Examples of using Do you mind if i go in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Do you mind if I go?
Σε πειράζει αν πάω εγώ;?Not to cut short said rantings, do you mind if I go meet Ned at the dentist?
Πάνω που λέμε για καημούς, σε πειράζει αν πάω με τον Νεντ στον οδοντίατρο;?Do you mind if I go now?
Δεν Do you mind if I go now?
Πειράζει αν φύγω τώρα;?Danny, do you mind if I go?
Danny, θα σε πείραζε να πάω?Do you mind if I go now?
Σε πειράζει να φύγω τώρα;?Do you mind if I go home?
Σε πειράζει αν πάω σπίτι;?Do you mind if I go home?
Σας πειράζει να πάω σπίτι;?Do you mind if I go first?
Σε πειράζει αν πω πρώτος;?Do you mind if I go to bed?
Σε πειράζει αν πάω για ύπνο;?Do you mind if I go upstairs?
Σε πειράζει, αν πάω επάνω;?Do you mind if I go to bed?
Σας πειράζει να πάω για ύπνο;?Do you mind if I go with you? .
Um… Do you mind if I go in alone?
Χμ… πειράζει αν πάω σε μόνο;?Do you mind if I go home tonight?
Σε πειράζει να πάω σπίτι απόψε;?Do you mind if I go with you? .
Πειράζει να έρθω μαζί σας;?Do you mind if I go to the bathroom?
Σε πειράζει αν πάω στην τουαλέτα;?Do you mind if I go get them?
Σε πειράζει να πάω Do you mind if I go through the door?
Σε πειράζει αν βγω από την πόρτα;?Do you mind if I go with you? .
Σε πειράζει να τρέξω μαζί σου;?Do you mind if I go check on her?
Σας πειράζει να πάω Do you mind if I go upstairs and lie down?
Πειράζει αν πάω επάνω να ξαπλώσω?Do you mind if I go down to the factory?
Σε πειράζει αν πάω στο εργοστάσιο;?Do you mind if i go look for her?
Σε πειράζει να πάω Do you mind if I go watch the carolers?
Θα σε πείραζε αν πάω να δω τα κάλαντα;?Do you mind if I go grab something?
Σε πειράζει να πάω Um… Do you mind if I go watch TV?
Σε πειράζει να πάω Do you mind if I go in and change now?
Σας πειράζει να πάω Do you mind if I go up for some air?
Σε πειράζει να πάω έξω 
