What is the translation of " EXTRACTION PROCEDURE " in Greek?

• διαδικασία εκχύλισης
• διαδικασία αφαίρεσης
• τη διαδικασία εξαγωγής

Examples of using Extraction procedure in English and their translations into Greek

Low concentration extraction procedure.
Διαδικασία εκχύλισης 11.3 Χαμηλή συγκέντρωση.

This extraction procedure is for solids only.
Αυτή η διαδικασία εκχύλισης είναι μόνο για στερεά.

There are no calculations explicitly associated with this extraction procedure.
Δεν υπάρχουν υπολογισμοί που συνδέονται ρητά με αυτή τη διαδικασία εκχύλισης.

If not, repeat the extraction procedure mucus.
Αν όχι, επαναλαμβάνεται η διαδικασία εκχύλισης βλέννα.

There are no calibration or standardization steps directly associated with this sample extraction procedure.
Δεν υπάρχουν βαθμονόμησης ή τυποποίησης βήματα που σχετίζονται άμεσα με την παρούσα διαδικασία εκχύλισης δείγματος.

Throughout the extraction procedure you will feel a great deal of pressure.
Κατά τη διαδικασία εξαγωγής, αισθάνεσαι μεγάλη πίεση.

I believe my DNA profile was introduced during the extraction procedure when I was talking.
Πιστεύω πως το DNA μου μεταφέρθηκε… κατά τη διαδικασία αφαίρεσης, ενώ συζητούσα.

That being said, the extraction procedure that we are about to undertake is extremely difficult.
Να πω ότι, η διαδικασία αφαίρεσης που θα κάνουμε είναι εξαιρετικά δύσκολη.

High Power Ultrasound To ensure a more easy understanding of the ultrasound assisted extraction procedure, the effect of ultrasound in liquids must be explained.
Για να εξασφαλιστεί μια πιο εύκολη κατανόηση της διαδικασίας εκχύλισης υπερήχων ενισχυόμενες, η επίδραση των υπερήχων στην υγρά πρέπει να εξηγηθεί.

During the extraction procedure, I inadvertently introduced my own DNA into the negative control.
Κατά τη διαδικασία αφαίρεσης… άθελά μου εισήγαγα το δικό μου DNA στο τυφλό δείγμα.

By 1829,[French chemist] Henri Lerouxhad improved the extraction procedure to obtain about 30g from 1.5kg of bark.
Τo 1829 βελτιώνοντας την διαδικασία εκχύλισης ο Γάλλος χημικός Henri Leroux κατόρθωσε να απομονώσει 30γρ καθαρής σαλικίνης από 1, 5 κιλά φλοιού ιτιάς….

Next, a"steroid hormones extraction procedure" was used to extract the prehormone 25-hydroxyvitamin D, which had been naturally deposited in the hairs.
Έπειτα χρησιμοποιήθηκε μια«διαδικασία εκχύλισης στεροειδών ορμονών» ώστε να εκχυλιστεί η προ-ορμόνη 25-υδροξυβιταμίνης D, η οποία βρισκόταν με φυσικό τρόπο στις τρίχες.

Please note that since olive mill is operating only from October to February the extraction procedure is been analyzed thoroughly from guides.
Λάβετε υπόψη ότι το ελαιοτριβείο λειτουργεί μόνο από τον Οκτώβριο έως τον Φεβρουάριο, η διαδικασία εξαγωγής έχει αναλυθεί διεξοδικά από οδηγούς.

During the ultrasonic extraction procedure, a continuous rapid heat dissipation was ensured to maintain the process temperature below 30°C.
Κατά τη διάρκεια της εκχύλιση Υπερήχων διαδικασία, μια συνεχής ταχεία απαγωγή της θερμότητας εξασφαλίστηκε για να διατηρηθεί η θερμοκρασία της διεργασίας κάτω από τους 30 ° C.

