What is the translation of " EVENTUALLY REPLACE " in Greek?

• αντικαταστήσει τελικά
• αντικαταστήσουν τελικά
• τελικά να αντικαταστήσετε
• αντικαταστήσει ενδεχομένως

Examples of using Eventually replace in English and their translations into Greek

It will eventually replace all energy!
Θα αντικαταστήσει τελικά όλη η ενέργεια!

The Internal Revenue Service understands that you must eventually replace this property.
Η υπηρεσία εσωτερικών εσόδων κατανοεί ότι πρέπει τελικά να αντικαταστήσετε αυτήν την ιδιότητα.

These will eventually replace the current fleet of A320 and A321 aircraft.
Αυτά θα αντικαταστήσουν τελικά τον υπάρχοντα στόλο των αεροσκαφών A320 και A321.

G is the next generation of mobile broadband that will eventually replace your 4G LTE connection.
G είναι η επόμενη γενιά κινητής ευρυζωνικότητας που θα αντικαταστήσει τελικά το 4G LTE.

For the EU, the MIC would eventually replace the bilateral investment court systemsincluded in EU trade and investment agreements.
Η ΕΕ θεωρεί ότι το πολυμερές επενδυτικό δικαστήριο θα αντικαταστήσει τελικά τα διμερή συστήματα επενδυτικών δικαστηρίων που προβλέπονται σε εμπορικές και επενδυτικές συμφωνίες της ΕΕ.

It is based on Rich Communication Services(RCS), a new standard which will eventually replace SMS.
Βασίζεται στο Rich Communication Services(RCS), ένα νέο πρότυπο που θα αντικαταστήσει τελικά τα SMS.

Who should eventually replace him?
Ποιοι αναμένεται τελικά να τον αντικαταστήσουν;?

Designer microbes can produce drugs and food ingredients that may eventually replace animal agriculture.
Οι σχεδιαστές μικροβίων μπορούν να παράγουν φάρμακα και συστατικά τροφίμων που μπορεί τελικά να αντικαταστήσουν τη γεωργία των ζώων.

This new, unified web presence will eventually replace the many separate sites still online. Page Contents.
Αυτή η νέα ενιαία διαδικτυακή παρουσία θα αντικαταστήσει ενδεχομένως τους πολλούς επιμέρους ιστότοπους που εξακολουθούν να υπάρχουν στο διαδίκτυο.

Also pay attention to the robot mower accessories, you have to buy additional knives and eventually replace a rechargeable battery.
Επίσης δώστε προσοχή στα αξεσουάρ χορτοκοπτικών ρομπότ, θα πρέπει να αγοράσετε επιπλέον μαχαίρια και τελικά να αντικαταστήσετε μια επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

Similarly, many people fear that AI will eventually replace humans in the workplace and lead to widespread job loss.
Ομοίως, πολλοί άνθρωποι φοβούνται ότι η AI θα αντικαταστήσει τελικά τον άνθρωπο στο χώρο εργασίας και θα οδηγήσει σε ευρεία απώλεια θέσεων εργασίας.

True, younger consumers are at the leading edge of this, but we all pretty much expect that sooner rather than later, mobile devices will eventually replace cash and credit cards.
Είναι αλήθεια ότι οι νεότεροι καταναλωτές βρίσκονται στην αιχμή του κόσμου, αλλά όλοι αναμένουμε ότι αργότερα και όχι αργότερα, οι κινητές συσκευές θα αντικαταστήσουν τελικά τα μετρητά και τις πιστωτικές κάρτες.

This new, unified web presence will eventually replace the many separate sites still online.
Αυτή η νέα ενιαία διαδικτυακή παρουσία θα αντικαταστήσει ενδεχομένως τους πολλούς επιμέρους ιστότοπους που εξακολουθούν να υπάρχουν στο διαδίκτυο.

The vast majority of people in the Russian empire were, at the time of the revolution, religious believers, whereas the communists aimed to break the power of all religious institutions and eventually replace religious belief with atheism.
Η συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων στη Ρωσική αυτοκρατορία ήταν, κατά το χρόνο της επανάστασης, θρησκευόμενους, ενώ οι κομμουνιστές στόχευαν να σπάσουν τη δύναμη όλων των θρησκευτικών ιδρυμάτων και τελικά να αντικαταστήσουν τη θρησκευτική πίστη με την αθεΐα.

Perhaps in the near future, cloud computing platforms will eventually replace HPC infrastructure, but the road is still long.
Ίσως στο εγγύς μέλλον, οι πλατφόρμες υπολογιστικού νέφους θα αντικαταστήσουν τελικά την υποδομή HPC, αλλά ο δρόμος είναι ακόμα μεγάλος.

It's hoped this artificial version can eventually replace mechanical pumps, which are always at risk of failure or causing complications in the body.
Οι ειδικοί ελπίζουν ότι μπορεί τελικά να αντικαταστήσει τις μηχανικές αντλίες, οι οποίες κινδυνεύουν πάντα να αποτύχουν, ή να προκαλέσουν επιπλοκές στο σώμα….

But despite their popularity, McIntosh believes new sites will eventually replace Facebook and Twitter.
Όμως, παρά τη δημοτικότητά τους, ο McIntosh πιστεύει ότι νέες τοποθεσίες θα αντικαταστήσουν τελικά το Facebook και το Twitter.

