What is the translation of " HARDCODED " in Greek?

• hardcoded
• ενσωματωμένος
• κωδικοποιημένο

Examples of using Hardcoded in English and their translations into Greek

Removing hardcoded URLs in templates.
Αφαίρεση των hardcoded URLs στα templates.

CSS in all themes is now enqueued, not hardcoded 2.25.
Το CSS σε όλα τα θέματα έχει πλέον αποκατασταθεί, όχι αναγκαστικά ενσωματωμένο.

Copy of the movie with hardcoded(burned) English subtitles.
Κόπια με«καμένους»(hardcoded) αγγλικούς υπότιτλους πάνω στην εικόνα.

Gradle, manifest, and/or any xml resource files, or even in your code if hardcoded.
Gradle, manifest ή/ και σε οποιοδήποτε xml αρχεία πόρων ή ακόμα και στον κωδικό σας αν είναι hardcoded.

No longer is en_US hardcoded as default.
Δεν είναι πλέον ενσωματωμένες ως προεπιλογή.

The switch was hardcoded into the malware in case the creator wanted to stop it spreading.
Αυτός ο«διακόπτης» ήταν ενσωματωμένος στο κακόβουλο λογισμικό, σε περίπτωση που ο δημιουργός του ήθελε να σταματήσει την εξάπλωσή του.

This blocking period is hardcoded to 20 minutes.
Αυτή η περίοδος αποκλεισμού είναι κωδικοποιημένο σε 20 λεπτά.

The video codec is hardcoded in WME, you don't need to install any external codecs with your game.
Ο αποκωδικοποιητής είναι ενσωματωμένος στην WME οπότε δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε κάποιο εξωτερικό αποκωδικοποιητή μαζί με το παιχνίδι σας.

Obviously it doesn't work with plugins that hardcoded wp-login. php.
Προφανώς δεν λειτουργεί με πρόσθετα που γράφουν κατευθείαν(hardcode) στο wp-login. php.

No. The I.P. addresses were hardcoded in the malware that originated from Kuala Lumpur.
Όχι, η διεύθυνση IP ήταν κρυπτογραφημένη σε ιό με έδρα την Κουάλα Λουμπούρ.

The password for archives used in different campaigns was the same and was hardcoded inside the dropper.
Ο κωδικός πρόσβασης για τα αρχεία που χρησιμοποιούνταν σε διάφορες εκστρατείες ήταν ο ίδιος και ήταν ενσωματωμένος μέσα στο dropper.

Keys should never be hardcoded into application code.
Τα passwords δεν θα πρέπει ποτέ να γίνονται hardcoded σε οποιοδήποτε source code.

Nxt is Hardcoded so that no more coins can be issued from the Genesis Account(Transactions from Accounts with negative balances are rejected).
Το Nxt έχει προγραμματιστεί έτσι ωστέ ο λογαριασμός αυτός να μη μπορεί να δημιουργήσει άλλα νομίσματα(συναλλαγές απο λογαριασμούς με αρνητικά υπόλοιπα απορρίπτονται απο το δίκτυο).

Passwords should never be hardcoded in any source code.
Τα passwords δεν θα πρέπει ποτέ να γίνονται hardcoded σε οποιοδήποτε source code.

This switch was hardcoded into the malware, probably in case the creator wanted to stop it from spreading further.
Αυτός ο διακόπτης ήταν ενσωματωμένος στο κακόβουλο λογισμικό, σε περίπτωση που ο δημιουργός του ήθελε να σταματήσει την εξάπλωσή του.

Security researchers were able to find a hardcoded universal key in the locker itself.
Οι ερευνητές της ασφάλειας κατάφεραν να βρουν ένα σκληρό κώδικα καθολικού κλειδιού στο ίδιο το ντουλάπι.

It is to be noted that the user should make sure that a single movie without any subtitle file is not being played and if this is the case then the subtitles are hardcoded and cannot be removed at all.
Αυτό είναι που πρέπει να σημειωθεί ότι ο χρήστης θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι μια ενιαία ταινία χωρίς οποιοδήποτε αρχείο υποτίτλων δεν είναι που παίζεται, και αν αυτό συμβαίνει, τότε οι υπότιτλοι είναι ενσωματωμένες και δεν μπορεί να αφαιρεθεί σε όλα.

