What is the translation of " DOES NOT EXIST IN REALITY " in Greek?

• δεν υπάρχει στην πραγματικότητα
• δεν υφίσταται στην πραγματικότητα

Examples of using Does not exist in reality in English and their translations into Greek

Time does not exist in reality.
Ο χρόνος δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

Something strange, that does not exist in reality.
Κάτι παράξενο, που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

So I think we can say- to conclude, Mr President- that it is true that the crisis has clearly demonstrated the shortcomings of the European monetary union in the absence of economic union, something that is provided for in the treaties but does not exist in reality.
Θεωρώ, λοιπόν, πως μπορούμε να πούμε-για να ολοκληρώσω, κύριε Πρόεδρε- ότι η κρίση μάς κατέδειξε πράγματι τις ελλείψεις της ευρωπαϊκής νομισματικής ένωσης λόγω απουσίας οικονομικής ένωσης, στοιχείο που προβλέπεται μεν στις Συνθήκες, αλλά δεν υφίσταται στην πραγματικότητα.

Perfection does not exist in reality.
Η τελειότητα δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

The antagonism between darkness and light in King Dude's work does not exist in reality.
Η αντίθεση του σκότους με το φως στο έργο του King Dude όμως δεν υφίσταται στην πραγματικότητα.

This issue does not exist in reality.
Το θέμα αυτό δεν υφίσταται στην πραγματικότητα.

It is because of this property that most people die, and it is this vague God that cannot be touched, cannot be seen, and does not exist in reality that ruins man's life.
Εξαιτίας αυτής της ιδιοκτησίας, οι περισσότεροι άνθρωποι πεθαίνουν και αυτός ο ασαφής Θεός που δεν μπορεί κάποιος να τον αγγίξει, δεν μπορεί να γίνει ορατός και δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, καταστρέφει τη ζωή των ανθρώπων.

Such a station does not exist in reality.
Τέτοιο τόξο δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

This division between groups does not exist in reality.
Ο διαχωρισμός μεταξύ τους δεν υφίσταται στην πραγματικότητα.

Even though the Death Star does not exist in reality, it's indeed the biggest machine ever conceived.
Αν και το Death Star δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, είναι η μεγαλύτερη μηχανή που συνέλαβε ποτέ ο ανθρώπινος νους.

The real perfection does not exist in reality.
Η τελειότητα δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

A myth which does not exist in reality.
Uh-oh: Μια μελέτη που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

We would then actually be deceiving consumers with something that does not exist in reality, thus undermining our call for transparency and objectivity.
Τότε είναι που θα κοροϊδεύαμε πραγματικά τους καταναλωτές με κάτι που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, και αυτό θα υπονόμευε τη φήμη μας όσον αφορά τη διαφάνεια και την αντικειμενικότητα.

Besides, you yourselves who imagine yourselves as the apostles of this theory, you know perfectly well that this demarcation does not exist in reality, and that if it is difficult to draw it today, it will disappear completely the day that we are all producers as well as being consumers.
Εκτός αυτού, εσείς οι ίδιοι που φαντάζεστε τους εαυτούς σας ως αποστόλους αυτής της θεωρίας, γνωρίζετε πολύ καλά ότι αυτός ο διαχωρισμός δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, και ότι εάν είναι δύσκολο να το απεικονίσουμε σήμερα, θα εξαφανιστεί εντελώς την ημέρα που όλοι θα είμαστε ταυτοχρόνως παραγωγοί και καταναλωτές.

Unfortunately, such systems do not exist in reality.
Δυστυχώς, τέτοιο καθεστώς δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

You are asking for something that doesn't exist in reality.
Δολοφονούν για κάτι που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

People who do not exist in reality.
Πράγματα που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα.

Seeing things that do not exist in reality.
Ή να ακούσετε πράγματα που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα.

Although the Death Star doesn't exist in reality, it's truly the biggest and most bad-ass machine ever conceived.
Αν και το Death Star δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, είναι η μεγαλύτερη μηχανή που συνέλαβε ποτέ ο ανθρώπινος νους.

Ordinary life is too boring for them and that is why they search for exceptionalism, which of course doesn't exist in reality.
Η συνηθισμένη ζωή είναι τόσο βαρετή για αυτούς και για αυτό το λόγο ψάχνουν για«εξαιρετισμό», που φυσικά δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

Capitalism is like a giant machine designed to create sense of necessity which doesn't exist in reality.
Σκεφτόταν τον καπιταλισμό ως ένα τεράστιο μηχάνημα σχεδιασμένο να δημιουργεί μια αίσθηση ανάγκης που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

Tamano-Shata said that the rejection was“further proof that‘equal rights' for Ethiopians in Israel is a nice slogan that doesn't exist in reality.”.
Η Tamano- Shata δήλωσε ότι η απόρριψη αποτελεί«μια ακόμη απόδειξη ότι τα“ίσα δικαιώματα” για τους Αιθίοπες στο Ισραήλ είναι ένα ωραίο σύνθημα που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα».

She can create an entire world around her and her lover that doesn't exist in reality.
Μπορεί να δημιουργήσει έναν ολόκληρο κόσμο γύρω από αυτήν και τον εραστή της που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.

Absorption coefficients of 0 and 1 are ideal values that do not exist in reality because all materials reflect and absorb some sound.
Οι συντελεστές απορρόφησης 0 και 1 είναι ιδανικές τιμές που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα επειδή όλα τα υλικά απεικονίζουν και απορροφούν κάποιο ήχο.

Absorption coefficients of 0 and 1are ideal values that do not exist in reality because all materials.
Συντελεστές απορρόφησης 0 και των ιδανικών τιμών 1are που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα επειδή όλα τα υλικά.

You must always be cautious that your brain is not seeing things that do not exist in reality.
Πρέπει να είστε προσεκτικοί για να μην δουν πράγματα που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα.

People create with the help of imagination and fantastic creatures mythological animals that do not exist in reality.
Οι άνθρωποι δημιουργούν με τη βοήθεια της φαντασίας και φανταστικά πλάσματα μυθολογικά ζώα που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα.

The characters may be beings that do not exist in reality, as species from the imagination.
Τα πάντα Ταινίες φαντασίας για το κινητό σας Οι χαρακτήρες μπορεί να είναι όντα που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα, όπως τα είδη από τη φαντασία.

Modeling of the spread of infectious disease originally made a number of assumptions, namely that entire populations are susceptible and well-mixed, which do not exist in reality, so more precise equations have been developed.
Η μοντελοποίηση της εξάπλωσης μιας μολυσματικής νόσου έκανε αρχικά μια σειρά από υποθέσεις, ότι δηλαδή ολόκληροι πληθυσμοί είναι ευάλωτοι και καλά αναμεμειγμένοι, γεγονός που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, έτσι έχουν αναπτυχθεί πιο ακριβείς εξισώσεις.

Sometimes theoretical work aims towards abstract objects that do not exist in reality, that only exist in thought, and however are indispensable instruments, a pre-condition in order to know real objects(for example the concept of social classes, etc.).
Μερικές φορές η θεωρητική εργασία στοχεύει σε αφηρημένα αντικείμενα που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα, υπάρχουν μόνο στη σκέψη, αλλά είναι απαραίτητα μέσα, προϋπόθεση για να γνωρίσουν πραγματικά αντικείμενα(για παράδειγμα την έννοια των κοινωνικών τάξεων κλπ.).