What is the translation of " DIFFICULT TO PREDICT HOW " in Greek?

• δύσκολο να προβλέψουμε πώς
• δύσκολο να προβλέψουμε πόσο
• δύσκολο να προβλεφθεί πώς

Examples of using Difficult to predict how in English and their translations into Greek

It's difficult to predict how and when….
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε τι και πού….

Today it is easy to talk about the successes that we witness every day, but on 1st August 2013 it was difficult to predict how significant that date would become.
Σήμερα είναι εύκολο να μιλάμε για τις επιτυχίες των οποίων είμαστε μάρτυρες καθημερινά, όμως την 1η Αυγούστου 2013 ήταν δύσκολο να προβλέψουμε πως η ημερομηνία αυτή θα είναι σημαντική.

It's difficult to predict how the day will turn out.
Είναι δύσκολο να προβλέψει κανείς πώς θα πάει η κάθε μέρα.

When talking about the changes in memory stocks in the second half of the year, Samsung executives revealed that"stocks will decline in the second half of this year, but it is difficult to predict how fast the decline will be because the external environment still has uncertainties.".
Όταν μιλάμε για τις αλλαγές στα αποθέματα μνήμης κατά το δεύτερο εξάμηνο του έτους, τα στελέχη της Samsung αποκάλυψαν ότι τα αποθέματα θα μειωθούν κατά το δεύτερο εξάμηνο του τρέχοντος έτους, αλλά είναι δύσκολο να προβλεφθεί πόσο γρήγορα θα μειωθεί το εξωτερικό περιβάλλον έχει αβεβαιότητες.

It is difficult to predict how the disease will progress.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πως θα εξελιχθεί η ασθένεια.

Israel doesn't view Turkey as an enemy, but the hostility between the two countries is no secret, and it's difficult to predict how Turkish President Recep Tayyip Erdogan would react in future scenarios, such as escalation of the conflict between Israel and Hamas in the Gaza Strip.
Το Ισραήλ το ίδιο δεν βλέπει την Τουρκία ως εχθρό, αλλά η εχθρότητα μεταξύ των δύο χωρών δεν είναι μυστικό και είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς θα αντιδράσει ο Πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν σε μελλοντικά σενάρια, όπως η κλιμάκωση της σύγκρουσης μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς στη Λωρίδα της Γάζας.

It is difficult to predict how long it will take to deal with financial issues.
Είναι δύσκολο να πω πόσο καιρό θα πάρει για να λυθούν τα προβλήματα.

Clearly, a big part of the problem is that it's difficult to predict how individual women's bodies will react to different types of hormonal contraception- there's no one size fits all.
Είναι σαφές ότι ένα μεγάλο μέρος του προβλήματος είναι ότι είναι δύσκολο να προβλεφθεί πώς τα σώματα των μεμονωμένων γυναικών θα αντιδράσουν σε διαφορετικούς τύπους ορμονικής αντισύλληψης- δεν υπάρχει ένα μέγεθος που να ταιριάζει σε όλους.

It is difficult to predict how see reduced ceiling height, and what the difference is between a concrete or metal staircase and ceiling.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς βλέπετε μειωμένο ύψος της οροφής, και ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε ένα σκυρόδεμα ή μεταλλική σκάλα και στην οροφή.

It may be difficult to predict how the staff member will react.
Αυτό σημαίνει ότι είναι αδύνατο να προβλέψεις πώς θα αντιδράσει ο ανθρώπινος οργανισμός.

It's difficult to predict how well we will do there, but given how close the grid is at the moment I think it should be a good show for everyone who is watching.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πόσο καλά θα τα πάμε εκεί, αλλά με δεδομένο το πόσο κοντά είναι το grid αυτή τη στιγμή νομίζω ότι θα είναι μια καλή παράσταση για τον καθένα που βλέπει.

But it's difficult to predict how your skin will react to it.
Είναι δύσκολο να προβλέψεις το πώς το δέρμα σου θα ανταποκριθεί στο πέρασμα του χρόνου.

It's difficult to predict how big that step will be, however, I'm confident as I have been pushing hard during the winter and I know everyone at the factory is giving their very best.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πόσο μεγάλο θα είναι αυτό το βήμα, ωστόσο, είμαι σίγουρος ότι έχω πιέσει σκληρά κατά τη διάρκεια του χειμώνα και ξέρω ότι όλοι στο εργοστάσιο δίνουν το καλύτερο δυνατό.

