What is the translation of " ELECTRONICALLY-CONTROLLED " in Greek?

• ηλεκτρονικά ελεγχόμενο
• ηλεκτρονικά ελεγχόμενη
• ηλεκτρονικά ελεγχόμενους

Examples of using Electronically-controlled in English and their translations into Greek

Electronically-controlled 6-blade iris diaphragm.
Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο διάφραγμα ίριδας 6 λεπίδων.

Twin rotary or scroll compressor activated by an electronically-controlled BLDC motor.
Συμπιεστής τύπου scroll ή twin rotary οδηγούμενος από κινητήρα inverter.

Electronically-controlled 7-blade iris diaphragm Range.
Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο διάφραγμα ίριδας 7 λεπίδων Εύρος διαφράγματος.

The Ford Performance AWD system is based on twin electronically-controlled clutch packs on each side of the rear drive unit.
Το Ford Performance AWD βασίζεται σε δύο ηλεκτρονικά ελεγχόμενους συμπλέκτες, εκατέρωθεν του πίσω διαφορικού.

Electronically-controlled Continuously Variable Transmission.
Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κιβώτιο συνεχώς μεταβαλλόμενης σχέση μετάδοσης.

These allow extremely quick and precise, electronically-controlled adjustment of the headlamps to suit the current traffic situation.
Επιτρέπουν την ταχύτατη, ηλεκτρονικά ελεγχόμενη προσαρμογή των προβολέων στις τρέχουσες συνθήκες κυκλοφορίας.

Electronically-controlled focal-plane shutter, with electronic first curtain.
Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κλείστρο εστιακού επιπέδου, με ηλεκτρονική πρώτη κουρτίνα.

The Panda 4×4 comes with a“torque-on-demand” transmission that includes two differentials and an electronically-controlled coupling.
Το Panda 4×4 είναι εφοδιασμένο με ένα σύστημα μετάδοσης που παρέχει«ροπή ανάλογα με τη ζήτηση»(Torque on demand) και διαθέτει δύο διαφορικά και ηλεκτρονικά ελεγχόμενη σύμπλεξη.

Shutter Type: Electronically-controlled focal-plane shutter.
Τύπος παραθυρόφυλλων: Ηλεκτρονικά-ελεγχόμενο εστιακός-επίπεδο παραθυρόφυλλο.

The MZKT-741351 is powered by an 812 hp Caterpillar C18 turbocharged engine associated to an Allison electronically-controlled automatic gearbox.
Ο MZKT-741351 κινείται από έναν υπερτροφοδοτούμενο κινητήρα Caterpillar C18 των 812 ίππων που ειναι συζευγμένος με το ηλεκτρονικά ελεγχόμενο αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Allison.

Electronically-controlled vertical-travel focal plane shutter, 30 to 1/8,000 sec.
Κλείστρο Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κλείστρο εστιακού επιπέδου κατακόρυφης διαδρομής, 30 έως 1/8000 sec.

In modern high-speed gasoline engines, microprocessor-controlled ignition systems, also known as digital electronically-controlled ignition systems, have been used.
Στους σύγχρονους κινητήρες βενζίνης υψηλής ταχύτητας, έχουν χρησιμοποιηθεί συστήματα ανάφλεξης με μικροεπεξεργαστή, επίσης γνωστά ως ψηφιακά ηλεκτρονικά ελεγχόμενα συστήματα ανάφλεξης.

The door is an electronically-controlled bolt lock with a magnetic tripwire that is triggered by opening the door.
Η πόρτα έχει ένα ηλεκτρονικά ελεγχόμενο μηχανισμό με μαγνητική ταινία που ενεργοποιείτε με το άνοιγμα της πόρτας.

The system then translated the information gathered into data commands for electronically-controlled actuators, which quickly aligned the vehicle's headlamp projectors.
Στη συνέχεια, το σύστημα μετέφραζε τις εισερχόμενες πληροφορίες σε εντολές δεδομένων για ηλεκτρονικά ελεγχόμενους ενεργοποιητές, που ευθυγράμμιζαν άμεσα τους προβολείς του οχήματος.

An electronically-controlled limited-slip differential at the back provides improved traction under all conditions.
Ένα ηλεκτρονικά ελεγχόμενο διαφορικό περιορισμένης ολίσθησης στο πίσω μέρος προσφέρει βελτιωμένη πρόσφυση υπό όλες τις συνθήκες.

On the saloon, all 8 available engines, as well as different possible gearbox combinations(manual, electronically-controlled manual or automatic), will allow every customer to find the version that suits them best.
Στη μπερλίνα, και οι 8 διαθέσιμοι κινητήρες, όπως και όλοι οι πιθανοί διαφορετικοί συνδυασμοί κιβωτίου ταχυτήτων(μηχανικό, ηλεκτρονικά ελεγχόμενο ή αυτόματο), επιτρέπουν σε όλους να βρουν την έκδοση που τους ταιριάζει καλύτερα.

This is an electronically-controlled chemical process that removes surface material leaving a clean, bright finish.
Πρόκειται για μια ηλεκτρονικά ελεγχόμενη χημική διαδικασία που αφαιρεί το επιφανειακό υλικό και αφήνει ένα καθαρό, γυαλιστερό φινίρισμα.

