What is the translation of " HELL GATE " in Greek?

• hell gate
• πύλης hell
• χέλ γκεητ
• από το hell gate

Examples of using Hell gate in English and their translations into Greek

Hell Gates.
Πύλες Κόλασης.

The Hell Gate.
Το Hell Gate.

If a boat goes into the water here… say, this park by Hell Gate.
Αν μια βάρκα μπει, φερειπείν, στο πάρκο δίπλα στην Πύλη.

The Hell Gate Bridge.
Τη Γέφυρα Πύλης Hell.

This area here, it's called"Hell Gate" for a reason.
Αυτή η περιοχή λέγεται"Πύλη της Κόλασης" για κάποιο λόγο.

Right by Hell Gate, where the rowboats are.
Δίπλα στην Πύλη της Κολάσεως, εκεί όπου αράζουν τις βάρκες.

I'm between two bridges-- the-the Triborough and Hell Gate, I think.
Είμαι ανάμεσα σε δύο γέφυρες, την Τράιμπροου και τη Χελ Γκέιτ νομίζω.

I was in Hell Gate for 16 years.
Ήμουν στο Χέλ Γκεητ για δεκάξι χρόνια.

The bridge's design was influenced by the Hell Gate Bridge in New York.
Ο σχεδιασμός της γέφυρας επηρεάστηκε από τη Γέφυρα της Πύλης Hell στη Νέα Υόρκη.

The Hell Gate and Bronx Kills spans received the I-278 designation in June 1958.
Το άνοιγμα από το Hell Gate έως το Bronx Kill έλαβε την ονομασία Ι-278, τον Ιούνιο του 1958.

Before you abyss of hell gates and other hazards.
Πριν από την άβυσσο της κόλασης πύλες και άλλους κινδύνους.

Our blessed hands will reach your leaders and soldiers wherever they are(You Opened Hell Gates on Yourselves).
Τα ευλογημένα χέρια μας θα φτάσουν τους ηγέτες και στρατιώτες σας όπου κι αν βρίσκονται(Ανοίξατε Πύλες της Κολάσεως Πάνω Σας).

It was painted"Hell Gate Red," a dark, natural red.
Η γέφυρα βάφτηκε“Hell Gate Red”, ένα σκοτεινό, φυσικό κόκκινο.

The design of the bridge was heavily influenced by the Hell Gate Bridge in New York.
Ο σχεδιασμός της γέφυρας επηρεάστηκε από τη Γέφυρα της Πύλης Hell στη Νέα Υόρκη.

There are a number of Hell Gates, also known as Devil's Gates, which are portals between Hell and Earth.
Υπάρχουν μια σειρά από πύλες της Κόλασης, επίσης γνωστές ως Πύλες του Διαβόλου, που βρίσκονται μεταξύ Κόλασης και Γης.

The design of this bridge was influenced by the Hell Gate Bridge in New York City.
Ο σχεδιασμός της γέφυρας επηρεάστηκε από τη Γέφυρα της Πύλης Hell στη Νέα Υόρκη.

The Hell Gate and Bronx Kills spans of the Triborough Bridge are part of I-278, the only road that runs through all five boroughs.
Το άνοιγμα από το Hell Gate έως το Bronx Kill της γέφυρας Triborough είναι μέρος του αυτοκινητοδρόμου Ι-278, του μόνου δρόμου που περνά μέσα από τις πέντε γειτονιές.

I came only 2 hours down river from Hell Gate… but they all took me for an immigrant.
Είχα έρθει απ'το Χέλ Γκεητ, που ήταν στο ποτάμι. Αλλά με πέρασαν για μετανάστη.

By that time, alternative plans had surfaced from Gustav Lindenthal, who did not want to spoil the view of his nearby Hell Gate Bridge.
Μέχρι εκείνη τη στιγμή, εναλλακτικά σχέδια είχαν εμφανιστεί από τον Gustav Lindenthal, ο οποίος δεν ήθελε να χαλάσει την άποψη της κοντινής γέφυρας του Hell Gate Bridge.

