What is the translation of " HELP REVERSE " in Greek?

• να βοηθήσουν στην αντιστροφή
• να βοηθήσει να αναστρέφουν
• να συμβάλει στην αναστροφή
• να βοηθήσει στην αντιστροφή
• να βοηθήσει να αντιστραφούν

Examples of using Help reverse in English and their translations into Greek

You can help reverse the damage.
Μπορείτε να αντιστρέψετε τη ζημία.

I transferred funds to the wrong player, can you help reverse the transaction?
Μετέφερα κεφάλαια στο λάθος παίκτη. Μπορείτε να με βοηθήσετε να ανακαλέσω τη μεταφορά;?

To help reverse this situation.
Προκειμένου να αντιστρέψει την κατάσταση αυτή.

Testosterone may help reverse those trends.
Η τεστοστερόνη μπορεί να βοηθήσει στην αντιστροφή των τάσεων.

Can help reverse the carcinogenic effects of tobacco and improve lung health.
9Βοηθά στην αντιστροφή των καρκινογόνων επιδράσεων του καπνού και στη βελτίωση της υγείας των πνευμόνων.

However, coffee can help reverse this cycle.
Ο Καφές όμως θα μπορούσε να βοηθήσει στην προσπάθεια ανατροπής του παιχνιδιού.

Testogen can help reverse these conditions to bring you back to your old energetic self.
Testogen μπορεί να συμβάλει στην αναστροφή αυτών των προϋποθέσεων για να σας φέρει πίσω στην παλιά ενεργητικό εαυτό σας.

It protects the liver from certain types of damage and can help reverse damage that has already occurred.
Προστατεύει το συκώτι από βλάβες και μπορεί να βοηθήσει να αντιστραφούν βλάβες που ήδη υπάρχουν.

It can help reverse the current situation.
Μπορεί να επιφέρει ανατροπή της σημερινής κατάστασης.

It has been shown to protect the liver from certain types of damage, and can help reverse damage that has already occurred.
Προστατεύει το συκώτι από βλάβες και μπορεί να βοηθήσει να αντιστραφούν βλάβες που ήδη υπάρχουν.

Coffee can help reverse this cycle.
Ο καφές μπορεί να βοηθήσει στην αντιστροφή αυτής της κατάστασης.

Previous studies have suggested that more time outdoors could help reverse this trend.
Προηγούμενες μελέτες είχαν δείξει ότι περισσότερος χρόνος σε εξωτερικούς χώρους θα μπορούσε να συμβάλει στην αναστροφή αυτής της τάσης.

Would you like to help reverse this decision?
Θα ήθελα να μάθω αν μπορείτε να μας βοηθήσετε να ανατρέψουμε αυτή την απόφαση?

Resistance training breaks down muscle protein, but consuming certain foods can help reverse this effect.
Η κατάρτιση αντίστασης καταστρέφει τις μυϊκές πρωτεΐνες, αλλά η κατανάλωση ορισμένων τροφών βοηθά στην αντιστροφή αυτού του αποτελέσματος.

Deep breathing can help reverse the nervous system response.
Η βαθιά αναπνοή μπορεί να βοηθήσει να αντιστραφεί η ανταπόκριση του νευρικού συστήματος.

Reducing the portion sizes offered in supermarkets, restaurants and at home would help reverse the obesity epidemic, say researchers.
Η μείωση του μεγέθους της μερίδας που προσφέρεται στα σούπερ μάρκετ, στα εστιατόρια και στο σπίτι θα μπορούσε να βοηθήσει να αναστραφεί η επιδημία της παχυσαρκίας, δήλωσαν ερευνητές.

The water will help reverse the dehydration caused by alcohol drinking and lack of sleep.
Το νερό θα σας βοηθήσει να αντιστρέψετε την αφυδάτωση που προκαλεί η κατανάλωση αλκοόλ και το ξενύχτι.

Eating a healthier diet, getting a bit more exercise, these things can help reverse several common signs of aging.
Τρώγοντας μια υγιεινή διατροφή, να πάρει λίγο περισσότερη άσκηση, αυτά τα πράγματα μπορεί να συμβάλει στην αναστροφή πολλά κοινά σημάδια της γήρανσης.

