What is the translation of " HARDWARE PROBLEM " in Greek?

• πρόβλημα υλικού
• για προβλημα του hardware

Examples of using Hardware problem in English and their translations into Greek

Is it hardware problem?
Προκειται για προβλημα του hardware;?

Second and more serious- hardware problem.
Δεύτερο και πιο σοβαρό- πρόβλημα υλικού.

Hardware Problem- Battery Battery maintenance. 1.
Πρόβλημα υλικού- Μπαταρία Συντήρηση μπαταρίας. 1.

It is a hardware problem?
Προκειται για προβλημα του hardware;?

The sad iPod icon indicates a hardware problem.
Η λυπημένη εικόνα iPod δείχνει ένα πρόβλημα υλικού.

Chk to identify hardware problems in Windows 2000.
Chk για τον προσδιορισμό προβλημάτων υλικού στα Windows 2000.

This may mean that the Xbox 360 has a hardware problem.
Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι στην κονσόλα Xbox 360 υπάρχει πρόβλημα υλικού.

Is it an hardware problem?
Προκειται για προβλημα του hardware;?

And apparently, Mr. Busgang has some major hardware problems.
Και κατά τα φαινόμενα, ο κος Μπάσγκανγκ έχει κάποια σοβαρά προβλήματα hardware.

Is this a hardware problem?
Προκειται για προβλημα του hardware;?

If you don't even see the startup screen, you likely have a hardware problem.
Αν δεν εμφανίζεται καν η οθόνη εκκίνησης, πιθανόν να υπάρχει πρόβλημα υλικού.

Or is this a hardware problem?
Προκειται για προβλημα του hardware;?

Hardware Problem- Power ON/OFF Error I cannot power ON the Notebook PC.
Πρόβλημα υλικού- Σφάλμα ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Δεν μπορώ να ενεργοποιήσω το φορητό υπολογιστή.

Apparently it's a hardware problem.
Προφανώς είναι ένα πρόβλημα υλικού.

He says it is a hardware problem," someone going by the name"hotcoffee" wrote, referring to the removed message.
Λέει ότι είναι ένα πρόβλημα υλικού", έγραψε κάποιος με το όνομα"hotcoffee", αναφερόμενος στο αφαιρεθέν μήνυμα.

Note that stability in Safe Mode doesn't necessarily mean it's a hardware problem.
Σημειώστε ότι η σταθερότητα σε ασφαλή λειτουργία δεν σημαίνει απαραίτητα ότι είναι ένα πρόβλημα υλικού.

Most common hardware problems.
Τα περισσότερα προβλήματα hardware αφορούσαν.

Solution: Just like the issue we tackled above this looks like a hardware problem already.
Λύση: Όπως ακριβώς το πρόβλημα που αντιμετωπίσαμε παραπάνω, αυτό μοιάζει με πρόβλημα υλικού ήδη.

Steps to determine a hardware problem with the AC Adapter.
Βήματα για να ανακαλύψετε πρόβλημα υλικού στον μετασχηματιστή.

Mention that I installed and other games run fine, so it's not a hardware problem, right?
Αναφέρω ότι έχω εγκαταστήσει και άλλα παιχνίδια τρέχει καλά, έτσι δεν είναι ένα πρόβλημα υλικού, έτσι δεν είναι;?

These events may indicate hardware problems that must be addressed.
Τα συμβάντα αυτά ενδέχεται να δηλώνουν ζητήματα υλικού τα οποία πρέπει να αντιμετωπιστούν.

Note that the fixmbr command may damage your partition table(part of MBR) if a hardware problem exists.
Σημειώστε ότι η εντολή fixmbr μπορεί να βλάψει τον πίνακα χωρισμάτων σας(μέρος του MBR), εάν υπάρχει ένα πρόβλημα υλικού.

Obviously, you won't be able to fix a hardware problem with any software“magic” trick.
Προφανώς, δεν θα είστε σε θέση να διορθώσετε ένα πρόβλημα υλικού με οποιοδήποτε λογισμικό"μαγικό" τέχνασμα.

The registry files may have been corrupted because of hard disk corruption or some other hardware problem.
Το μητρώο αρχεία ενδέχεται να έχουν καταστραφεί εξαιτίας της καταστροφής του σκληρού δίσκου ή κάποια άλλη πρόβλημα υλικού.

You can also use Ping to isolate network hardware problems and incompatible configurations.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο Ping για να απομονώσετε ζητήματα υλικού δικτύου και ρυθμίσεις παραμέτρων που δεν είναι συμβατές.

However, if the computer beeps and Windows does not start properly, a more serious hardware problem exists.
Ωστόσο, αν ο υπολογιστής βγάζει ηχητικά σήματα και τα Windows δεν ξεκινούν κανονικά, υπάρχει ένα πιο σοβαρό πρόβλημα υλικού.

For hardware problem, if any part broken during 1 year warranty period, we will change new spare part.
Για το πρόβλημα υλικού, εάν οποιοδήποτε μέρος που σπάζουν κατά τη διάρκεια της περιόδου εξουσιοδότησης 1 έτους, θα αλλάξουμε το νέο ανταλλακτικό.

However, loss of data might occur due to software bugs, hardware problems, or power failure.
Όμως, απώλεια δεδομένων μπορεί να συμβεί λόγω σφαλμάτων λογισμικού, προβλημάτων υλικού, ή αποτυχίας ηλεκτρικού.

We can rule out a hardware problem on the part of the Samsung Galaxy Note 2 as well since other SIM cards seemed to worked based on the account of the user.
Μπορούμε να αποκλείσουμε ένα πρόβλημα υλικού από την πλευρά του Samsung Galaxy Note 2 καθώς και άλλες κάρτες SIM φαινόταν να δουλεύουν με βάση το λογαριασμό του χρήστη.

Warning This command can damage your partition tables if a virus is present or if a hardware problem exists.
Προειδοποίηση Αυτή η εντολή μπορεί να καταστρέψει τους πίνακες διαμερισμάτων που διαθέτετε, εάν υπάρχει κάποιος ιός ή κάποιο πρόβλημα υλικού.