What is the translation of " HARDWARE AND SOFTWARE COMPONENTS " in Greek?

• στοιχεία υλικού και λογισμικού
• εξαρτήματα υλικού και λογισμικού
• τα συστατικά στοιχεία υλισμικού και λογισμικού

Examples of using Hardware and software components in English and their translations into Greek

All hardware and software components must meet the qualifications to receive a“Certified for Windows Server 2008” logo.
Όλα τα στοιχεία υλικού και λογισμικού πρέπει να ικανοποιούν τις προδιαγραφές για τη λήψη του λογότυπου“Certified for Windows Server 2008”.

Performance will vary depending on your hardware and software components and configurations.
Η απόδοση ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τα εξαρτήματα και τη διαμόρφωση του υλικού και του λογισμικού σας.

The hardware and software components allow direct networking of all connected sensors and actuators with a local server via an Ethernet network.
Τα στοιχεία υλικού και λογισμικού επιτρέπουν την άμεση δικτύωση όλων των συνδεδεμένων αισθητήρων και ενεργοποιητών με έναν τοπικό διακομιστή, μέσω ενός δικτύου Ethernet.

Workload Rate will vary depending on your hardware and software components and configurations.
Ο φόρτος εργασίας ποικίλει ανάλογα με τα στοιχεία και τις ρυθμίσεις παραμέτρων του υλικού εξοπλισμού και του λογισμικού.

By treating digital logic as part of embedded systems design, this book provides an understanding of the hardware needed in the analysis and design of systems comprising both hardware and software components.
Αντιμετωπίζοντας την ψηφιακή λογική ως μέρος της σχεδίασης ενσωματωμένων συστημάτων, το βιβλίο Ψηφιακή Σχεδίαση παρέχει την κατανόηση του υλικού που απαιτείται για την ανάλυση και σχεδίαση συστημάτων που περιλαμβάνουν συστατικά στοιχεία τόσο υλικού όσο και λογισμικού.

Network functions virtualization infrastructure(NFVI) is the totality of all hardware and software components that build the environment where VNFs are deployed.
Την υποδομή εικονικοποίησης δικτυακών λειτουργιών που είναι το σύνολο του υλικού και λογισμικού που συνθέτει το περιβάλλον όπου αναπτύσσονται οι VNFs.

Students learn the functionality of hardware and software components as well as suggested best practices in maintenance and safety issues.
Οι φοιτητές μαθαίνουν την λειτουργία των hardware και software μερών, καθώς επίσης και τις προτιμότερες πρακτικές σε ότι αφορά την συντήρηση και ασφάλεια.

The difference is that Optane uses memory manufactured and sold by Intel, in conjunction with special hardware and software components on compatible motherboards.
Η διαφορά είναι ότι η Optane χρησιμοποιεί μνήμη που κατασκευάζεται και πωλείται από την Intel, σε συνδυασμό με ειδικά εξαρτήματα υλικού και λογισμικού σε συμβατές μητρικές πλακέτες.

DOWNLOAD BROCHURE Options Our hardware and software components provide the enhanced functionality and configuration flexibility you need for full-process automation.
Τα στοιχεία υλικού και λογισμικού της Epson παρέχουν την βελτιωμένη λειτουργικότητα και την ευελιξία διαμόρφωσης που χρειάζεστε για την πλήρη αυτοματοποίηση των διαδικασιών σας.

We can describe the nuts and bolts of the internet, that is, the basic hardware and software components that make up the internet.
Ο ένας τρόπος είναι να περιγράψουμε αναλυτικά το διαδίκτυο, δηλαδή, τα βασικά υλικά και τα λογισμικά συστατικά που συνθέτουν το διαδίκτυο.

This includes systems which have both hardware and software components, whose design requires a well-defined interface between the two, and the evaluation of the associated tradeoffs.
Αυτό περιλαμβάνει συστήματα που έχουν τόσο εξαρτήματα υλικού όσο και λογισμικού, ο σχεδιασμός των οποίων απαιτεί μια σαφώς καθορισμένη διεπαφή μεταξύ των δύο και την αξιολόγηση των σχετικών συμβιβασμών.

Customer represents and warrants that it has obtained permission for both Customer and Dell to access and use the Supported Product, the data on it, and all hardware and software components included in it, for the purpose of providing these Services.
Ο Πελάτης αποδέχεται και εγγυάται ότι έχει λάβει άδεια τόσο για τον ίδιο όσο και για την Dell προκειμένου να έχει πρόσβαση και να χρησιμοποιεί το Υποστηριζόμενο προϊόν, τα δεδομένα του και όλα τα στοιχεία υλικού και λογισμικού που περιλαμβάνονται, με σκοπό την παροχή αυτών των Υπηρεσιών.