It was very difficult to predict how it will perceive the game gamers from around the globe.
Ήταν πολύ δύσκολο να προβλεφθεί πώς θα αντιληφθεί τα gamers παιχνίδι από όλο τον κόσμο.

It is difficult to predict how the industry will evolve in the next few years as many factors are at play, and many of these such as exchange rates, custom duties or freight costs are out of the control of the industry.
Είναι δύσκολο να προβλέψει κανείς πως θα διαμορφωθεί η βιομηχανία τα επόμενα χρόνια καθώς επηρεάζεται από πολλούς παράγοντες και αρκετοί από αυτούς όπως οι ισοτιμίες των νομισμάτων, οι εισαγωγικοί δασμοί ή το κόστος των μεταφορικών, δεν μπορούν να επηρεαστούν από τη βιομηχανία.

Like all Ebola outbreaks, it's difficult to predict how it may evolve, but we are ready to react and support the ministry of Health whenever new cases appear”, says Laurence Sailly, MSF Emergency Coordinator.
Όπως όλες οι επιδημίες Έμπολα, είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς θα εξελιχθεί, όμως είμαστε έτοιμοι να αντιδράσουμε και να υποστηρίξουμε το Υπουργείο Υγείας όποτε εμφανιστούν νέα κρούσματα» λέει η Λοράνς Σαϊγί, Συντονίστρια επείγουσας παρέμβασης των Γιατρών Χωρίς Σύνορα.

It's difficult to predict how these injuries heal.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς ακριβώς οι πληγές θα επουλωθούν.

It's difficult to predict how your disease will progress.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς θα εξελιχθεί η ασθένειά σας.

It is difficult to predict how the disease will progress.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς θα εξελιχθεί η ασθένειά σας.

It is difficult to predict how the market will develop.
Είναι δύσκολο να προβλέψει κανείς πώς ακριβώς θα εξελιχθεί η αγορά.

It is difficult to predict how this dispute will end.
Θα ήταν παράτολμο να προβλέψει κανείς πως θα λήξει αυτή η αντιπαράθεση.

It is difficult to predict how policy debates will evolve.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε τι θα ακολουθήσει ως προς τις πολιτικές εξελίξεις.

It is difficult to predict how long this shrinkage process will last.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πόσο θα διαρκέσει η διαδικασία συρρίκνωσης.

It is difficult to predict how the anger and frustration will express itself.
Είναι δύσκολο να προβλεφθεί πώς ο θυμός και η απογοήτευση θα εκφραστούν.

It is always very difficult to predict how other teams will be doing before testing, but I think with Toro Rosso being a well-established team they should be in front of us- even with a one-year old engine.
Είναι πάντα πολύ δύσκολο να προβλέψουμε πώς οι άλλες ομάδες θα κινηθούν και τη πρέπει να κάνουν πριν από τη δοκιμή, αλλά νομίζω ότι με την Toro Rosso είναι μια καλά οργανωμένη ομάδα και θα πρέπει να είναι μπροστά από εμάς, ακόμα και με μια παλιά μηχανή της προηγούμενης χρονιάς.

It is difficult to predict exactly how the wounds will heal.
Είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς ακριβώς οι πληγές θα επουλωθούν.

Even with Naftogaz's affordable fees, Nord Stream 2 is still cheaper, so it is difficult to predict exactly how much Gazprom will use Ukraine's pipeline after 2021.
Ακόμη και με τα χαμηλά τέλη διέλευσης της Naftogaz, ο Nord Stream 2 παραμένει φθηνότερος, συνεπώς είναι δύσκολο να προβλέψει κανείς πόσο πολύ θα χρησιμοποιήσει η Gazprom τον ουκρανικό αγωγό μετά το 2021.

Your doctor can tell you how much the chemotherapy will affect your usual activities, but it's difficult to predict just how you will feel.
Ο γιατρός σας μπορεί να σας πει σε γενικές γραμμές πόσο η χημειοθεραπεία θα επηρεάσει τις συνηθισμένες σας δραστηριότητες, αλλά είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς ακριβώς θα αισθανθείτε.

Your doctor can tell you in general how much the chemotherapy will affect your usual activities, but it's difficult to predict exactly how you will feel.
Ο γιατρός σας μπορεί να σας πει σε γενικές γραμμές πόσο η χημειοθεραπεία θα επηρεάσει τις συνηθισμένες σας δραστηριότητες, αλλά είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς ακριβώς θα αισθανθείτε.