HELP REVERSE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 逆転させるのに役立ちます
• 逆を助ける

Examples of using Help reverse in English and their translations into Japanese

Help reverse parking much more safely.
助けの逆の駐車はるかに安全に。

The following remedies can help reverse the situation:-.
以下の救済策は、状況を逆転させるのに役立ちます：。

Since both smoking and high blood pressure raise the risk of heart disease, quitting smoking can help reverse that risk.
それでも、喫煙と高血圧の両方が心臓病のリスクを高めるので、喫煙をやめることはそのリスクを逆転させるのに役立ちます。

TCS looked to DecisionEd to help reverse this trend.
TCSは、この傾向を逆転助けるためにDecisionEdに見えました。

Some medications for high blood pressure(which are also used to prevent baldness in men) can actually encourage hair growth on your face, so avoiding these medications may help reverse the problem.
高血圧のためのいくつかの薬(これ実際にそうこれらの薬は問題を逆に助けることが避けて、あなたの顔に髪の成長を促すことができる)また、男性のはげを防止するために使用されます。

In addition to weight loss, there are a few other things that can be done to help reverse insulin resistance.
体重減少に加えて、インスリン抵抗性を逆転させるのに役立ついくつかのことがあります。

However, since both smoking and hypertension increase the risk of heart disease, quitting smoking can help reverse that risk.
それでも、喫煙と高血圧の両方が心臓病のリスクを高めるので、喫煙をやめることはそのリスクを逆転させるのに役立ちます。

It works not only to protect against the aforementioned photoaging, but also to help reverse visible signs of aging.
前述の光老化から保護するだけでなく、目に見える老化の兆候を逆転させるのにも役立ちます。

But even as we enter the so-called“Century of the City” with hundreds of millions of people leaving rural landscapes for urban areas, and even as burgeoning environmental problems take on seemingly insurmountable dimensions, there is a steadily growing amount of attention being paid to humanity's agricultural heritage as a source of knowledge that can help reverse the negative trends of today.
だが、何億人もの人が地方のランドスケープから都市部に向かう、いわゆる「都市の世紀」に入り、急速に進行する環境問題が克服不可能と思われる様相を呈するようになってきた一方で、今日の良くない傾向を逆転させるのに役立つ知識の源として、人間の農業遺産に寄せられる関心が着実に高まっている。

(It appears that stacking 1-An rone with a nuero-active hormone such as DHEA can help reverse this effect).
DHEAのようなnuero活動的なホルモンとの1-Anroneを積み重ねることがこの効果逆を助けることができる）（ようです。

(It appears that stacking 1-Androsterone with a nuero-active hormone such as DHEA can help reverse this effect).
DHEAのようなnuero活動的なホルモンとの1Androsteroneを積み重ねることがこの効果逆を助けることができる）（ようです。

While net exports have weighed on growth for the past two quarters, a sustained pullback in imports could help reverse that trend.
純輸出が過去２四半期に成長を圧迫したものの、持続的な輸入減はそのトレンドを反転させるのに寄与する可能性がある。

But still, since both high blood pressure and smoking raise your risk of heart disease, quitting smoking can help reverse that risk.
それでも、喫煙と高血圧の両方が心臓病のリスクを高めるので、喫煙をやめることはそのリスクを逆転させるのに役立ちます。

Nonetheless, since each smoking and high blood pressure raise the chance of heart disease, quitting smoking may help reverse that risk.
それでも、喫煙と高血圧の両方が心臓病のリスクを高めるので、喫煙をやめることはそのリスクを逆転させるのに役立ちます。

Still, since both high blood pressure and smoking raise the risk of heart disease, quitting smoking can help reverse that risk and make you healthy.
それでも、喫煙と高血圧の両方が心臓病のリスクを高めるので、喫煙をやめることはそのリスクを逆転させるのに役立ちます。

Those in favor of this idea believe that this approach, along with other proposals being considered by the U.S. Department of Education, may help reverse five years of declining American enrollment.
この考え方に賛成している人たちは、米国教育省が検討している他の提案とともにこのアプローチが、アメリカの登録が減少してから5年間を逆転させるのに役立つと考えています。

If clearing tropical forests for agriculture is a major cause of the ongoing catastrophic decline in biodiversity, conventional thinking would have us believe that reducing the number of farms and allowing the forests to expand should help reverse that decline, at least locally.
農業のための森林伐採が、現在進行している破局的な生物多様性の減少の主要な原因であるとすれば、慣例的な考え方に拠れば、私たちは、農園の数を減らし、森林を拡大させることが、少なくとも地域的には生物多様性の減少を反転させることを助けるはずだ、と考えるだろう。

A lot of women report tubal reversal surgeries helped reverse the majority of their symptoms.
女性レポート卵管反転手術の多くは、自分の症状の大半は逆に助け。

Human studies indicate that taking acetyl-L-carnitine daily helps reverse the decline in brain function associated with Alzheimer's and other brain diseases(32, 33, 34).
ヒトの研究は、アセチル-L-カルニチンを毎日服用することは、アルツハイマー病や他の脳疾患に関連する脳機能の低下を逆転するのに役立っていることを示しています(32,33,34)。

Since its adoption in 1987 and as of end-2014, it has successfully eliminated over 98 percent of controlled ODS, helping reverse the damage to the ozone layer.
年の採用以来、および2014年末の時点で、98%を超える制御されたODSの除去に成功し、オゾン層への損傷の回復に役立っています。