What is the translation of " DOESN'T DEVELOP " in Greek?

• δεν αναπτύσσεται
• δεν εξελίσσεται
• δεν αναπτύσσει
• δεν χτίσει

Examples of using Doesn't develop in English and their translations into Greek

Talent doesn't develop on its own.
Η τέχνη δεν εξελίσσεται από μόνη της.

Growth retardation occurs when your fetus doesn't develop at a normal rate.
Καθυστέρηση της ανάπτυξης παρουσιάζεται όταν ένα έμβρυο δεν αναπτύσσεται σε κανονικό ρυθμό.

The body doesn't develop a tolerance to it.
Ο οργανισμός δεν αναπτύσσει ανοχή σε αυτήν.

It improves the logistics dramatically, but doesn't develop a new service.
Η 3PL εταιρία βελτιώνει εντυπωσιακά την εφοδιαστική, αλλά σε καμία περίπτωση δεν αναπτύσσει μια νέα υπηρεσία.

This trust doesn't develop immediately.
Αλλά το μίσος αυτό δεν αναπτύσσεται αμέσως.

When it comes to the quality of the meat, an animal that's not stressed doesn't develop any toxins in its meat.
Αναφορικά με την ποιότητα του κρέατος, ένα ζώο που δεν είναι αγχωμένο δεν αναπτύσσει τοξίνες στο κρέας του.

A woman doesn't develop breast cancer without a reason!
Καµία γυναίκα δεν αναπτύσσει καρκίνο του µαστού χωρίς λόγο!

Believe it or not, arthritis doesn't develop over the years.
Είτε το πιστεύετε είτε όχι, η αρθρίτιδα δεν αναπτύσσεται με το πέρασμα των χρόνων.

A woman doesn't develop breast cancer without a reason!
Καμία γυναίκα δεν αναπτύσσει καρκίνο του μαστού χωρίς λόγο!

Probiotics can help to restore them quickly to ensure your dog doesn't develop any gastrointestinal upsets.
Τα προβιοτικά μπορούν να βοηθήσουν στην γρήγορη αποκατάστασή τους για να διασφαλίσουν ότι το σκυλί σας δεν αναπτύσσει γαστρεντερικές διαταραχές.

Huawei doesn't develop or produce any interception equipment beyond this.
Η Huawei δεν αναπτύσσει ή παράγει εξοπλισμό παρακολούθησης πέρα από το νόμιμο.

Every child's mouth doesn't develop the same way.
Το στόμα κάθε παιδιού δεν αναπτύσσεται με τον ίδιο τρόπο.

It has been working, and it is delivering on its goal, which is guaranteeing that Iran doesn't develop nuclear weapons.
Βρίσκεται σε ισχύ και φέρνει αποτελέσματα εκπληρώνοντας τον στόχο της, που είναι η διασφάλιση ότι το Ιράν δεν αναπτύσσει πυρηνικά όπλα.

I once heard that memory doesn't develop in a child until age three.
Λάβετε υπόψη σας ότι η αίσθηση του χρόνου δεν αναπτύσσεται στο παιδί μέχρι την ηλικία των τριών χρόνων.

But many cases are the result of problems during pregnancy when a fetus' brain is either damaged or doesn't develop normally.
Σε πολλές περιπτώσεις είναι αποτέλεσμα επιπλοκών κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, όταν ο εγκέφαλος του εμβρύου είτε παθαίνει βλάβη, είτε δεν αναπτύσσεται κανονικά.

If Europe gets stuck and doesn't develop further, then this work of peace may run into danger faster than one might think," she said.
Εάν η Ευρώπη κολλήσει και δεν αναπτύσσεται περαιτέρω, τότε αυτό το έργο της ειρήνης μπορεί να διατρέξει κίνδυνο ταχύτερα από ό, τι θα περίμενε κανείς», πρόσθεσε.

Research tells us that about half of all miscarriages happen because the chromosomes in the embryo are abnormal and the pregnancy doesn't develop properly from the start.
Περίπου το ήμισυ του συνόλου των αποβολών συμβαίνουν επειδή τα χρωμοσώματα του εμβρύου είναι ανώμαλα και η εγκυμοσύνη δεν αναπτύσσεται σωστά από την αρχή.

If Europe gets stuck and doesn't develop further, then this work of peace may run into danger faster than one might think," she said.
Αν η Ευρώπη κολλήσει και δεν αναπτυχθεί περαιτέρω, τότε η δουλειά για την ειρήνη, ίσως τεθεί σε κίνδυνο ταχύτερα από όσο πιστεύει κανείς», ανέφερε η Γερμανίδα καγκελάριος.

