What is the translation of " HOW TO FUNCTION " in Greek?

• πώς να λειτουργούν
• πώς να λειτουργήσουν
• πώς να λειτουργήσει
• πώς να λειτουργείτε

Examples of using How to function in English and their translations into Greek

They don't know how to function without it.
Γι αυτό και δεν ξέρουν πώς να λειτουργήσουν χωρίς αυτή.

You feel like a monster between humans that know how to function.
Νιώθετε σαν τέρατα ανάμεσα σε ανθρώπους που ξέρουν πώς να λειτουργήσουν.

He doesn't know how to function in the real world.
Δεν ξέρει πώς να λειτουργεί στον πραγματικό κόσμο.

Because after all, they learn about the world almost, like, about it, rather than learning how to function in it.
Γιατί τελικά μαθαίνουν περίπου για τον κόσμο παρά το να μάθουν πώς να λειτουργούν μέσα σε αυτόν.

They would not know how to function without it.
Γι αυτό και δεν ξέρουν πώς να λειτουργήσουν χωρίς αυτή.

Learn how to analyze complex financial information by gaining in-depth insight into organization and how to function.
Μάθετε πώς να αναλύετε σύνθετες οικονομικές πληροφορίες, αποκτώντας μια εμπεριστατωμένη εικόνα της οργάνωσης και πώς να λειτουργείτε.

You really don't know how to function without her.
Γι αυτό και δεν ξέρουν πώς να λειτουργήσουν χωρίς αυτή.

They learn how to function better in these abnormal situations; they modify their structure by absorbing new nutrients not ordinarily required and by modifying their excretory system.
Μαθαίνουν πώς να λειτουργούν καλύτερα σε αυτές τις ανώμαλες καταστάσεις και αλλάζουν τη δομή τους απορροφώντας νέα θρεπτικά υλικά που δεν χρειάζονται συνήθως και μεταβάλλοντας το απεκκριτικό τους σύστημα.

You simply need to learn how to function in the society.
Η δουλειά σας είναι να μάθει πώς να λειτουργήσει στην κοινωνία.

It is certainly the case that ISOers would often throw themselves into activist opportunities and sometimes would almost chase after such opportunities, although sometimes then not quite knowing how to function.
Βεβαίως τα μέλη της ISO συχνά άρπαζαν τις κινηματικές ευκαιρίες και μερικές φορές σχεδόν κυνηγούσαν τέτοιες ευκαιρίες, παρότι κάποιες φορές δεν γνώριζαν και πολύ πώς να λειτουργήσουν.

It just takes some practice in learning how to function on no sleep.
Απλά χρειάζεται εξάσκηση και να μάθεις πώς να λειτουργείς χωρίς ύπνο.

In the 8th cycle you learn how to function as an integrated consciousness every moment of your life.
Στον 8ο κύκλο σπουδών μαθαίνεις πώς να λειτουργείς ως ολοκληρωμένη συνείδηση κάθε στιγμή της ζωής σου.

The goal is to teach our children how to function as adults.
Ο σκοπός είναι να διδάξουμε τα παιδιά μας πώς να λειτουργούν ως ενήλικες.

This course will teach how to function in a wide range of areas within the ICT industry and in ICT support roles in other industries.
Αυτό το μάθημα θα διδάξει πώς να λειτουργήσει σε ένα ευρύ φάσμα τομέων στον κλάδο των ΤΠΕ και σε ρόλους υποστήριξης ΤΠΕ σε άλλους κλάδους.

Military receive a hard survival training to learn how to function in extreme situations.
Στρατιωτική λαμβάνουν μια σκληρή εκπαίδευση επιβίωσης για να μάθουν πώς να λειτουργούν σε ακραίες καταστάσεις.

The aim of the association is to teach the disabled how to function in their daily lives, and to creatively engage them, with the ultimate goal of rehabilitating them so that they may become self-sufficient to the degree that their disability will allow them.
Σκοπός του συλλόγου είναι να διδάξει τα άτομα με αναπηρίες πώς να λειτουργούν στην καθημερινή τους ζωή και να τους προσφέρει ευκαιρίες για δημιουργική απασχόληση, με τελικό στόχο την αποκατάστασή τους προκειμένου να αποκτήσουν τη μέγιστη αυτονομία που τους επιτρέπει η αναπηρία τους.

Treatment of partial blindness that cannot be corrected includes guidance on how to function with limited vision.
Εάν σας παρουσιαστεί μερική τύφλωση που δεν μπορεί να διορθωθεί, η θεραπεία συνήθως περιλαμβάνει οδηγίες για το πώς να λειτουργούν με περιορισμένη όραση.

That sounds romantic, but knowing how to function on your own is important.
Αυτό ακούγεται ρομαντικό, αλλά γνωρίζοντας πώς να λειτουργείτε μόνοι σας είναι σημαντικό.

Innovation, customer service and efficiency all depend on hiring the right people, developing their skills and abilities, motivating them through effective reward systems and helping them learn how to function as part of a business team.
Η καινοτομία, την εξυπηρέτηση πελατών και την αποτελεσματικότητα όλα εξαρτώνται από την πρόσληψη τους σωστούς ανθρώπους, την ανάπτυξη των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων τους, παρακινώντας τους μέσω αποτελεσματικών συστημάτων ανταμοιβής και βοηθώντας τους να μάθουν πώς να λειτουργούν ως μέρος μιας ομάδας επιχειρήσεων.