One main advantage of ultrasound-assisted cell lysis and isolation the outstanding effectiveness of the extraction procedure, resulting in very high yields and fast extraction rates.
Ένα κύριο πλεονέκτημα της λύσης των κυττάρων με υποβοηθούμενη από υπερήχους και της απομόνωσης της εξαιρετικής αποτελεσματικότητας της διαδικασίας εκχύλισης, με αποτέλεσμα πολύ υψηλές αποδόσεις και ταχύτητες γρήγορης εκχύλισης..

The ultrasonic extraction procedure was used for the extraction of total phenolics from samples according to the experimental design(for optimization).
Η διαδικασία εκχύλισης με υπερήχους χρησιμοποιήθηκε για την εκχύλιση των ολικών φαινολικών από δείγματα σύμφωνα με τον πειραματικό σχεδιασμό(για τη βελτιστοποίηση).

Luxation of the adjacent tooth: The force application during extraction procedure must strictly be limited to the tooth that requires the extraction..
Εξάρθρωση γειτονικού δοντιού: Η εφαρμογή δύναμης κατά τη διαδικασία εξαγωγής πρέπει αυστηρά να περιορίζεται στο δόντι αυτό.

The cultivation of the pomegranate is done with all respect for the ecosystem and the quality of each harvested fruit is checked by following the cultivation contract of the Phytofilière® Clean Extraction Procedure KLORANE.
Η καλλιέργεια του ροδιού γίνεται με κάθε σεβασμό στο οικοσύστημα και η ποιότητα κάθε φρούτου που συλλέγεται ελέγχετε ακολουθώντας το συμβόλαιο καλλιέργειας της Phytofilière® Διαδικασίας Καθαρής Εκχύλισης KLORANE.

If you feel any pain during the extraction procedure, please let us know right away.
Εάν αισθάνεστε πόνο κατά τη διάρκεια της εξόρυξης, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε αμέσως.

Extraction Procedure: For a typical extraction procedure, samples of boldo leaves were extracted with 1L of distillated water at atmospheric pressure using the ultrasonicator UIP1000hd in batch and flow-through mode.
Εξαγωγή Διαδικασία: Για μία τυπική διαδικασία εκχύλισης, δείγματα μπόλντο φύλλα εκχυλίστηκαν με 1 λίτρο νερού αποστάζεται σε ατμοσφαιρική πίεση χρησιμοποιώντας το υπερήχων Uip1000hd σε παρτίδα και λειτουργία συνεχούς ροής.

I want your ships to commence extraction procedures on your human residents immediately.
Θέλω τα σκάφη σας να ξεκινήσουν διαδικασίες εξαγωγής, επάνω στους ανθρώπους κατοίκους μας, άμεσα.

Controlled studies have demonstrated that Ibuprofen is a more effective analgesic than propoxyphene for the relief of episiotomy pain, pain following dental extraction procedures, and for the relief of the symptoms of primary dysmenorrhea.
Οι ελεγχόμενες μελέτες έχουν δείξει ότι η ιβουπροφαίνη είναι ένα αποτελεσματικότερο αναλγητικό από την προποξυφαίνη για την ανακούφιση από τον επώδυνο πόνο, τον πόνο μετά από τις διαδικασίες εκχυλίσεως οδόντων και την ανακούφιση των συμπτωμάτων της πρωτοπαθούς δυσμηνόρροιας.

They are each gently drawn out and highly concentrated with supercritical extraction procedure which is prion and also hexane free and does not have any type of artificial additives or solvents to maintain their potency and security.
Έχουν κάθε απαλά παρατεταμένες και άκρως συμπυκνώθηκε με υπερκρίσιμο διαδικασία εκχύλισης η οποία είναι πριόν και επίσης εξάνιο ελεύθερη και δεν έχει κανενός είδους τεχνητά πρόσθετα ή διαλύτες για να διατηρούν την ισχύ και την ασφάλειά τους.