Subaru's press release for the STI Sport concept claims the model features the company's first-ever electronically-controlled dampers, and will adjust power, steering, all-wheel drive, and dampers to offer multiple drive mode settings.
Το δελτίο τύπου της Subaru για το concept STI Sport υποστηρίζει ότι το μοντέλο διαθέτει τους πρώτους ηλεκτρονικά ελεγχόμενους αποσβεστήρες της εταιρείας και θα ρυθμίζει την ισχύ, το τιμόνι, το σύστημα τετρακίνησης και τους αποσβεστήρες για να προσφέρει πολλές ρυθμίσεις λειτουργίας οδήγησης.

In addition, the electronically-controlled power shuttle is equipped with a new feature called Shuttle Modulation Control.
Επιπλέον, το ηλεκτρονικά ελεγχόµενο Power Shuttle έχει ενσωµατωθεί µε ένα νέο χαρακτηριστικό που ονοµάζεται Shuttle Modulation Control.

The front axle, either rigid-mounted or with electronically-controlled independent suspensions, offers a 55° steering angle, providing excellent manoeuvrability in confined spaces.
Ο εμπρόσθιος άξονας, είτε άκαμπτος είτε με ηλεκτρονικά ελεγχόμενες αναρτήσεις, επιτρέπει γωνία στροφής 55 °, προσφέροντας εξαιρετική ικανότητα μανουβραρίσματος σε περιορισμένους χώρους.

She is fitted with an electronically-controlled(Man Diesel& Turbo) main engine that allows to comply with the new regulations for reducing NOx emissions, while the installed scrubber reduces sulfur oxide(SOx) emissions.
Είναι εξοπλισμένο με ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κύριο κινητήρα(Diesel& Turbo) που επιτρέπει να συμμορφώνεται με τους νέους κανονισμούς για τη μείωση των εκπομπών NOx, ενώ ο εγκατεστημένος πλυντρίδα μειώνει τις εκπομπές οξειδίου του θείου(SOx).

The company has six fully electronically-controlled production lines for manufacturing reels in diameters from 400 to 4000 mm.
Η εταιρεία διαθέτει 6 ηλεκτρονικά ελεγχόμενες γραμμές παραγωγής για την κατασκευή ρολών διαμέτρου από 400 έως 4 mm.

Modern automobiles, even with electronically-controlled combustion and catalytic converters, can still produce levels of carbon monoxide which will kill if enclosed within a garage or if the tailpipe is obstructed(for example, by snow) and exhaust gas cannot escape normally.
Σύγχρονα αυτοκίνητα, ακόμη και με ηλεκτρονικά ελεγχόμενη καύση και καταλυτικούς μετατροπείς, μπορεί να εξακολουθούν να παράγουν επίπεδα μονοξειδίου του άνθρακα τα οποία θα σκότωναν εάν βρίσκονταν εντός ενός κλειστού γκαράζ ή αν ο σωλήνας εξαγωγής είναι βουλωμένος(για παράδειγμα, με χιόνι) και τα εκφεύγοντα αέρια της καύσης δεν διαφεύγουν κανονικά.

These electrically-powered and electronically-controlled systems are supposed to give the Ford-class more control over the finer aspects of the launch and recovery process.
Αυτά τα ηλεκτροκίνητα και ηλεκτρονικά ελεγχόμενα συστήματα υποτίθεται ότι δίνουν στα αεροπλανοφόρα κλάσης Ford μεγαλύτερο έλεγχο στις διαδικασίες εκτόξευσης και ανάκτησης.

In fact, it is equipped with an electronically-controlled Man Energy Solutions engine, as required by the new regulations for the reduction of nitrogen oxide(NOx) emissions, as well as a scrubber for the reduction of sulphur oxide(SOx) emissions.
Το πλοίο είναι, στην πραγματικότητα, εξοπλισμένο με ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κύριο κινητήρα(Man Energy Solutions), επιτρέποντάς του να ανταποκριθεί στους νέους κανονισμούς για τη μείωση των εκπομπών οξειδίων του αζώτου(NOx), καθώς και με ένα σύστημα καθαρισμού καυσαερίων για την μείωση εκπομπών οξειδίων του θείου(SOx).

The ship is fitted with an electronically-controlled main engine, allowing it to meet the new regulations for the reduction of nitrogen oxide emissions(NOx), and a hybrid exhaust gas cleaning system for the abatement of sulphur oxide emissions(SOx).
Το πλοίο είναι, στην πραγματικότητα, εξοπλισμένο με ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κύριο κινητήρα(Man Energy Solutions), επιτρέποντάς του να ανταποκριθεί στους νέους κανονισμούς για τη μείωση των εκπομπών οξειδίων του αζώτου(NOx), καθώς και με ένα σύστημα καθαρισμού καυσαερίων για την μείωση εκπομπών οξειδίων του θείου(SOx).

The ship is, in fact, fitted with an electronically-controlled(Man Energy Solutions) main engine, allowing her to meet the new regulations for the reduction of nitrogen oxide emissions(NOx), as well as with an exhaust gas cleaning system for the abatement of sulphur oxide emissions(SOx).
Το πλοίο είναι, στην πραγματικότητα, εξοπλισμένο με ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κύριο κινητήρα(Man Energy Solutions), επιτρέποντάς του να ανταποκριθεί στους νέους κανονισμούς για τη μείωση των εκπομπών οξειδίων του αζώτου(NOx), καθώς και με ένα σύστημα καθαρισμού καυσαερίων για την μείωση εκπομπών οξειδίων του θείου(SOx).