What is the translation of " FUNCTION OF PROTECTING " in Greek?

• λειτουργία της προστασίας

Examples of using Function of protecting in English and their translations into Greek

Function of protecting the motor from overheating.
Αποστολή να προστατεύει τον κινητήρα από υπερθέρμανση.

Anti-hepatitis, with the function of protecting liver.
Αντι-ηπατίτιδα, με τη λειτουργία της προστασίας του συκωτιού.

Have the function of protecting the pulp and avoiding hot and cold stimuli.
Έχουν τη λειτουργία της προστασίας του πολτού και αποφεύγουν τα ζεστά και κρύα ερεθίσματα.

And, finally, a primer composition for metal performs the function of protecting the material against rust, corrosion and oxidation.
Και, τέλος, ένα έναυσμα για σύνθεση μέταλλο εκτελεί την λειτουργία της προστασίας του υλικού κατά της σκουριάς, διάβρωση και οξείδωση.

It has the function of protecting the liver and promoting the regeneration of liver cells.
Το έχει ο λειτουργία της προστασίας ο συκώτι και προωθώντας ο αναγέννηση του συκώτι κυττάρων.

Applied in cosmetics field, improving scalp microcirculation, with the function of protecting hair.
Εφαρμόζεται στον τομέα των καλλυντικών, βελτιώνοντας τη μικροκυκλοφορία του τριχωτού της κεφαλής, με τη λειτουργία της προστασίας των μαλλιών.

Function: For the function of protecting and fixing.
Λειτουργία: Για τη λειτουργία της προστασίας και του καθορισμού.

With the curve design of the human waist size, to prevent the waist spine from arching, to achieve the function of protecting the lumbar spine.
Με το σχέδιο καμπυλών του ανθρώπινου μεγέθους μέσης, για να αποτρέψει τη σπονδυλική στήλη μέσης από να σχηματίσει αψίδα, για να επιτύχει τη λειτουργία της προστασίας της οσφυικής σπονδυλικής στήλης.

Moldings also perform the function of protecting the walls from accidental mechanical damage.
Τα καλούπια εκτελούν επίσης τη λειτουργία προστασίας των τοίχων από τυχαίες μηχανικές βλάβες.

In countries with a western legal tradition, the administrative courts and Councils of State, where they exist, have the fundamental function of protecting citizens from abuses by the public authorities and Governments.
Στις χώρες δυτικής νομικής παράδοσης τα διοικητικά δικαστήρια και τα Συμβούλια Επικρατείας, όπου έχουν θεσπισθεί, έχουν ως βασική αποστολή να προστατεύουν τους πολίτες από τις αυθαιρεσίες της δημόσιας διοίκησης ή των κυβερνήσεων.

Lycopene has the function of protecting cardiovascular system and preventing heart disease.
Το λυκοπένιο έχει τη λειτουργία της προστασίας του καρδιαγγειακού συστήματος και της πρόληψης των καρδιακών παθήσεων.

The panel stated that the recent Ebola crisis exposed failings at every level of the WHO, and concluded that the organization“must undergo significant transformation in order to better perform its core function of protecting global health.”.
Η επιτροπή δήλωσε ότι η πρόσφατη κρίση του Ebola εξέθεσε τις αποτυχίες σε όλα τα επίπεδα της ΠΟΥ και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο οργανισμός«πρέπει να υποστεί σημαντική μετασχηματισμό προκειμένου να εκτελέσει καλύτερα την βασική του λειτουργία για την προστασία της παγκόσμιας υγείας».

The Kamo-jinja serve the function of protecting Kyoto from malign influences.[3].
Οι Κάμο-τζίντζα εξυπηρετούν τη λειτουργία της πνευματικής προστασίας του Κιότο από κακόβουλες επιρροές.[3].

