What is the translation of " I'M CREATING " in Serbian?

• stvaram
• ja kreiram

Examples of using I'm creating in English and their translations into Serbian

I'm creating it.
Stvaram ga.

Please, I'm creating!
Molim te, stvaram!

I'm creating a new faith.
Stvaram novu vjeru.

I'm not making, I'm creating.
Ne pravim. Ja stvaram.

I'm creating a great people.
Stvaram velik narod.

On the line and I'm creating an exchange.
Na liniji i ja kreiram razmenu.

I'm creating tomorrow's memories.
Stvaram uspomene za sutrašnjicu.

I feel the most beautiful when I'm creating.
Najlepše se osećam kada stvaram.

God, I'm creating art here.
Bože, ja stvaram umetnost ovde.

Stop touching it, Brain, I'm creating a look here.
Ne diraj ga, Mozak, Ja stvaram izgled ovde.

So I'm creating a piece that the viewer is completing themselves.
Ja kreiram delo koje posmatrač sam dovršava.

Ralph Lauren once remarked that"I'm not designing clothes, I'm creating a world."!
Legendarni Ralf Loren je govorio: Ja ne kreiram odeću, ja kreiram snove!

I'm creating a complete map of the human body, both inside and out.
Stvaram kompletnu mapu ljudskog, kako unutra tako spolja.

Through Footsteps To Inspire, it feels like I'm creating that safe space for conversation and understanding.
Kroz Footsteps To Inspire i trčanje( na plaži), čini se da stvaram taj siguran prostor za razgovor i razumevanje.

I'm creating characters now that can still live alongside Idris.
Сада стварам ликове који и даље могу да живе заједно са Идрисом.

So this is sort of symbolic about the decisions I have to make every day about the design that I'm perceiving, and the design I'm creating.
Ovo je na neki način simbolično za odluke koje donosim svakodnevno o tome kako vidim dizajn i kako stvaram dizajn.

Hello! if i'm creating windows. what's happening with the partition?
Здраво! ако стварам прозоре, шта се дешава са партицијом?

Meanwhile, the shareholders, for their part, they're just thinking,"I need to earn enough money now, so I can insulate myself from the world I'm creating by earning money in this way.".
Istovremeno, akcionari sa svoje strane, oni prosto misle:„ Moram da zaradim dovoljno novca sad, kako bih mogao da se izolujem od sveta koji stvaram zarađujući novac na ovaj način.“.

It's not that I'm creating some new Fa while I'm doing things.
Ne radi se o tome da ja stvaram neki novi Fa, čineći stvari.

And I'm going do that also by looking at what I think is part of my creative process, which includes a number of things that happened, actually-- the nothing started even earlier than the moment in which I'm creating something new.
I učiniću to razmatranjem onoga što smatram delom svog procesa stvaranja, a što podrazumeva mnogo toga što se desilo, zapravo-- ništa je počelo čak i pre trenutka u kome ja stvaram nešto novo.

I'm creating the space where people are willing and able to share and combine their talents and passions.".
Ja kreiram prostor u kojem su ljudi voljni i sposobni da dele i ujedinjuju svoje talente i strasti.

I am creating music.
Stvaram muziku.

I am creating something.
Stvaram nešto.

I am creating enemies left and right.
Stvaram neprijatelje na sve strane.

I feel best when I am creating.
Najlepše se osećam kada stvaram.

I feel alive when I am creating.
Vode me osećanja dok stvaram.

Be glad and rejoice forever in what I am creating….
Radujte se i veselite se doveka zbog onoga što stvaram!(…).

Shout for joy and be glad forever in what I am creating.
Ali se radujte i veselite doveka zbog onoga što stvaram.

I feel better when I am creating.
Najlepše se osećam kada stvaram.

For, behold, I am creating Jerusalem as a joy and her people as a gladness.
Јер, гле, Ја стварам Јерусалим као усхићења, и њен народ као радост.