What is the translation of " DIFFICULT SITUATION " in Greek?

• δύσκολη κατάσταση
• δύσκολη θέση
• δυσχερή κατάσταση
• δύσκολη συγκυρία
• δύσκολες συνθήκες
• δύσκολή κατάσταση
• άβολη κατάσταση
• δύσκολη πραγματικότητα
• δύσκολη φάση
• δύσκολης κατάστασης
• δύσκολες καταστάσεις
• δυσχερούς κατάστασης
• δύσκολη κατάστασή
• δυσχερής κατάσταση

Examples of using Difficult situation in English and their translations into Greek

It's a difficult situation.
Είναι δύσκολη φάση.

Especially if they are in a difficult situation.
Ιδίως όταν βρίσκονται σε δύσκολη θέση.

It's a difficult situation.
Είναι δύσκολη κατάσταση.

A is that he is in a very difficult situation.
Δ τόνισε πως βρίσκεται σε μια πολύ δύσκολη φάση.

It's a difficult situation, Tom.
Είναι δύσκολη κατάσταση, Τομ.

Policymakers are in a difficult situation.
Οι πολιτικοί βρίσκονται σε δύσκολη θέση.

The difficult situation in the rice sector.
Την δυσχερή κατάσταση στον τομέα του ρυζιού.

I was in a very difficult situation.
Ήμουν σε πολύ δύσκολη θέση.

I understand the difficulty faced by the Government in this difficult situation.
Αναγνώρισα τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει η κυβέρνηση σε μια δύσκολη συγκυρία.

It is a difficult situation.
Είναι μια δύσκολη κατάσταση.

The goal was to put Iran in a difficult situation.
Ο στόχος ήταν να τεθεί το Ιράν σε δύσκολη θέση.

This is a difficult situation for many people.
Αυτή είναι μια δύσκολη κατάσταση για πολλούς ανθρώπους.

So we were in a very difficult situation.
Άρα, ήρθαμε σε μια πολύ δύσκολη θέση.

This is a very difficult situation for both of us.
Είναι μια πολύ δύσκολή κατάσταση και για τις δύο μας.

Today the country is facing a difficult situation.
Η χώρα βιώνει σήμερα μια δύσκολη πραγματικότητα.

We know in what difficult situation Patriarch Tikhon was at the time.
Γνωρίζουμε σε ποιες δύσκολες συνθήκες ήταν τότε ο Πατριάρχης Τύχων.

What should we do in this difficult situation?
Τι θα πρέπει να κάνουμε σε αυτή τη δύσκολη φάση;?

It is certain that taking a difficult situation, because the finances are not connected with education.
Είναι σίγουρα ότι αναλαμβάνουν σε μία δύσκολη συγκυρία, καθώς τα οικονομικά της χώρας είναι συνδεδεμένα και με την εκπαίδευση.

Pilate found himself in a very difficult situation.
Ο Πιλάτος πραγματικά βρέθηκε σε πολύ δύσκολη θέση.

In this dramatic and difficult situation, there is no easy solution.
Σε αυτές τις δραματικές και δύσκολες συνθήκες, δεν υπάρχει εύκολη λύση.

Otherwise you can find yourself in a difficult situation.
Διαφορετικά, μπορεί να βρεθείτε σε δύσκολη θέση.

This can be a difficult situation to manage.
Αυτό μπορεί να είναι μια δύσκολη κατάσταση να χειριστείτε.

Do not throw his new friend in a difficult situation.
Μην πετάτε το νέο φίλο του σε μια δύσκολη κατάσταση.

Remains concerned about the difficult situation faced by all minorities throughout the region;
Εξακολουθεί να ανησυχεί για τη δυσχερή κατάσταση που αντιμετωπίζουν όλες οι μειονότητες στην περιοχή·.

Italy and Spain were in an extremely difficult situation.
Η Ιταλία και η Ισπανία βρίσκονται σε δύσκολη θέση.

It's a very difficult situation.
Είναι μια πολύ δύσκολη κατάσταση.

Of course, is not the only one who faces a difficult situation.
Η Sony βεβαίως δεν είναι η μόνη εταιρία που αντιμετωπίζει μια δύσκολη πραγματικότητα.

Cancer is a difficult situation.
Ο καρκίνος είναι δύσκολη κατάσταση.

For some people, going to the dentist can be an extremely difficult situation.
Όμως για κάποια άλλα η οδοντοφυΐα μπορεί να είναι μια πολύ δύσκολη φάση.

I know it's a difficult situation.
Ξέρω ότι είναι μία δύσκολη κατάσταση.