The residues depletion studies carried out in sheep prior to 1990 suffer from the same deficiencies as the early studies in cattle and pigs, namely the lack of a satisfactory extraction procedure, the absence of deproteinisation step and the use of non-validated bioassays.
Οι μελέτες αποβολής καταλοίπων που πραγματοποιήθηκαν σε πρόβατα πριν από το 1990 παρουσιάζουν τις ίδιες ατέλειες με τις προηγούμενες μελέτες σε βοοειδή και χοίρους, δηλαδή την έλλειψη ικανοποιητικής διαδικασίας απομόνωσης, την απουσία σταδίου απολευκωμάτωσης και τη χρήση μη επικυρωμένων βιολογικών δοκιμασιών.

They are each gently extracted and very focused with supercritical extraction procedure which is prion and hexane totally free and does not have any artificial ingredients or solvents to preserve their effectiveness and security.
Αυτοί είναι το καθένα απαλά εκχυλίζονται και πολύ εστιασμένη με υπερκρίσιμο διαδικασία εκχύλισης η οποία είναι πριόν και εξάνιο εντελώς δωρεάν και δεν έχει κανένα τεχνητά συστατικά ή διαλύτες για τη διατήρηση της αποτελεσματικότητας και της ασφάλειάς τους.

Ultrasonic terpene extraction stands out as a green extraction method, that allows to accelerate the terpene extraction procedure significantly whilst requiring less energy than other conventional extraction methods i.e.
Υπερήχων εξόρυξη τερπενί ξεχωρίζει ως μια πράσινη μέθοδος εκχύλισης, που επιτρέπει να επιταχύνει τη διαδικασία εκχύλισης τερπενί σημαντικά, ενώ απαιτούν λιγότερη ενέργεια από άλλες συμβατικές μεθόδους εκχύλισης δηλ. υπερκρίσιμο CO2.

They are each delicately drawn out and very focused with supercritical extraction procedure which is prion and also hexane totally free and does not contain any type of artificial ingredients or solvents to protect their strength and also stability.
Έχουν κάθε απαλά παρατεταμένες και άκρως συμπυκνώθηκε με υπερκρίσιμο διαδικασία εκχύλισης η οποία είναι πριόν και επίσης εξάνιο ελεύθερη και δεν έχει κανενός είδους τεχνητά πρόσθετα ή διαλύτες για να διατηρούν την ισχύ και την ασφάλειά τους.

Where necessary to meet the sensitivity criteria, sample extracts from either the low concentration or medium/high concentration extraction procedure may be concentrated to the final volume necessary for the determinative method and specific application to be used, using either the K-D technique or nitrogen evaporation.
Όπου είναι αναγκαίο να πληρούν τα κριτήρια ευαισθησίας, εκχυλίσματα δείγμα είτε από την χαμηλή συγκέντρωση ή μέσης/ υψηλής διαδικασία εκχύλισης συγκέντρωση μπορεί να συμπυκνωθεί στον τελικό όγκο που απαιτείται για την καθοριστική μέθοδο και συγκεκριμένη εφαρμογή που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί, χρησιμοποιώντας είτε την τεχνική Κ-D ή εξάτμιση αζώτου.

They are each carefully drawn out and very focused with supercritical extraction procedure which is prion and also hexane totally free and does not contain any type of artificial ingredients or solvents to protect their effectiveness and also security.
Αυτοί είναι το καθένα προσεκτικά εκχυλίζονται και εξαιρετικά εστιασμένη με υπερκρίσιμο διαδικασία εκχύλισης η οποία είναι πριόν και εξάνιο δωρεάν και επίσης δεν περιέχει συνθετικά συστατικά ή διαλύτες για τη διατήρηση αντοχή και την ασφάλειά τους.

They are each delicately extracted and highly focused with supercritical extraction procedure which is prion and also hexane free and also does not include any type of synthetic additives or solvents to preserve their potency and stability.
Αυτοί είναι το καθένα απαλά εκχυλίζονται και εξαιρετικά εστιασμένη με υπερκρίσιμο διαδικασία εκχύλισης η οποία είναι πριόν και επίσης εξάνιο δωρεάν και επίσης δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε τύπο συνθετικά πρόσθετα ή διαλύτες για τη διατήρηση δραστικότητα και τη σταθερότητά τους.