The researchers say their‘smart materials' could eventually replace conventional plastic which is made from petroleum, a fossil fuel, and contributes to climate change.
Οι ερευνητές υποστηρίζουν πως τα«έξυπνα υλικά» τους, θα μπορούσαν τελικά να αντικαταστήσουν τα συμβατικά πλαστικά που είναι κατασκευασμένα από πετρέλαιο και συμβάλλει στην αλλαγή του κλίματος.

While Hill admits the research is still in early days, he predicts that the cornea-remoulding method could eventually replace invasive techniques like laser eye surgery.
Ενώ ο Hill αναγνωρίζει ότι η έρευνα είναι ακόμα στην αρχή της, προβλέπει ότι η μέθοδος αναμόρφωσης του κερατοειδούς μπορεί τελικά να αντικαταστήσει επεμβατικές τεχνικές όπως η χειρουργική επέμβαση ματιών λέιζερ.

The researchers say that their smart materials could eventually replace conventional plastics made from petroleum, a fossil fuels that contribute to climate change.
Οι ερευνητές υποστηρίζουν πως τα«έξυπνα υλικά» τους, θα μπορούσαν τελικά να αντικαταστήσουν τα συμβατικά πλαστικά που είναι κατασκευασμένα από πετρέλαιο και συμβάλλει στην αλλαγή του κλίματος.

Under the guise of developing a“cortical modem”, to enable blind people to see, DARPA researchers say that the device may also eventually replace all virtual and augmented reality technology.
Μόντεμ», για να επιτραπεί σε τυφλούς να δουν, οι ερευνητές της DARPA λένε ότι μια τέτοια συσκευή μπορεί επίσης τελικά να αντικαταστήσει όλες τις εικονικές και τις επαυξημένης πραγματικότητος τεχνολογίες.

In the late 1980s, the F-15E was developed to supplement-and eventually replace the F-111 fighter bomber as a penetrating, high speed tactical strike aircraft designed to strike deep behind enemy lines in a NATO/Warsaw Pact war in Europe.
Στα τέλη της δεκαετίας του 1980, αναπτύχθηκε το F-15E για να συμπληρώσει- και τελικά να αντικαταστήσει το μαχητικό βομβαρδιστικό F-111, ως ένα διεισδυτικό τακτικό βομβαρδιστικό αεροσκάφος, υψηλής ταχύτητας, σχεδιασμένο για να χτυπήσει βαθιά πίσω από τις εχθρικές γραμμές σε έναν πόλεμο μεταξύ του ΝΑΤΟ και του Συμφώνου της Βαρσοβίας στην Ευρώπη.

CBT is a popular therapy because you learn healthier thought patterns that eventually replace anxiety-causing thoughts of your phobia.
Το CBT είναι μια δημοφιλής θεραπεία επειδή μαθαίνετε υγιέστερα πρότυπα σκέψης που αντικαθιστούν τελικά τις ανησυχίες που προκαλούν τη φοβία σας.

When we prove that fusion is a viable energy source, it will eventually replace burning fossil fuels, which are non-renewable and non-sustainable.
Όταν αποδείξουμε ότι η σύντηξη είναι μια βιώσιμη πηγή ενέργειας, θα αντικαταστήσει τελικά τα ορυκτά καύσιμα, τα οποία είναι μη ανανεώσιμα και μη βιώσιμα.

A sophisticated form of barter, on a global scale, will eventually replace the present economic system.
Μια προωθημένη και πολυσύνθετη μορφή ανταλλαγής θ' αντικαταστήσει τελικά το τωρινό οικονομικό σύστημα.

The fibrous tissue bands(septa) separate hepatocyte nodules, which eventually replace the entire liver architecture, leading to decreased blood flow throughout.
Οι ινώδεις ζώνες(διαφραγμάτια) ξεχωρίζουν τα ηπατοκυτταρικά οζίδια, τα οποία αντικαθιστούν τελικά το σύνολο της αρχιτεκτονικής του ήπατος, με αποτέλεσμα τη μείωση της ροής του αίματος σε αυτό.

The T-50Is, fitted with gun and weapons pylons, will eventually replace the Hawk Mk 53s of SkU 15.
Τα υπερηχητικά T-50I, τα οποία εξοπλίζονται και με όπλα, θα αντικαταστήσουν τελικά τα Hawk Mk 53 της SkU 15.

If that's the case, then the next generation of aircraft-the designs that will eventually replace the F-22, F-35 and B-2 stealth aircraft-may not be any stealthier than their predecessors.
Αν όντως συμβαίνει κάτι τέτοιο, τότε η επόμενη γενιά αεροσκαφών- τα μοντέλα που θα αντικαταστήσουν τελικά τα αεροσκάφη F-22, F-35 και B-2- ίσως να μην είναι περισσότερα«αόρατα» από τους προκατόχους τους.

Meanwhile, tests are continuing on the advanced S-350 Vityaz system, which will eventually replace the existing S-300PS air defense batteries.
Την ίδια ώρα, η Ρωσία συνεχίζει τις δοκιμές στο προηγμένο σύστημα Vityaz S-350, το οποίο θα αντικαταστήσει τελικά τις υπάρχουσες μπαταρίες αεροσκάφους S-300PS.

John Leere, head biochemist at Monsanto, believes a genetically modified ant could eventually replace bees, in case of a total collapse of the species.
Ο John Leere, βιοχημικός στη Monsanto, πιστεύει ότι τα γενετικώς τροποποιημένα μυρμήγκι θα μπορούσε τελικά να αντικαταστήσουν τις μέλισσες, σε περίπτωση πλήρους κατάρρευσης των ειδών.