What is the translation of " FOUR PARALLEL " in Greek?

• τέσσερις παράλληλες
• 4 παράλληλες
• τέσσερις παράλληλους
• τέσσερα παράλληλα

Examples of using Four parallel in English and their translations into Greek

Four parallel workshops.
Τέσσερα παράλληλα workshops.

This outcome resulted from four parallel developments.
Τη θετική επίδραση τεσσάρων παράλληλων εξελίξεων.

Four parallel lines, a fifth off to the side.
Τέσσερις παράλληλες γραμμές, και μια πέμπτη στο πλάι.

The typical design has four parallel struts.
Ένα συνηθισμένο σχέδιο διαθέτει τέσσερις παράλληλες αντηρίδες.

Four parallel stories on humor as a way for political action.
Τέσσερις παράλληλες ιστορίες με θέμα το χιούμορ σαν όπλο για πολιτική δράση.

We are engaged in four parallel and interrelated projects.
Αναφερόμαστε σε τέσσερα παράλληλα και αλληλένδετα έργα.

It is also notable for being one of few U.S. airports with four parallel runways.
Είναι επίσης σημαντική για να είναι ένα από τα λίγα αεροδρόμια των ΗΠΑ με τέσσερις παράλληλους διαδρόμους.

In the chest, there are four parallel lines with different colors.
Στο στήθος υπάρχουν τέσσερις παράλληλες γραμμές διαφορετικών χρωμάτων.

Four parallel visits combined with thematic networking meetings in a workshop format will take place.
Θα πραγματοποιηθούν τέσσερις παράλληλες επισκέψεις, οι οποίες θα συνδυαστούν με θεματικά εργαστήρια.

As of right now, the airport has four parallel runways.
Προς το παρόν, ο αερολιμένας έχει τέσσερις παράλληλους διαδρόμους.

He makes four parallel tracks and sends his niece over with a sled.
Κάνει τέσσερις παράλληλες διαδρομές και στέλνει την ανιψιά του πάνω με ένα έλκηθρο.

It is a bulky, elongated, stone building that is covered by four parallel roofs.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ: Το Σουφαρί Σεράϊ είναι ένα ογκώδες, μακρόστενο, λιθόκτιστο κτίριο, το οποίο καλύπτεται από τέσσερις παράλληλες δίριχτες στέγες.

And right over the South Pole are the Tiger Stripes, four parallel trenches over 130 kilometres long, and possibly hundreds of metres deep.
Και ακριβώς πάνω στον νότιο πόλο είναι οι"Λωρίδες της Τίγρης", 4 παράλληλες τάφροι μήκους πάνω από 130 χλμ, και πιθανότατα βάθους εκατοντάδων μέτρων.

According to the source, the other participants agreed and proposed a plan consisting of four parallel phases.
Σύμφωνα με την ίδια πάντα πηγή, οι συμμετέχοντες συμφώνησαν σε ένα σχέδιο που αποτελείται από τέσσερις παράλληλες φάσεις.

During the afternoon discussions, the ministers will move to four parallel breakout sessions, where the above impulse statements will be examined in detail.
Κατά την απογευματινή συζήτηση, οι Υπουργοί θα συμμετάσχουν σε τέσσερις παράλληλες ομάδες εργασίας, όπου οι πιο πάνω εισηγητικές δηλώσεις θα εξετασθούν λεπτομερώς.

It is also notable for being one of few U.S. airports with four parallel runways.
Επίσης, το Διεθνές Αεροδρόμιο του Λος Άντζελες είναι αξιοσημείωτο και λόγω του ότι είναι ένα από τα λίγα αεροδρόμια των ΗΠΑ με τέσσερις παράλληλους διαδρόμους.

Her fingernails were now a couple of centimeters long and there were four parallel scars incised on her left cheek, perhaps some Gendian's idea of beautification.
Τα νύχια της είχαν μήκος αρκετών εκατοστών, και στο αριστερό της μάγουλο ήταν χαραγμένες τέσσερις παράλληλες ουλές, ίσως ένα είδος Γκεντιανής κούρας ομορφιάς.

On this map the village of Voroklini can be seen in its location today, with the church and four parallel roads.
Πάνω σε αυτό τον χάρτη φαίνεται το χωριό της Βορόκληνης στη σημερινή του τοποθεσία, με την εκκλησία και τέσσερις παράλληλους δρόμους.

The island is traversed by four parallel mountain ranges, the most distinctive peaks being Prophitis Elias(682 m.), in the centre, and Agios Simeon(463 m.) to the north.
Η Σίφνος διασχίζεται από τέσσερις παράλληλες οροσειρές με κυριότερες κορυφές του Προφήτη Ηλία(682 μ.), στο κέντρο, και του Αγ. Συμεών(463 μ.) στα βόρεια.

Upon this map the village Voroklini is seen in its present position, along with the church and four parallel streets.
Πάνω σε αυτό τον χάρτη φαίνεται το χωριό της Βορόκληνης στη σημερινή του τοποθεσία, με την εκκλησία και τέσσερις παράλληλους δρόμους.

In one IIg house was found evidence for a loom in the form of three or four parallel rows of loomweights, although this hardly proves the existence of a true weaving industry at Troy.
Σε μια οικία της ΙΙg φάσης βρέθηκαν στοιχεία για αργαλειό με τη μορφή τριών ή τεσσάρων παράλληλων σειρών υφαντικών βαριδιών, αν και αυτό δύσκολα αποδεικνύει την ύπαρξη μιας οργανωμένης«βιομηχανίας» υφαντών στην Τροία.