Gestational trophoblastic disease(GTD) is a group of conditions that may occur when a pregnancy doesn't develop properly, and includes complete and partial molar pregnancy.
Η Τροφοβλαστική Νόσος Κύησης(ΤΝΚ) είναι μια ομάδα παθήσεων που μπορεί να εμφανιστεί όταν μια εγκυμοσύνη δεν αναπτύσσεται σωστά και περιλαμβάνει την πλήρη και τη μερική μύλη κύηση.

When one compares his utterances of a year or so ago with those made fifteen years earlier, a thing that strikes one is the rigidity of his mind, the way in which his worldview doesn't develop.
Όταν κάποιος συγκρίνει τα λεγόμενά του από περίπου ένα χρόνο πριν με αυτά που έλεγε δεκαπέντε χρόνια νωρίτερα, κάτι που του κάνει εντύπωση είναι η ακαμψία του μυαλού του, ο τρόπος που η κοσμοθεωρία του δεν εξελίσσεται.

In children with very low iron stores, the brain doesn't develop in the same way as in their peers who weren't iron deficient.
Σε παιδιά με πολύ χαμηλά αποθέματα σιδήρου ο εγκέφαλος δεν αναπτύσσεται με τον ίδιο τρόπο που αναπτύσσεται στα υπόλοιπα που δεν παρουσιάζουν έλλειψη σιδήρου.

It is as effective as tranquilizers and benzodiazepines in treating anxiety and insomnia, but the point worth noting is that Kava doesn't develop dependence and intolerance.
Είναι τόσο αποτελεσματικό όσο οι ηρεμιστικές ουσίες και οι βενζοδιαζεπίνες στη θεραπεία του άγχους και της αϋπνίας, αλλά αξίζει να σημειωθεί ότι το Kava δεν αναπτύσσει εξάρτηση και μισαλλοδοξία.

To make things even more complicated, there is also strong evidence to suggest that nut allergy doesn't develop until after birth and that it is exposure of the infant's skin to nut protein that is most important in the development of allergy.
Τα πράγματα είναι περίπλοκα, καθώς υπάρχουν επίσης ισχυρές ενδείξεις που υποδηλώνουν πως η αλλεργία στους ξηρούς καρπούς δεν αναπτύσσεται μέχρι τη γέννηση και ότι είναι η έκθεση του δέρματος του βρέφους στην πρωτεΐνη των ξηρών καρπών, που παίζει ρόλο στην ανάπτυξη της αλλεργίας.

However, you will still find the periodic know-it-all guy at the fitness center who hasn't spent the five-necessary minutes on Google to understand that clen doesn't develop(any) much muscle.
Παρ'όλα αυτά, θα βρείτε ακόμα την περιστασιακή know-it-όλα τύπος στο γυμναστήριο που δεν έχει περάσει τα πέντε απαραίτητα λεπτά στο Google για να καταλάβουμε ότι CLEN δεν χτίσει(οποιαδήποτε) πολύ μυών.

While that dosage may be above the acceptable long-term dosage, the time period is short enough that neuropathy usually doesn't develop, and if it does it will prove reversible, again due to the short time period.
Ενώ εκείνη η δόση μπορεί να είναι επάνω από την αποδεκτή μακροπρόθεσμη δόση, το χρονικό διάστημα είναι αρκετά μικρό ότι η νευροπάθεια συνήθως δεν αναπτύσσεται, και εάν θα αποδειχθεί αντιστρέψιμη, πάλι λόγω της περιόδου λίγος χρόνου.

When one compares his utterances of a year or so ago with those made fifteen years earlier[when Mein Kampf was written], a thing that strikes one is the rigidity of his mind, the way in which his world-view doesn't develop.
Όταν κάποιος συγκρίνει τα λεγόμενά του από περίπου ένα χρόνο πριν με αυτά που έλεγε δεκαπέντε χρόνια νωρίτερα, κάτι που του κάνει εντύπωση είναι η ακαμψία του μυαλού του, ο τρόπος που η κοσμοθεωρία του δεν εξελίσσεται.

When you have found your dream, you should start developing it because, as Hassan said, any dream, any idea is nice, but if the idea doesn't develop, it's not going to exist for very long.
Όταν βρείτε το όνειρο σας, πρέπει να αρχίσετε να το αναπτύσσετε επειδή, όπως είπε και ο Χασάν, κάθε όνειρο, κάθε ιδέα είναι ωραία, αλλά εάν η ιδέα δεν αναπτυχθεί, δεν θα υπάρχει για πολύ.

Usually the child is monitored with periodic ultrasounds to look at the affected kidney and to make sure the other kidney continues to grow normally and doesn't develop any other problems.
Συνήθως το παιδί παρακολουθείται με περιοδικές υπερήχων για να εξετάσει την πληγείσα νεφρό και να βεβαιωθείτε ότι το άλλο νεφρό συνεχίζει να αναπτύσσεται κανονικά και δεν αναπτύσσει οποιαδήποτε άλλα προβλήματα.