The attackers have hardcoded the administrator login credentials in the threat itself.
Οι επιτιθέμενοι έχουν κωδικοποιήσει τα διαπιστευτήρια σύνδεσης του διαχειριστή στην ίδια την απειλή.

The default values for the different mixer channels are hardcoded in the sourcecode of the pcm(4) driver.
Οι προεπιλεγμένες τιμές για τα διάφορα κανάλια του μίκτη, είναι ενσωματωμένες στον πηγαίο κώδικα του προγράμματος οδήγησης pcm(4).

Instead of a single encryption key hardcoded in the ransomware itself, DMA Locker now generates unique AES encryption keys for each file and encrypts these AES keys with a public RSA key obtained from the C&C server.
Αντί για ένα μόνο κλειδί κρυπτογράφησης που ήταν ενσωματωμένο στο ίδιο το ransomware, το νέο DMA Locker δημιουργεί μοναδικά κλειδιά κρυπτογράφησης AES για κάθε αρχείο τα οποία(κλειδιά) κρυπτογραφεί με ένα δημόσιο κλειδί RSA που λαμβάνεται από τον διακομιστή C&C.

This scenario can cause a Stop error if a program has a debug hardcoded breakpoint in its software.
Αυτό το σενάριο μπορεί να προκαλέσει σφάλμα για διακοπή(Stop), εάν κάποιο πρόγραμμα έχει ένα κωδικοποιημένο σημείο διακοπής εντοπισμού σφαλμάτων στο λογισμικό του.

I frequently find myself changing hardcoded values to slider values to investigate models, and that's exactly what we're going to do here.
Συχνά επιλέγω να αλλάζω τιμές ενσωματωμένες στον κώδικα, σε τιμές που παίρνονται από επιλογέα ώστε να διερευνώ τα μοντέλα. Αυτό ακριβώς θα κάνουμε και εδώ.

Data Sources: When you attempt to display an image in a grid view, the hardcoded URL displays, but not the actual image.
Προελεύσεις δεδομένων: Όταν προσπαθείτε να εμφανίσετε μια εικόνα σε μια προβολή γραμμών πλέγματος, τη διεύθυνση URL οποίος καθορίζεται εμφανίζει, αλλά όχι την πραγματική εικόνα.

It's worth taking note of that MightWeb has a hardcoded Service Level Agreement term about their uptime, offering a 99.9% uptime that's firm, or your money back.
Αξίζει να σημειωθεί ότι το MightWeb έχει έναν hardcoded όρος υπηρεσίας επιπέδου συμφωνίας σχετικά με το uptime τους, προσφέροντας ένα 99.9% uptime που είναι σταθερό ή τα χρήματά σας πίσω.

It is also programmed to avoid analysis by a hardcoded set of tools in certain environments like VMware.
Επίσης, το downloader είναι προγραμματισμένο για να αποφεύγει την ανάλυση που εκτελείται από εργαλεία ενσωματωμένα σε συγκεκριμένα περιβάλλοντα(π.χ. VMware).

This is because the attackers have utilized hardcoded directories to run the Web browser(regardless if it is Google Chrome, Mozilla Firefox or Internet Explorer).
Αυτό συμβαίνει επειδή οι επιτιθέμενοι έχουν χρησιμοποιήσει σκληρούς κώδικες για την εκτέλεση του προγράμματος περιήγησης στο Web(ανεξάρτητα αν πρόκειται για το Google Chrome, το Mozilla Firefox ή τον Internet Explorer).

You can pass valid KMS PID, the string DefaultKMSPID to use a hardcoded default, or RandomKMSPID to generate a random string matching the KMS PID format.
Μπορείτε να περάσετε μια έγκυρη KMS PID, η σειρά DefaultKMSPID να χρησιμοποιήσετε ένα κωδικοποιημένο προεπιλογή, ή RandomKMSPID να δημιουργήσει μια τυχαία σειρά ταιριάζουν με την μορφή KMS PID.