It also can help reverse many serious diseases that many would immediately turn to pharmaceutical medications to solve.
Επιπρόσθετα βοηθάει στην αναστροφή πολλών σοβαρών ασθενειών που θα δημιουργούσαν την ανάγκη άμεσης φαρμακευτικής αγωγής για να ξεπεραστούν.

Reducing portions sizes in supermarkets, restaurants and at home could help reverse the obesity epidemic, say researchers.
Η μείωση του μεγέθους της μερίδας που προσφέρεται στα σούπερ μάρκετ, στα εστιατόρια και στο σπίτι θα μπορούσε να βοηθήσει να αναστραφεί η επιδημία της παχυσαρκίας, δήλωσαν ερευνητές.

Adding more iodine to your diet may help reverse the effects of slow metabolism, as it can help your body make more thyroid hormones.
Η προσθήκη περισσότερου ιωδίου στη διατροφή σας μπορεί να βοηθήσει στην αντιστροφή των επιδράσεων ενός αργού μεταβολισμού, καθώς μπορεί να βοηθήσει το σώμα σας να παράγει περισσότερες ορμόνες του θυρεοειδούς.

Another example is the array of technologies, often referred to collectively as GeoEngineering, that could potentially help reverse the warming effects of global climate change.
Ένα άλλο παράδειγμα είναι η σειρά των τεχνολογιών, που αναφέρονται συλλογικά ως γεωμηχανική- που δυνητικά θα μπορούσε να βοηθήσει να αναστρέφουν τα αποτελέσματα της παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής.

Optimal nutrition can help reverse a compromised immune system.
Η σωστή διατροφή μπορεί να βοηθήσει στο να αντιστρέψουμε ένα εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα.

Co-author David Hammond, a professor in the School of Public Health and Health Systems, said,“Taxes on sugary drinks and better nutrition labels are the types of measures that can help reverse increasing rates of obesity and chronic disease from unhealthy diets.
Ο συν-συγγραφέας David Hammond, καθηγητής στη Σχολή Δημόσιας Υγείας και Συστημάτων Υγείας, τόνισε ότι οι φόροι στα ζαχαρούχα ποτά και οι καλύτερες διατροφικές ετικέτες είναι τα είδη των μέτρων που μπορούν να βοηθήσουν στην αντιστροφή των αυξανόμενων ποσοστών παχυσαρκίας και χρόνιων ασθενειών από τις ανθυγιεινές διατροφές.

Treatment with antidepressants can help reverse the body's inflammatory response to depression.
Η θεραπεία με αντικαταθλιπτικά μπορεί να βοηθήσει στην αναστροφή της φλεγμονώδους αντίδρασης του σώματος στην κατάθλιψη.

Therefore, increased levels of exercise might help reverse the potential negative effects of living in cooler temperatures.
Αυτό σημαίνει, πως η αυξημένη φυσική δραστηριότητα μπορεί να συμβάλει στην αντιστροφή της πιθανώς αρνητικής συνέπειας ενός πιο κρύου σπιτιού.

The antioxidants vitamin A and C may also help reverse sun damage, protecting your skin from cancer and other negative effects.
Τα αντιοξειδωτικά βιταμίνη Α και C μπορούν επίσης να βοηθήσουν στην αντιστροφή της ηλιακής βλάβης, προστατεύοντας το δέρμα σας από τον καρκίνο και άλλες αρνητικές επιπτώσεις.

But actually, exercise has a vast range of healing influences on the body- influences that help reverse negative biochemical trends, while strengthening our resiliency and immunity at virtually every level of our physiology.
Αλλά στην πραγματικότητα, η γυμναστική έχει ένα ευρύ φάσμα θεραπευτικών επιδράσεων στο σώμα- επιδράσεις που μπορούν να βοηθήσουν στην αντιστροφή των αρνητικών βιοχημικών τάσεων, βελτιώνοντας παράλληλα την αντοχή και το ανοσοποιητικό σύστημα σε σχεδόν κάθε επίπεδο της φυσιολογίας του σώματος.