It aims to create graduates that stand out from the crowd, and who understand how to function within a professional environment across different screen industries.
Στοχεύει στη δημιουργία αποφοίτων που ξεχωρίζουν από το πλήθος, και που καταλαβαίνουν πώς να λειτουργήσει μέσα σε ένα επαγγελματικό περιβάλλον στους διάφορους κλάδους της οθόνης.

If you experience partial blindness that can't be corrected, your doctor will provide guidance on how to function with limited vision.
Εάν σας παρουσιαστεί μερική τύφλωση που δεν μπορεί να διορθωθεί, η θεραπεία συνήθως περιλαμβάνει οδηγίες για το πώς να λειτουργούν με περιορισμένη όραση.

This contradicts historical evidence showing young warriors always hunted in small groups, enabling them to learn from their youth, how to function in an organized group of warriors, and also minimizing the occurrence of preventable fatal accidents during training.
Αυτό έρχεται σε αντίθεση με ιστορικά στοιχεία, που απεικονίζουν τους νεαρούς αγωνιστές να κυνηγούν πάντοτε σε μικρές ομάδες, επιτρέποντάς τους με αυτόν τον τρόπο να μάθουν από νεαρή ηλικία, πώς να λειτουργούν μέσα σε μια οργανωμένη ομάδα αγωνιστών, μειώνοντας ταυτόχρονα τα θανατηφόρα ατυχήματα κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής τους.

If you experience partial blindness that cannot be corrected, treatment usually involves guidance on how to function with limited vision.
Εάν σας παρουσιαστεί μερική τύφλωση που δεν μπορεί να διορθωθεί, η θεραπεία συνήθως περιλαμβάνει οδηγίες για το πώς να λειτουργούν με περιορισμένη όραση.

New cells require implantation into an individual and then they must learn how to function within the individual's tissues.
Τα νέα κύτταρα απαιτούν εμφύτευση σε έναν άνθρωπο και θα πρέπει στη συνέχεια να μάθουν πώς να λειτουργήσουν αποτελεσματικά παράλληλα με τους ιστούς του ατόμου.

The problem of providing an adequate standard of living to members of a society is also a problem for producer-owned cooperatives, especially in the early stages in which a cooperative is becoming established and members are learning how to function, discern organizational details, and develop productive capacity.
Το πρόβλημα της παροχής ενός επαρκούς στάνταρ διαβίωσης στα μέλη είναι επίσης χρόνιο πρόβλημα για τις εργατικές συνεργατικές, κυρίως στα πρώιμα στάδια, στα οποία δημιουργείται η συνεργατική και τα μέλη μαθαίνουν πώς να λειτουργούν, επεξεργάζονται οργανωτικές λεπτομέρειες, και αναπτύσσουν παραγωγικές ικανότητες.

When you come here to planet Earth,, it takes you several years to learn how to function in these bodies and the physical limitations.
Όταν έρχεστε εδώ στον πλανήτη Γη, σας παίρνει αρκετά χρόνια για να μάθετε πώς να λειτουργείτε σε αυτά τα σώματα και τους φυσικούς περιορισμούς.

According to Yulia Muchnik, a journalist in Tomsk,“The current federal television, built for purely propagandistic functions, forgot how to function professionally as a distributor of information.”.
Σύμφωνα με τη Yulia Muchnik, δημοσιογράφος στο Tomsk,“Η τωρινή ομοσπονδιακή τηλεόραση, που διαμορφώθηκε με αποκλειστικό στόχο την προπαγάνδα, έχει ξεχάσει πώς να λειτουργεί επαγγελματικά ως πηγή μετάδοσης πληροφοριών”.

The study of epigenetics has shown that while the code of DNA within our cells definitely tells our bodies how to function, the signal activating the code appears to come from outside of the cell.
Η μελέτη της επιγενετικής έχει δείξει ότι, ναι μεν ο κώδικας του DNA υπαγορεύει στο σώμα μας πώς να λειτουργήσει, αλλά το σήμα που ενεργοποιεί τον κώδικα μοιάζει να προέρχεται απ' έξω από το κύτταρο.

Whether at work or play, at the office or at home or on vacation, Americans know how to function as subjects and objects, to buy and sell.
Είτε στη δουλειά είτε στη διασκέδαση, είτε στο γραφείο, στο σπίτι ή σε διακοπές οι Αμερικάνοι γνωρίζουν πώς να λειτουργούν ως αντικείμενα και υποκείμενα, πουλάν και αγοράζουν συνεχώς.

The focus on developing or improving relationships is common because many members of the LGBTQ community aren't taught how to function within relationships or communicate well with their partners, Adam said.
Η εστίαση στην ανάπτυξη ή τη βελτίωση των σχέσεων είναι κοινή, επειδή πολλά μέλη της LGBTQ κοινότητας δεν διδάσκονται πώς να λειτουργήσει μέσα σε σχέσεις ή να επικοινωνούν καλά με τους συνεργάτες τους, δήλωσε ο Adam.