What is the translation of " FORWARDING OF DATA " in Greek?

• διαβίβαση δεδομένων
• προώθηση δεδομένων

Examples of using Forwarding of data in English and their translations into Greek

Forwarding of data to third parties.
Προώθηση δεδομένων σε τρίτους.

In practice, there are considerable delays in the forwarding of data.
Στην πράξη, η διαβίβαση των δεδομένων παρουσιάζει σημαντική καθυστέρηση.

Forwarding of data to external third parties.
Προώθηση δεδομένων σε εξωτερικούς τρίτους.

A data exchange with other users and forwarding of data to Twitter may occur.
Μπορεί να έρθει σε ανταλλαγή δεδομένων με άλλους χρήστες και να μεταφέρει δεδομένα στο Twitter.

Forwarding of data to third parties, publicity, science.
Διαβίβαση δεδομένων σε τρίτους, δημοσιότητα, επιστήμη.

Flexible software packages enable unlimited processing and forwarding of data from other machine producers.
Ευέλικτα πακέτα λογισμικού επιτρέπουν την απεριόριστη επεξεργασία και προώθηση δεδομένων από άλλους κατασκευαστές μηχανημάτων.

Unlimited processing and forwarding of data from other system producers with flexible software packages.
Μεταφορά και διαβίβαση δεδομένων από λογισμικά άλλων κατασκευαστών μέσω των ευέλικτων πακέτων Λογισμικού που διαθέτουμε.

Further data recipients may be those offices for whom you have given us your permission for the forwarding of data.
Άλλοι παραλήπτες δεδομένων μπορεί να είναι τα γραφεία στα οποία έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας για τη διαβίβαση δεδομένων.

Unlimited processing and forwarding of data from other system producers with flexible software packages.
Απεριόριστη επεξεργασία και διαβίβαση των δεδομένων από άλλους φορείς του συστήματος με ευέλικτα πακέτα λογισμικού.

Additional data recipients may be the bodies for which you have granted us your consent for the forwarding of data.
Άλλοι παραλήπτες δεδομένων μπορεί να είναι τα γραφεία στα οποία έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας για τη διαβίβαση δεδομένων.

The forwarding of data occurs regardless of whether you have an account with the plugin provider and are logged in to that service.
Η μεταφορά δεδομένων πραγματοποιείται ανεξάρτητα από το αν έχετε λογαριασμό στον πάροχο του plugin και έχετε συνδεθεί εκεί.

Notification or forward data(e.g. employer's liability insur-ance association, health insurance schemes, fiscal authorities) in order to meet statutory requirements or where the forwarding of data is in the public interest(see number 2.4);
(π.χ. ασφαλιστική εταιρεία αστικής ευθύνης του εργοδότη, συστήματα ασφάλισης ασθενείας, φορολογικές αρχές) για την εκπλήρωση των νόμιμων απαιτήσεων ή όταν η διαβίβαση δεδομένων είναι προς το δημόσιο συμφέρον(βλέπε αριθμό 2.4).

De marketplace, it is a condition for forwarding of data to other users that there must be justified and documented grounds indicating that misuse has occurred.
De-εμπορικού χώρου, αποτελεί προϋπόθεση για τη μεταβίβαση δεδομένων σε άλλους χρήστες, να υπάρχουν βάσιμα και τεκμηριωμένα στοιχεία για την κατάχρηση.

To respond to court orders or other judicial processes, or to provide information as requested by law enforcement agencies, a regulator, other government authorities, or otherwise as required by law or where the forwarding of data is in the public interest;
Για να ανταποκριθούμε σε δικαστικές αποφάσεις ή άλλες δικαστικές διαδικασίες ή να παρέχουμε πληροφορίες, που μας ζητήθηκαν από υπηρεσίες επιβολής του νόμου, ρυθμιστικές ή άλλες κυβερνητικές αρχές, ή άλλως, όπως απαιτείται από το νόμο ή σε περιπτώσεις όπου η διαβίβαση δεδομένων είναι προς το δημόσιο συμφέρον.

The forwarding of data from one company to another within a group of companies qualifies as transfer of data to the effect that the general restrictions on data processing apply.
Η διαβίβαση δεδομένων από μια εταιρεία σε άλλη εντός ενός ομίλου εταιρειών χαρακτηρίζεται ως μεταφορά δεδομένων, με την έννοια ότι ισχύουν οι γενικοί περιορισμοί στην επεξεργασία δεδομένων..

Since forwarding of data is not allowed according to Law, you consent to the forwarding of your personal data to prosecution and supervisory authorities for the necessary protection from dangers, for state and public security as well as for the prosecution of criminal offenses.
Καθώς η διαβίβαση δεδομένων δεν επιτρέπεται βάσει νόμου, συναινείτε στη διαβίβαση των προσωπικών σας δεδομένων σε διωκτικές και εποπτικές αρχές για την απαραίτητη προστασία από κινδύνους για την κρατική και δημόσια ασφάλεια καθώς και για τη δίωξη εγκληματικών πράξεων.

Use and forwarding of personal data.
Χρήση και μεταβίβαση των προσωπικών δεδομένων.

Explain the dangers of airy data forwarding to your child.
Εξηγήστε στο παιδί σας τους κινδύνους προώθησης προσωπικών στοιχείων.

Use and forwarding of personal data.
Χρήση και προώθηση προσωπικών δεδομένων.

A forwarding of these data to third parties is principally not carried out if there is no statutory obligation for the forwarding or the forwarding serves criminal prosecution.
Τα δεδομένα αυτά δεν μεταβιβάζονται σε τρίτους εκτός εάν υπάρχει νόμιμη υποχρέωση διαβίβασης των δεδομένων ή εάν η μεταφορά εξυπηρετεί το σκοπό ποινικής δίωξης.