The OPAP Limassol Marathon GSO is the largest sports event in Cyprus featuring six races and four parallel events!
Ο ΟΠΑΠ Μαραθώνιος Λεµεσού ΓΣΟ είναι η µεγαλύτερη αθλητική διοργάνωση της Κύπρου, µε έξι διαφορετικές διαδροµές και τέσσερις παράλληλες εκδηλώσεις!

Four parallel processes conditioned by the social structure of the country formed thus the background of the whole narrative; the evolution of the consciousness of the proletariat from February to October; the change of the moods in the army; a growth of the peasant vindictiveness; the awakening and insurgence of the oppressed nationalities.
Τέσσερις παράλληλες διαδικασίες, σε συνθήκες που προσδιόριζε η κοινωνική δομή της χώρας, συνιστούσαν, συνεπώς, το υπόβαθρο της συνολικής αφήγησης: η εξέλιξη της συνείδησης του προλεταριάτου, από τον Φεβρουάριο στον Οκτώβριο· η μεταβολή των διαθέσεων στο στρατό· μια αύξηση της εκδικητικότητας των χωρικών· η αφύπνιση και η εξέγερση των καταπιεσμένων εθνοτήτων.

Now our character in the game Monkey GO Happy Four Worlds 4 will visit four parallel worlds and save them all.
Τώρα ο χαρακτήρας μας στο παιχνίδι Monkey GO Happy Four Worlds 4 θα επισκεφθεί τέσσερις παράλληλους κόσμους και θα τους σώσει όλα.

Pharmacokinetics of toremifene were investigated in an open study with four parallel groups of ten subjects: normal subjects, patients with impaired(mean AST 57 U/ L- mean ALT 76 U/ L- mean gamma GT 329 U/ L) or activated liver function(mean AST 25 U/ L- mean ALT 30 U/ L- mean gamma GT 91 U/ L- patients treated with antiepileptics) and patients with impaired renal function creatinine.
Οι φαρμακοκινητικές της τορεμιφένης ερευνήθηκαν σε μία ανοιχτή μελέτη με τέσσερις παράλληλες ομάδες από δέκα ασθενείς: φυσιολογικά άτομα, ασθενείς με ηπατική βλάβη(μέση τιμή AST 57 U/ L- μέση τιμή ALT 76 U/ L- μέση τιμή γGT 329 U/ L) ή ενεργό ηπατική λειτουργία(μέση τιμή AST 25 U/ L- μέση τιμή ALT 30 U/ L- μέση τιμή γGT 91 U/ L- ασθενείς που παίρνουν αγωγή με αντιεπιληπτικά) και ασθενείς με νεφρική βλάβη κρεατινίνη.

The program of the festival, which opens on June 28 and runs until 24 September, included a total of 24 plays- from which the baby is 4- 14 musical events, traditional seven events, four parallel events, 6 events neighborhoods, and four reports.
Στο πρόγραμμα του φεστιβάλ, που θα ξεκινήσει στις 28 Ιουνίου και θα διαρκέσει έως τις 24 Σεπτεμβρίου, περιλαμβάνονται συνολικά 24 θεατρικές παραστάσεις- απ' τις οποίες οι 4 είναι παιδικές,- 14 μουσικές εκδηλώσεις, 7 παραδοσιακές εκδηλώσεις, 4 παράλληλες εκδηλώσεις, 6 εκδηλώσεις στις συνοικίες της πόλης και 4 εκθέσεις.

The congress is structured in such a way that includes, three plenaries and four parallel streams of up to 15 core sessions, workshops on cutting-edge issues of nanotechnology, advanced materials and manufacturing processes, side events such as a matchmaking session, special section on Horizon 2020 Framework Programme and two exhibitions; one referring to research excellence and innovation of Greek companies(Greek Showcase) organized by SEV and the other to innovative products from international companies operating in Europe.
Η δομή του 3ήμερου Συνεδρίου αποτελείται από 3 βασικές ολομέλειες(plenary sessions), 4 παράλληλες ροές 15 συνεδριών(sessions), ειδικό αφιέρωμα στο πρόγραμμα πλαίσιο Horizon 2020, workshops που αφορούν θέματα αιχμής της νανοτεχνολογίας, των προηγμένων υλικών και των διεργασιών παραγωγής, παράλληλες εκδηλώσεις matchmaking και δύο εκθέσεις, μία που θα αφορά την καινοτομία επιλεγμένων ελληνικών επιχειρήσεων(Greek Showcase) με επικεφαλής για την οργάνωση του τον ΣΕΒ και μια διεθνή έκθεση καινοτόμων προϊόντων από διεθνείς επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην Ευρώπη.

Further examples of ideographs that match tokens include, under the general heading of commodities, the Uruk symbol for sheep(a circle enclosing a cross), matched by disk-shaped tokens incised with a cross, and the Uruk symbol for a garment(a circle enclosing four parallel lines), matched by disk-shaped tokens incised with four parallel lines.
Επί πλέον παραδείγματα ιδεογραμμάτων που αντιστοιχούν σε ψηφίδες περιλαμβάνουν(κάτω από τον γενικό τίτλο, εμπορεύματα), το σύμβολο της Ουρούκ για το πρόβατο(ένας σταυρός μέσα σε κύκλο), που αντιστοιχεί σε κουπόνι σχήματος δίσκου χαραγμένο με σταυρό και το σύμβολο της Ουρούκ για το ρούχο(ρόμπα, μακρύ φόρεμα), ένας κύκλος που περικλείει τέσσερις παράλληλες γραμμές, που αντιστοιχεί σε μια δισκοειδή επίσης ψηφίδα, χαραγμένη με τέσσερις παράλληλες γραμμές.