What is the translation of " DIFFICULT SPOT " in Greek?

• δύσκολη θέση
• δύσκολο σημείο
• δυσκολη θεση

Examples of using Difficult spot in English and their translations into Greek

I'm in a difficult spot.
Είμαι σε δύσκολη θέση.

I do feel that we have left her in a difficult spot.
Νομίζω ότι τη φέραμε σε δύσκολη θέση.

I'm in a difficult spot. No, yeah.
Είμαι σε δύσκολη θέση.

This puts Russia in a difficult spot.
Αυτό, βεβαίως, έθεσε τη Ρωσία σε δύσκολη θέση.

That's a difficult spot for a drop.
Είναι δύσκολο σημείο για τα την ανταλλαγή.

India is in a more difficult spot.
Η Ινδία βρίσκεται σε πιο δύσκολο σημείο.

Rub the difficult spots with a brush and rinse with plenty of water.
Τρίψτε τα δύσκολα σημεία με μία βούρτσα και ξεπλύνετε με άφθονο νερό.

Ideal solution for difficult spots.
Ιδανική λύση για δύσκολα σημεία.

As the cost of biodiesel feedstock increases, many biodiesel plants find themselves in difficult spot.
Καθώς το κόστος της πρώτης ύλης βιοντίζελ αυξάνεται, πολλές μονάδες βιοντίζελ βρίσκονται σε δύσκολη θέση.

We're in a difficult spot here, Russell.
Βρισκόμαστε σε ένα δύσκολο σημείο Ράσελ.

It has put those players in a difficult spot.
Έχουμε φέρει τους παίκτες σε μία δύσκολη θέση.

You put us in a difficult spot when you decided that the C.I.A. 's agenda was more important than solving a murder?
Μας βάλατε σε πολύ δύσκολη θέση όταν αποφασίσατε… ότι η ατζέντα της CIA ήταν πιο σημαντική… από την επίλυση ενός φόνου;?

Theresa May is in a difficult spot.
Η Τερέζα Μέι βρίσκεται σε εξαιρετικά δύσκολη θέση.

Only China seems to be in a position to force any change, as any ceasing of its support would bring North Korea in a very difficult spot.
Μόνο η Κίνα φαίνεται να είναι σε θέση να επιφέρει αλλαγές, καθώς η παύση της στήριξής της θα έφερνε τη Βόρεια Κορέα σε πολύ δύσκολη θέση.

That puts Ukraine in a difficult spot, doesn't it?
Αυτό όμως φέρνει την ΕΕ σε δύσκολη θέση, σωστά;?

Our experienced and permanent personnel will help you out of any difficult spot.
Το έμπειρο και μόνιμο προσωπικό μας, θα σας βγάλει από τη δύσκολη θέση.

Corners and room edges are the most difficult spots because they require a lot of cutting.
Γωνίες και ακμές δωμάτιο είναι τα πιο δύσκολα σημεία, επειδή απαιτούν πολλή κοπής.

You put the organization and the players in a difficult spot.
Φέρνουμε και τους παίκτες και τις ομάδες σε δύσκολη θέση.

Israel soon found itself in a difficult spot, since it had underestimated the enemy forces and had to deal with problems in the supplying of military materials to its army.
Το Ισραήλ βρέθηκε σύντομα σε δύσκολη θέση καθώς είχε υποτιμήσει τις εχθρικές δυνάμεις και αντιμετώπιζε πρόβλημα ανεφοδιασμού πυρομαχικών.

Frankly, I felt you put me in a difficult spot.
Ειλικρινά, νομίζω ότι μ' έφερες σε δύσκολη θέση.

For those who wish to traverse the more difficult spots of the gorge there are small bridges, as well as metal aiding handles that provide better grip.
Για όσους επιθυμούν να διασχίσουν τα πιο δύσβατα σημεία του φαραγγιού έχουν προστεθεί, όπου χρειάζονται, μικρές γέφυρες και μεταλλικά βοηθήματα που παρέχουν κρατήματα και πατήματα.

Ideal for cleaning& bleaching, even in the most difficult spots!
Ιδανικό για καθαριότητα& λεύκανση, ακόμα και στα πιο δύσκολα σημεία!

We need to know that we have already got past some difficult spots, we are on the right path, but this path goes on, and we need to be united and responsible in handling this future.
Να ξέρουμε ότι έχουμε περάσει ήδη κάποια δύσκολα σημεία, είμαστε στο σωστό δρόμο, αλλά ο δρόμος αυτός συνεχίζεται και χρειάζεται εδώ όλοι ενωμένοι και με υπευθυνότητα ν' αντιμετωπίσουμε αυτό το μέλλον.

It deeply moisturses your skin, even at the most difficult spots.
Ενυδατώνει σε βάθος την επιδερμίδα, ακόμα και στα πιο δύσκολα σημεία.

The kingdom and its bankers are in a difficult spot as they try to convince potential Aramco investors that the company won't bear an undue share of the burden of the output cuts.
Το βασίλειο και οι τραπεζίτες του βρίσκονται σε μια δύσκολη θέση στην προσπάθειά τους να πείσουν τους πιθανούς επενδυτές στην Aramco ότι η εταιρεία δεν θα επιβαρυνθεί υπερβολικά από το βάρος των περικοπών στην παραγωγή.

This puts German Chancellor Angela Merkel into a difficult spot.
Το ζήτημα εξακολουθεί να φέρνει σε εξαιρετικά δύσκολη θέση τη γερμανίδα καγκελάριο Μέρκελ.

And they are in a difficult spot because there are clearly some member states who have issues and problems with ratifying before they know all the details of how it's going to be implemented in the EU, which is also understandable to some extent.
Και βρίσκονται σε δύσκολη θέση, διότι είναι σαφές ότι υπάρχουν ορισμένα κράτη μέλη που έχουν προβλήματα με την επικύρωση καθώς θέλουν να γνωρίζουν όλες τις λεπτομέρειες για το πώς πρόκειται να εφαρμοστεί στην ΕΕ, κάτι το οποίο είναι επίσης κατανοητό σε κάποιο βαθμό.

Difficulty level: Relatively easy route with 2-3 difficult spots, 8 kilometers long.
Βαθμός δυσκολίας: σχετικά εύκολο, με 2-3 λίγο πιο δύσκολα σημεία, και μήκος 8 χλμ.

The first talks will take place this week, and will put the SPD in a difficult spot.
Οι πρώτες συζητήσεις θα λάβουν χώρα αυτή την εβδομάδα, και θα φέρουν το SPD σε δύσκολη θέση.

We cover uniformly with sunscreen even the difficult spots such as ears, forehead and nose.
Καλύπτουμε ομοιόμορφα με το αντηλιακό ακόμα και τα δύσκολα σημεία, όπως αυτιά, μέτωπο και μύτη.