DO YOU MIND IF I GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هل تمانع إذا ذهبت
• هل تمانعين إن ذهبت

Examples of using Do you mind if i go in English and their translations into Arabic

Do you mind if I go?
هل تمانع إذا ذهبت؟?

The caterer shooed me away from the buffet. Do you mind if I go home?
طردني النادل من البوفيه، أتمانعين إن عدت إلى المنزل؟?

Do you mind if I go now?
ألديك أي مانع لو ذهبت الآن؟?

Look, I know this is weird, but do you mind if I go inside?
انظر، أَعْرفُ أن هذا غريب لكن هَلْ تمانع إذا ذْهبُت للداخل؟?

Do you mind if I go with him?
هل تمانعون اذا ذهبت معه؟?

I think we're still missing something. Do you mind if I go and check it out?
أعتقد أنّنا لازلنا نفتقد إلى شيء هل تمانعين إن ذهبت و تحقّقت مجدّداً؟?

Do you mind if I go talk to him?
هل تمانعين أن أذهب وأتحدث معه؟?

Listen, guys, do you mind if I go back to work?
اسمع، أتمانع إذا عدت إلى العمل؟?

Do you mind if I go to sleep now?
هل تمانع اذا ذهبت الى النوم الآن؟?

In That Case, Do You Mind If I Go Back To Sleep?
في هذه الحال، هل تمانعين لو تركتيني أعود للنوم؟?

Do you mind if I go through the door?
هل تمانع إذا ذهبت من خلال الباب؟?

Hey, do you mind if I go home tonight?
مهلا, اتمانع ذهابى للمنزل الليله؟?

Do you mind if I go put a pot of coffee on?
أتمانع إن ذهبت ووضعت القهوة على النار؟?

Yeah. Do you mind if I go to the bathroom?
أجل، هل تمانعين إذا ذهبت إلى المرحاض؟?

Do you mind if I go in and change now?
شكراً لك هل تمانع إذا دخلت و غيرت ملابسي الآن؟?

Hey, do you mind if I go out the front?
مهلا، هل تمانع في أن يخرج من ל؟?

Do you mind if I go upstairs and look around?
هل تمانعين إن ذهبت للأعلى واستطلعت الأمر؟?

Holly, do you mind if I go first? Oh.
ـ(هولي) هل تمانعين اذا تحدثت انا أولا

Do you mind if I go out for a drink with these guys?
أتمانع أن أذهب لتناول مشروب مع الزملاء؟?

So do you mind if I go help her change it?
أتمانعين بأن أذهب لأساعدها على تغيير ذلك؟?

Do you mind if I go inside and have a cocktail?
تَتدبّرُ إذا أَذْهبُ داخل وهَلْ لَهُ a cocktaiI؟?

Do you mind if I go laugh in the can?
أتمانعين اذا ذهبت و ضحكت فى المرحاض؟ اعرف, اعرف انة شئ لا يصدق?

Do you mind if I go hang out with those other kids today?
هل تُمانع إن خرجتُ وتسكَعتُ مع أؤلئك الصبية؟?

Do you mind if I go out with Marisa on saturday night?
هل تمانعين أن خرجت مع ماريسا ليلة السبت?

So, do you mind if I go back and look for my friend?
اذا اتمانعين اذا اتيت ثانية لأبحث عن صديقي؟?

Hey, do you mind if I go to the Slicery with Harvey tonight?
هل تمانعين لو ذهبت إلى سليزري مع هارفي هذه الليلة؟?

Do you mind if i go meet ned at the dentist? No, go ahead.
أتمانعين لو ذهبت لمقابلة(نيد) عند طبيب الاسنان

Do you mind if I went to the bathroom?
هل تمانعي إذا ذهبت إلى دورة المياة؟?

Do you mind if I don't go?
هل تمانع لو كنت دون أبوس؛ر الذهاب؟?

If not I hope you don't mind if I go with you to the police.
ارجو الا تمانعي فى ان اذهب معكي الى الشرطة

How to use "do you mind if i go" in a sentence

Nash wrote: Alter, do you mind if I go through your hub map and add details?

Do you mind if I go lie down for a while, this has been quite a shock.

A friendly, “Hello, do you mind if I go by?” works wonders, then slow to a crawl and pass.

Then, the question came which did not surprise me: do you mind if I go fishing for a little while?

Do you mind if I go down and fiddle with our metal friend for a bit?" Jarret shook his head. "No.

Because watching him work, I couldn’t say to him: do you mind if I go off to Thailand for a year?

Do you mind if I go out for a little while?" Mulder asked, touching my arm to break me of wool-gathering.

Honza, do you mind if I go ahead and check this in for you on 1.9.0? > Honza, do you mind if I go ahead and check this in for you on 1.9.0?

H: Then, do you mind if I go first? (laughs) Well, I feel that it would be nice if ultimately, packaging disappears.

But look, I'm super tired from my flight and the tour, do you mind if I go back to my room for a bit?