Taro is rich in nutrition it mainly contains starch and about 13 carbohydrates 2 protein little fat At the same time taro also contains potassium calcium carotene vitamin C B vitamins saponins and other components among which the content of fluoride is high fluoride has the function of protecting teeth Taro contains a kind of natural….
Το Taro είναι πλούσιο σε διατροφή, περιέχει κυρίως άμυλο και περίπου 13% υδατάνθρακες, 2% πρωτεΐνη, λίπος λίπος. Ταυτόχρονα, το taro περιέχει επίσης κάλιο, ασβέστιο, καροτίνη, βιταμίνη C, βιταμίνες Β, σαπωνίνες και άλλα συστατικά, μεταξύ των οποίων το περιεχόμενο φθορίου είναι υψηλό, το φθόριο έχει τη λειτουργία προστασίας των δοντιών.

All of these together carry out the main function of protecting your entire body from outside invaders.
Όλα αυτά μαζί πραγματοποιούν την κύρια λειτουργία της προστασίας ολόκληρου του σώματός σας από τους εξωτερικούς εισβολείς.

Taxation means using power to redirect the free choices each of us as individuals would have made if those in political authority hadn't taxed away a portion of our income and wealth for reasons having nothing to do with the essential and narrow function of protecting each person's right to life, liberty, and honestly acquired property.
Φορολογία σημαίνει τη χρήση της εξουσίας για να ανακατευθύνουμε τις ελεύθερες επιλογές καθενός από εμάς, όπως αυτές θα είχαν συμβεί εάν αυτοί στην πολιτική αρχή δεν είχαν φορολογήσει ένα μέρος του εισοδήματος και του πλούτου μας για λόγους που δεν έχουν καμία σχέση με την ουσιαστική και στενή λειτουργία της προστασίας του κάθε ατόμου στη ζωή, στην ελευθερία και στην ειλικρινά αποκτώμενη περιουσία.

Nettle extract has the function of protecting prostate health, and have a therapeutic effect of prostatic hypertrophy;
Το εκχύλισμα νεκρών έχει τη λειτουργία της προστασίας της υγείας του προστάτη και έχει θεραπευτική επίδραση της υπερτροφίας του προστάτη.

Whatever the precise processes, almost everywhere they have been accompanied by a declining willingness of states to take responsibility for their economies; provide social benefits; educate the young; and even perform the elementary function of protecting their citizens against terrorism and crime, a task which at best is being shared with other organizations and at worst simply let go.
Όποιες και αν είναι οι ακριβείς διαδικασίες, σχεδόν παντού συνοδεύονται από μια φθίνουσα προθυμία των κρατών να αναλάβουν την ευθύνη της οικονομίας τους, να εξασφαλίσουν κοινωνικές παροχές, να μορφώσουν τους νέους τους ή και να εκπληρώσουν τη στοιχειώδη λειτουργία της προστασίας των πολιτών τους από την τρομοκρατία και το έγκλημα, έργο το οποίο μοιράζονται στην καλύτερη περίπτωση με άλλους οργανισμούς και στη χειρότερη απλώς το αφήνουν στην τύχη του..

This eyelid carries the function of protecting the eyes, preventing their possible damage when foreign objects get in contact or touching them with the eyeball.
Αυτό το βλέφαρο φέρει τη λειτουργία προστασίας των ματιών, αποτρέποντας την πιθανή βλάβη τους όταν τα ξένα αντικείμενα έρχονται σε επαφή ή τα αγγίζουν με το βολβό.

Metal is not only adorns the building, but alsoIt performs a very important function of protecting the roof from the adverse effects of atmospheric phenomena.
Metal είναι κοσμεί όχι μόνο το κτίριο, αλλά καιΕκτελεί μια πολύ σημαντική λειτουργία της προστασίας της στέγης από τις αρνητικές επιδράσεις των ατμοσφαιρικών φαινομένων.

These fences do not perform the function of protecting the cottage from prying eyes or strong wind, their purpose is to complement the landscape design, to act as an additional decorative element.
Αυτοί οι φράκτες δεν εκτελούν τη λειτουργία της προστασίας του εξοχικού σπιτιού από αδιάκριτα μάτια ή ισχυρό άνεμο, σκοπός τους είναι να συμπληρώσουν το σχεδιασμό του τοπίου, να λειτουργήσουν ως ένα πρόσθετο διακοσμητικό στοιχείο.

