What is the translation of " I'M CREATING " in Greek?

• δημιουργώ
• φτιάχνω

Examples of using I'm creating in English and their translations into Greek

That I'm creating.
Ότι δημιουργώ.

It destroys the reality I'm creating.
Καταστρέφει την πραγματικότητα που προσπαθώ να δημιουργήσω.

I'm creating a perfume.
Φτιάχνω ένα άρωμα.

And the design I'm creating.
Και τον σχεδιασμό που δημιουργώ.

I'm creating a character.
Φτιάχνω χαρακτήρα.

Any, as long as I'm creating.
Η κάθε στιγμή, εφόσον δημιουργώ!

I'm creating a new faith.
Δημιουργώ μια νέα πίστη.

But I know what I'm creating.
Αλλά γνωρίζω τι είναι αυτό που Δημιουργώ;

I'm creating a great people.
Φτιάχνω ένα σπουδαίο λαό.

I feel more confident in the music I'm creating.”.
Πάντα νιώθω εμπιστοσύνη στη μουσική που δημιουργώ".

I, uh, I'm creating.
Εγώ… δημιουργώ.

This does sometimes put restrictions on what I'm creating.
Αυτό επιτυγχάνεται μερικές φορές με τον minimal χαρακτήρα που δίνω σε αυτό που φτιάχνω.

I'm creating my own game.
Φτιάχνω το δικό μου παιχνίδι.

So if I stay in the race, I'm creating a monster.
Αν λοιπόν μείνω στην κούρσα, θα δημιουργήσω ένα τέρας.

I'm creating land from water.
Δημιουργώ γη από το νερό.

No one would give me job so I'm creating one for myself.
Κανένας δε μου έδινε δουλειά έτσι έπρεπε να δημιουργήσω μια δουλειά μόνος μου.

Now I'm creating new wonders.
Τώρα δημιουργώ νέα θαύματα.

I'm creating a utopia for gamers.
Δημιουργώ μία ουτοπία για παίκτες.

Right, because I'm creating all this with my mind.
Σωστά, επειδή όλα τα δημιουργώ με το μυαλό μου.

I'm creating my own haiku paradise!
Φτιάχνω τον δικό μου σπιτικό τραχανά!

So I'm creating a war council.
Έτσι δημιουργώ ένα πολεμικό συμβούλιο.

I'm creating new things every day.
Δημιουργώ καινούρια πράγματα κάθε μέρα.

Now, I'm creating my own family.
Μόλις τώρα δημιουργώ την οικογένειά μου.

I'm creating a safe zone for you. Oh, for me?
Φτιάχνω ασφαλές μέρος για σένα?

When I'm creating I feel alive.
Μόνο όταν δημιουργώ αισθάνομαι ζωντανός.

I'm creating a monument to you. A shrine.
Δημιουργώ ένα μνημείο για εσένα, ένα ιερό.

I'm creating and doing what I love.
Δημιουργώ και κάνω αυτό που μου αρέσει.

I'm creating a better world through chemistry.
Δημιουργώ ένα καλύτερο κόσμο μέσω της χημείας.

I'm creating a coffee university, here in Bali.
Φτιάχνω ένα Πανεπιστήμιο του καφέ εδώ στο Μπαλί.

I'm creating a beautiful city with jobs and industry.
Φτιάχνω μια όμορφη πόλη με δουλειές και βιομηχανία.