Examples of using Hell gate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hell Gates.
It was painted a deep red called"Hell Gate Red.
Hell Gates.
Las puertas del infierno.I'm between two bridges-- the-the Triborough and Hell Gate, I think.
Estoy entre dos puentes, el Triborough y el Hell Gate, creo.
People also translate
The design of the Hell Gate Bridge required a different approach to bridge construction.
El diseño del puente de Hell Gate requirió un enfoque diferente para su construcción.The tide is currently rising in Upper Hell Gate Sasanoa River.
La marea está bajando actualmente en Upper Hell Gate Sasanoa River.The east end of Little Hell Gate opened into the Hell Gate passage of the East River, opposite Astoria, Queens.
Su extremo este se abría al Hell Gate del East River, frente a Astoria, en Queens.You see, this area here,it's called"Hell Gate" for a reason.
The way the tides run near Hell Gate, could have gone in anywhere between here and City Island.
Por la forma en que la marea se da cerca de Hell Gate, podría haber ido a cualquier sitio entre aquí y City Island.You showed the king of Hell how to open a Hell Gate?
¿Le enseñaste al rey I told Crowley I was opening a Hell Gate, but I was reading from another chapter-- how to destroy demons.
Le dije a Crowley que iba abrir la puertas del infierno pero estaba leyendo otro capítulo. Como destruir demonios.The bridge is the largest of three bridges that form the Hell Gate complex.
Es el más grande de los tres puentes que forman el complejo Hell Gate.Located on the East River between the Triborough and Hell Gate bridges, Astoria Park provides fantastic views of the East River shoreline.
Situado en el East River entre los puentes Triborough y Hell Gate, Astoria Park ofrece fantásticas vistas de la costa del East River.Also on PServers you need your virtual currency, like Hell Gate London Gold.
En PServers usted necesita su dinero virtual, como Hell Gate London Gold.The bridge crosses the Hell Gate, a strait of the East River, between Astoria in Queens and Randalls and Wards Islands in Manhattan.
El puente, situado en la ciudad de Nueva York, cruza el Hell Gate, un estrecho del East River localizado entre Astoria en Queens y las islas Randalls y Wards en Manhattan.Because of this report,he was able to obtain a position working for Gustav Lindenthal on the Hell Gate Bridge.
Por este mismo reporte fue queobtuvo un empleo trabajando para Gustav Lindenthal en el Puente Hell Gate.When it opened in 1931,the Bayonne Bridge surpassed the Hell Gate to become the longest steel arch bridge in the world and remained so for 45 years.
Cuando se inauguró en 1931,el Puente The PRR hired Lindenthal in 1904 to work on the New York Connecting Railroad and lead the Hell Gate Bridge project.
El PRR contrató a Lindenthal en 1904 para trabajar en el New York Connecting Railroad y dirigir el proyecto del Puente de Hell Gate.In the early 1900s, a plan was conceived for a bridge that would make Hell Gate even more accessible and would also link the New Haven and Pennsylvania railways, creating direct passenger service from New York to Boston.
A principios de 1900, se concibió un plan para un puente que haría Hell Gate aún más accesible y que también uniría los ferrocarriles de New Haven y Pennsylvania, creando un servicio de pasajeros directo desde Nueva York a Boston.In the darkness, a worker kicked over a bucket of hot pitch,and soon Hell Gate was in flames.
En la oscuridad, un trabajador pateó un cubo de brea caliente,y de pronto la Puerta del Infierno estaba en llamas. El fuego se extendió rápidamente por todo el parque.What is now called"Little Hell Gate Inlet" is the western end of what used to be Little Hell Gate, however, few traces of the eastern end of Little Hell Gate still remain: an indentation in the shoreline on the East River side indicates the former east entrance to that waterway.
La entrada se rellenó por completo en la década de 1960. Lo que ahora se llama"Little Hell Gate Inlet", es el extremo occidental de lo que era Little In this later ship, he explored the East River andwas the first known European to navigate the Hellegat(now called Hell Gate) and to enter Long Island Sound.
En este último barco, Block exploró el East River yfue el primer europeo en navegar el Hellegat(ahora llamada Hell Gate, la Puerta del Infierno) y en entrar en las aguas There were two bridges that appear to have been known as Little Hell Gate Bridge- an early 20th-century rail bridge on the approach to Hell Gate Bridge, and a later,lower steel arch road bridge across Little Hell Gate.
Las islas fueron conectadas por un puente sobre Little Randalls Island and Wards Island are conjoined islands, collectively called Randalls and Wards Islands, in the New York City borough of Manhattan, separated from Manhattan by the Harlem River,from Queens by the East River and Hell Gate, and from the Bronx by the Bronx Kill.
Las Islas Randalls y Wards( nombre original en inglés: Randalls and Wards Islands), denominación que agrupa la isla Randalls( también llamada Randall's Island) y la Isla Wards, pertenecen a el distrito de Manhattan de Nueva York. Están separadas de Manhattan por el río Harlem;de Queens por el East River y por el Hell Gate; y desde el Bronx por el Bronx Kill.On the night before opening day,an attraction called Hell Gate, in which visitors took a boat ride on rushing waters through dim caverns, was undergoing last-minute repairs by a roofing company owned by Samuel Engelstein.
En The East River is a broad strait that travels north to Newtown Creek and the Harlem River,turning east at Hell Gate before opening to Long Island Sound, which provides an outlet to the open sea.
El río Este es un estrecho ancho que corre hacia el norte, al riachuelo Newtown y el río Harlem,girando hacia el este en Hell Gate antes de abrirse al estrecho de Long Island, que provee una salida a mar abierto.Variant names, according to the USGS, include: Bitter Root River, Bitterroot River, Clark Fork, Clarke Fork, Clarkes Fork, Clarks Fork,Deer Lodge River, Hell Gate River, Missoula River, Pend d'Oreille River, Silver Bow River, Clark's Fork, and Pend-d'Oreille River.
Las variantes del nombre, de acuerdo con el USGS, son las siguientes: río Bitter Root, río Bitterroot, Clark Fork, Clarke Fork, Clarkes Fork, Clarks Fork,río Deer Lodge, río Hell Gate, río Missoula, río Pend d'Oreille, río Silver Bow, Clark's Fork y río Pend-d'Oreille.Hells Gate National Park is a truly living volcanic arena.
El Parque Nacional Hells Gate es una verdadera arena volcánica viviente.Hells Gate surf forecast is for near shore open water.
La altura de oleaje para Hells Gate es en mar abierto.