The heart of this place fits right on top of the biggest hell gate that there is, right where the old altar used to be.
Η καρδιά αυτού του μέρους στέκεται ακριβώς από πάνω από την μεγαλύτερη πύλη της κολάσεως που υπάρχει, ακριβώς εκεί που ήταν ο παλιός βωμός.

George Washington commandeered a different building on approximately the same site, during the American Revolutionary War, as it strategically overlooked Hell Gate.
Ένα διαφορετικό κτίριο περίπου στον ίδιο χώρο επιτάχθηκε από George Washington κατά τη διάρκεια του Αμερικανικού Επαναστατικού πολέμου, κοντά στο στρατηγικό Hell Gate.

The structure of the bridge is motivated from the Hell Gate Bridge in New York City.
Ο σχεδιασμός της γέφυρας επηρεάστηκε από τη Γέφυρα της Πύλης Hell στη Νέα Υόρκη.

From Astor's summer home in Hell Gate, Manhattan--on what is now East 87th Street near York Avenue--he could see across the East River the new Long Island village named in his honor.
Από το καλοκαιρινό του σπίτι, στο Hell Gate του Manhattan έως την East 87th Street κοντά στην York Avenue, οAstor μπορούσε να δει πέρα από τον ποταμό East River το νέο χωριό του Long Island που ονομάστηκε προς τιμήν του.

The design of Sydney Harbour Bridge was influenced by the Hell Gate Bridge in New York City.
Ο σχεδιασμός της γέφυρας επηρεάστηκε από τη Γέφυρα της Πύλης Hell στη Νέα Υόρκη.

An inverted bowstring truss bridge with four 300-foot(91.4 m) spans crosses the Little Hell Gate, a former strait that is now filled in, and a 350-foot(106.7 m) fixed truss bridge crosses the Bronx Kill.
Μια μικρότερη γέφυρα με στήριγμα αψίδας, 91, 4 μέτρων, διασχίζει το Little Hell Gate(πλέον έχει συμπληρωθεί) και μια γέφυρα σταθερών στηριγμάτων, 106, 7 μέτρων, διασχίζει το Bronx Kill.

The Hamas military wing tweeted back,“Our blessed hands will reach your leaders and soldiers wherever they are(You Opened Hell Gates on Yourselves).”.
Σε ένα χαρακτηριστικό tweet, η Χαμάς προειδοποίησε πως«τα ευλογημένα μας χέρια θα φτάσουν τους αρχηγούς και στρατιώτες σας όπου και αν είναι- εσείς οι ίδιοι ανοίξατε τις πύλες της κόλασης».

An inverted bowstring truss bridge with four 300-foot(91.4 m) spans crosses the Little Hell Gate(now filled in); and a 350-foot(106.7 m) fixed truss bridge crosses the Bronx Kill(now narrowed by fill).
Μια μικρότερη γέφυρα με στήριγμα αψίδας, 91, 4 μέτρων, διασχίζει το Little Hell Gate(πλέον έχει συμπληρωθεί) και μια γέφυρα σταθερών στηριγμάτων, 106, 7 μέτρων, διασχίζει το Bronx Kill.

Another theory suggests that the various dead may have been suspected of witchcraft-- possibly suffering from physical or mental ailments, their unburied corpses were sealed within the hell gate in hopes that their spirits might be forever trapped.
Μια άλλη θεωρία υποστηρίζει πως οι νεκροί των σπηλαίων αυτών ίσως ήταν ύποπτοι για μαγεία, πιθανώς επειδή είχαν κάποια σωματική ή πνευματική αναπηρία, και οι σοροί τους, άταφες, σφραγίστηκαν μέσα στην πύλη της κολάσεως με την ελπίδα τα πνεύματά τους να εγκλωβιστούν εκεί για πάντα.

Game Epic War 5: Hells gate online.
Παιχνίδι Epic War 5: πύλη της κόλασης σε απευθείας σύνδεση.

Protect your farm from zombies Epic War 5: Hells gate.
Προστατέψτε το αγρόκτημά σας από ζόμπι Epic War 5: πύλη της κόλασης.