As already mentioned, the study will cover multiple voting rights, non-voting preferential shares, company pyramids and other instruments which fulfil the same function of protecting controlling shareholders, and the study will include golden shares and the attribution of special rights for public authorities, as already mentioned.
Όπως έχω ήδη αναφέρει, η μελέτη θα καλύψει πολλαπλά δικαιώματα ψήφου, προτιμησιακές μετοχές χωρίς ψήφο, εταιρικές πυραμίδες και άλλα μέσα που έχουν το ίδιο έργο της προστασίας των μετόχων που έχουν τον έλεγχο, και η μελέτη θα περιλαμβάνει χρυσές μετοχές και την παροχή ειδικών δικαιωμάτων για τις δημόσιες αρχές, όπως έχει ήδη αναφερθεί.

The super-ego fulfills the same function of protecting and saving that was fulfilled in earlier days by the father and later by Providence or Destiny.
Το Υπερεγώ εκπροσωπεί την ίδια προστατευτική και σωτήρια λειτουργία που νωρίτερα ασκούσε ο πατέρας κι αργότερα η πρόνοια και το πεπρωμένο[…].

As impressive decorative elementexterior trim cap house has a very important function of protecting the lower part of the building from the aggressive external environment influence.
Όπως εντυπωσιακό διακοσμητικό στοιχείοεξωτερικά το σπίτι καπάκι τελειώματα έχει μια πολύ σημαντική λειτουργία για την προστασία του κάτω μέρος του κτιρίου από την επιθετική εξωτερική επιρροή περιβάλλον.

Even the simple police function of protecting person and property they deny to governments supported by compulsory taxation.
Ακόμα και την απλή λειτουργία της αστυνομίας του να προστατεύει τους πολίτες και την ιδιοκτησία, αρνούνται, επειδή είναι υποστηριζόμενη από την υποχρεωτική φορολογία της κυβέρνησης”.

Often, waterproofing agents also perform the function of protecting wood against mechanical damage and the appearance of stubborn stains.
Συχνά, η στεγανοποίηση παράγοντες εκτελεί επίσης τη λειτουργία της προστασίας του ξύλου από μηχανική βλάβη και την εμφάνιση τους επίμονους λεκέδες.

The product is orange red powder and has the function of protecting eyes, anti-oxidant, improving immunity, preventing cancer, cataract and cardiovascular disease, anti-aging and widely used in cosmetics, food and pharmaceutical industries.
Το προϊόν είναι πορτοκαλιά σκόνη και έχει τη λειτουργία της προστασίας των ματιών, αντιοξειδωτικός, που βελτιώνει την ασυλία, που προλαμβάνει τον καρκίνο, τον καταρράκτη και την καρδιαγγειακή πάθηση, αντι-γηράσκων και ευρέως χρησιμοποιημένος στα καλλυντικά, τα τρόφιμα και τις βιομηχανίες φαρμάκων.

Preformed armor rod has functions of protecting and repairing conductor.
Η προδιαμορφωμένη ράβδος οπλισμού έχει λειτουργίες προστασίας και επισκευής του αγωγού.

In addition, it also has the functions of protecting liver and reducing enzymes, delaying aging, soothing the stomach and strengthening the stomach.
Επιπλέον, έχει επίσης τις λειτουργίες προστασίας του ήπατος και των μειωμένων ενζύμων, καθυστερώντας τη γήρανση, καταπραΰνοντας το στομάχι και ενισχύοντας το στομάχι.

A major challenge to protect and manage Natura 2000 sites effectively is to set up a national system for the comprehensive management, administration and functioning of protected areas(including strategy, structure, management schemes, responsibilities, financing, enforcement and monitoring).
Ένα μείζον εμπόδιο» θεωρεί η έκθεση για την αποτελεσματική προστασία και διαχείριση των τόπων που έχουν ενταχθεί στο δίκτυο Natura 2000 την έλλειψη ενός εθνικού συστήματος για την ολοκληρωμένη διοίκηση και λειτουργία των προστατευόμενων περιοχών(όπου περιλαμβάνονται η στρατηγική, η διάρθρωση, τα προγράμματα διαχείρισης, οι αρμοδιότητες, η χρηματοδότηση, η εφαρμογή και η παρακολούθηση).