Focusing on principles and concepts underlying the design and integration of hardware and software components and systems, this online Master's in Computer Engineering gives you what you must know to become a serious professional, confident in electronically controlled systems and devices.
Εστιάζοντας στις αρχές και τις έννοιες που διέπουν το σχεδιασμό και την ολοκλήρωση των κατασκευαστικών στοιχείων και συστημάτων υλικού και λογισμικού, αυτό το online Μάστερ Μηχανικού Υπολογιστών σας δίνει ό, τι πρέπει να ξέρετε για να γίνει μια σοβαρή επαγγελματική, con fi βαθούλωμα στην ηλεκτρονικά ελεγχόμενη συστήματα και συσκευές.

Customer represents and warrants that it has obtained permission for both Customer and Dell to access and use the Supported Product, the data on it, and all hardware and software components included in it, for the purpose of providing these Services.
Ο πελάτης αποδέχεται και εγγυάται ότι έχει λάβει την απαραίτητη αδειοδότηση τόσο για τον ίδιο όσο και για την Dell για την πρόσβαση και χρήση του υποστηριζόμενου προϊόντος, των δεδομένων του, καθώς και όλων των στοιχείων του υλικού και του λογισμικού που περιλαμβάνονται σε αυτό, με σκοπό την παροχή των σχετικών τεχνικών υπηρεσιών.

We design and implement digital logic and computer systems that integrate hardware and software components into functioning systems that meet a user-defined set of specifications.
Σχεδιάζουμε και υλοποιούμε ψηφιακή λογική και συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών που ενσωματώνουν στοιχεία υλικού και λογισμικού σε συστήματα λειτουργίας που πληρούν ένα σύνολο ορίζεται από το χρήστη των προδιαγραφών.

The experience of the past two decades have shown that complex systems from small(e.g., smartphones) to large(e.g., Internet, networked storage, and server farms) can be only designed and developed by teams of engineers and scientists, since they consist of hardware and software components that have to interact and cooperate with one another.
Η εμπειρία των τελευταίων 2 δεκαετιών έχει δείξει ότι σύνθετα συστήματα από τις μικρές(έξυπνες κάρτες, κινητά τηλέφωνα) έως τα μεγάλα(διαδίκτυο, δίκτυο αποθήκευσης, διακομιστές αγροκτημάτων) μπορούν να σχεδιαστούν και να αναπτυχθούν μόνο από ομάδες μηχανικών ηλεκτρονικών και επιστημόνων υπολογιστών, δεδομένου ότι Αποτελούνται από εξαρτήματα υλικού και λογισμικού που πρέπει να αλληλεπιδρούν και να συνεργάζονται μεταξύ τους.

It deals with all SME business processes and applications, essential IT security solutions, the hardware and software components necessary for the operation of infrastructure, and the use of new technologies, such as virtual reality.
Θα παρουσιαστούν όλες οι επιχειρηματικές διαδικασίες και εφαρμογές των ΜμΕ, οι βασικές λύσεις ασφάλειας IT, τα εξαρτήματα υλικού και λογισμικού, που απαιτούνται για τη λειτουργία των υποδομών και η χρήση νέων τεχνολογιών, όπως η εικονική πραγματικότητα.

The experience of the past 2 decades have shown that complex systems from the small(smart cards, mobile phones) to the large(Internet, networked storage, server farms) can be only designed and developed by teams of electronics engineers and computer scientists, since they consist of hardware and software components that have to interact and cooperate with one another.
Η εμπειρία των τελευταίων 2 δεκαετιών έχει δείξει ότι σύνθετα συστήματα από τις μικρές(έξυπνες κάρτες, κινητά τηλέφωνα) έως τα μεγάλα(διαδίκτυο, δίκτυο αποθήκευσης, διακομιστές αγροκτημάτων) μπορούν να σχεδιαστούν και να αναπτυχθούν μόνο από ομάδες μηχανικών ηλεκτρονικών και επιστημόνων υπολογιστών, δεδομένου ότι Αποτελούνται από εξαρτήματα υλικού και λογισμικού που πρέπει να αλληλεπιδρούν και να συνεργάζονται μεταξύ τους.

