-διάγνωσης και των πιθανών επιπτώσεων στην υγεία, αυτό υποδηλώνει την ανάγκη να αναπτυχθούν καλύτεροι τρόποι ανίχνευσης και πρόληψης των πιθανών επιπλοκών αυτών των διαταραχών.„.

This includes promoting a healthy lifestyle, including good nutrition; detecting and preventing diseases; providing family planning counseling and supporting women who may be experiencing intimate partner violence.
Αυτό περιλαμβάνει την προώθηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής, συμπεριλαμβανομένης της καλής διατροφής, την ανίχνευση και την πρόληψη ασθενειών, παροχή συμβουλών οικογενειακού προγραμματισμού και την υποστήριξη των γυναικών που μπορεί να αντιμετωπίζουν συντροφική βία.

Ordinary sampling checks by Member States, either on the basis of documents or on the spot are an effective means of detecting and preventing irregularities(85% of cases reported).
Οι συνήθεις έλεγχοι των εγγράφων ή οι επιτόπιοι έλεγχοι, με δειγματοληψία, που πραγματοποιούνται από τις αρμόδιες υπηρεσίες των κρατών μελών αποτελούν πράγματι αποτελεσματικό μέσο ανίχνευσης και πρόληψης των παρατυπιών(85 % των περιπτώσεων που ανακοινώθηκαν).

The results of our transaction testing have demonstrated, as in previous years, that the controls for detecting and preventing errors in grant contracts have in some instances failed(23).
Όπως και κατά τα προηγούμενα έτη, τα αποτελέσματα των ελεγκτικών δοκιμασιών στις οποίες υποβάλαμε τις πράξεις κατέδειξαν ότι, σε ορισμένες περιπτώσεις, οι δικλίδες ελέγχου για τον εντοπισμό και την πρόληψη των σφαλμάτων στο πλαίσιο των συμβάσεων επιχορήγησης δεν λειτούργησαν σωστά(23).

Solutions that detect and prevent cyberattacks in real-time.
Λύσεις που εντοπίζουν και αναχαιτίζουν σε πραγματικό χρόνο επιθέσεις στον κυβερνοχώρο.

Solutions that detect and prevent cyberattacks in real-time.
Λύσεις που εντοπίζουν και αναχαιτίζουν σε πραγματικό χρόνο ηλεκτρονικές επιθέσεις.

To help detect and prevent criminal activity; and..
Για να μπορούμε να εντοπίζουμε και να αποτρέπουμε εγκληματικές δραστηριότητες και..

To protect, detect and prevent fraud and other criminal acts, claims, and other liabilities.
Για την προστασία, τον εντοπισμό και την πρόληψη απάτης και άλλων εγκληματικών ενεργειών, αξιώσεων και άλλων υποχρεώσεων.

We use Administrator Data to provide the Online Services, complete transactions, service the account and detect and prevent fraud.
Χρησιμοποιούμε Δεδομένα διαχειριστών για την παροχή των Ηλεκτρονικών υπηρεσιών, για την ολοκλήρωση συναλλαγών, τη διαχείριση του λογαριασμού, καθώς και για τον εντοπισμό και την πρόληψη απατών.