With a function called"Secure Boot", which will be deployed in computers starting 2012, manufacturers of IT hardware and software components are striving to get into a position where they permanently control the IT devices they produce.
Με μια λειτουργία που καλείται«Ασφαλής Εκκίνηση»("Secure Boot"), η οποία θα εφαρμοστεί σε υπολογιστές αρχίζοντας από το 2012, οι κατασκευαστές συστατικών υλικού και λογισμικού προσπαθούν να βρεθούν σε θέση από όπου θα ελέγχουν μόνιμα τις υπολογιστικές συσκευές που παράγουν.

The NS1000 Network communications Server by Panasonic is designed to deliver these solutions, integrating hardware and software components in a modular way, allowing you to tailor a communications system to your specific needs.
The NS1000 Network Communications Server by Panasonic is designed to deliver Το NS1000 της Panasonic έχει σχεδιαστεί για να παρέχει αυτές τις λύσεις, these solutions, integrating hardware and software components in a modular way, ενσωματώνοντας υλικό και λογισμικό με τέτοιο τρόπο, που σας επιτρέπει να φέρετε allowing you to tailor a communications system to your specific needs.

The ETIAS Central System, the NUIs, the web service, the carrier gateway and the communication infrastructure of ETIAS shall to the extent technically possible share and re-use the hardware and software components of the EES Central System, of the EES National Uniform Interfaces, of the EES web service and of the EES Communication Infrastructure referred to in Regulation(EU) 2017/2226.
Το κεντρικό σύστημα ETIAS, οι NUI, η διαδικτυακή υπηρεσία, η πύλη μεταφορέων και η υποδομή επικοινωνίας ETIAS μοιράζονται και χρησιμοποιούν εκ νέου, στο μέτρο που είναι τεχνικά εφικτό, τα συστατικά στοιχεία υλισμικού και λογισμικού του κεντρικού συστήματος του ΣΕΕ, των εθνικών ενιαίων διεπαφών του ΣΕΕ, της διαδικτυακής υπηρεσίας του ΣΕΕ ▌και της υποδομής επικοινωνίας του ΣΕΕ που αναφέρονται στον κανονισμό(ΕΕ) 2017/2226.

The VIS Central System, the national uniform interfaces, the web service, the carrier gateway and the VIS communication infrastructure shall share and re-use as much as technically possible the hardware and software components of respectively the EES Central System, the EES national uniform interfaces, the ETIAS carrier gateway, the EES web service and the EES communication infrastructure.
Το κεντρικό σύστημα του VIS, οι εθνικές ενιαίες διεπαφές, η διαδικτυακή υπηρεσία, η πύλη μεταφορέων και η υποδομή επικοινωνίας του VIS μοιράζονται και χρησιμοποιούν εκ νέου, στο μέτρο που είναι εφικτό από τεχνικής σκοπιάς, τα συστατικά στοιχεία υλισμικού και λογισμικού του κεντρικού συστήματος του ΣΕΕ, των εθνικών ενιαίων διεπαφών του ΣΕΕ, της πύλης μεταφορέων του ETIAS, της διαδικτυακής υπηρεσίας του ΣΕΕ και της υποδομής επικοινωνίας του ΣΕΕ, αντίστοιχα.

These values relate mainly to hardware and off-the-shelf software components and do not include software development costs.
Η αξία αυτή αφορά κατά κύριο λόγο τον υλικό εξοπλισμό και στοιχεία εμπορικά διαθέσιμου λογισμικού, ενώ δεν καλύπτει το κόστος ανάπτυξης λογισμικού..

These values relate mainly to hardware and off-the-shelf software components and do not include software development costs(see note 6.3.1 to the annual accounts of the Agency).
Η αξία αυτή αφορά κατά κύριο λόγο το υλικό εξοπλισμό και στοιχεία εμπορικά διαθέσιμου λογισμικού, ενώ δεν καλύπτει το κόστος ανάπτυξης λογισμικού(βλέπε σημείωση 6.3.1 των ετήσιων λογαριασμών του Οργανισμού).

That is, we describe all the software and hardware components used in our experiments.
Δηλαδή, περιγράφουμε τα προγράμματα και το υλικό που χρησιμοποιήθηκε στα πειράματα αυτά.

Dvr-ms files on Windows XP-based computers, you must have the following software and hardware components.
Dvr-ms σε υπολογιστές με Windows XP, πρέπει να διαθέτετε τα ακόλουθα στοιχεία υλικού και λογισμικού.

Build and operate a robotic system that includes both software and hardware components.
Δημιουργήστε και λειτουργήστε ένα ρομποτικό σύστημα που περιλαμβάνει τόσο λογισμικό όσο και εξαρτήματα υλικού.