What is the translation of " I CANNOT CONTINUE " in Greek?

• δεν μπορώ να συνεχίσω
• δεν μπορώ να συνεχίζω
• δεν μπορώ να εξακολουθήσω

Examples of using I cannot continue in English and their translations into Greek

I cannot continue without it!
Δεν μπορώ να συνεχίσω χωρίς αυτό!

But as with you, I cannot continue this discussion.
Με τέτοιο πνεύμα, όμως, δεν μπορώ να συνεχίσω τη συζήτηση.

I cannot continue my writing.
Δεν μπορώ να συνεχίσω το γράμμα μου.

I am to the point I cannot continue to live this life.
Όμως, δεδομένης της κατάστασής μου, δεν μπορώ να συνεχίσω άλλο αυτήν την ζωή.

I cannot continue my studies.
Δεν μπορώ να συνεχίσω τις σπουδές μου.

I end my life voluntarily because I cannot continue to work.
Δίνω τέλος στη ζωή μου γιατί δεν μπορώ να εξακολουθήσω να εργάζομαι.

A lie I cannot continue any more.
Ένα ψέμα που δεν μπορώ να συνεχίσω, πλέον.

After many sleepless nights, I have accepted I cannot continue," she finally said.
Μετά από πολλές άγρυπνες νύχτες, δέχτηκα ότι δεν μπορώ να συνεχίσω», είπε.

I cannot continue this relationship any longer.
Δεν μπορώ να συνεχίσω άλλο με αυτή τη σχέση.

What I'm trying to make clear to you is that I cannot continue with this deception.
Προσπαθώ να διευκρινίσει ότι δεν μπορώ να συνεχίσω με αυτό το piω… Deception.

I cannot continue to practice any more after today.
Δε μπορώ να συνεχίσω άλλο μετά τα σημερινά.

I was severely injured in the process, and I cannot continue under the current conditions.".
Αυτή τη στιγμή είμαι τραυματισμένος και δε μπορώ να συνεχίσω υπό τις υπάρχουσες συνθήκες".

I cannot continue with the dance if you must itch.
Δεν μπορώ να συνεχίσω με το μάθημα αν ξύνεσαι.

I call it the Soon-Yi moment: it is the moment when I cannot continue supporting someone.
Την ονομάζω η στιγμή Σουν Γι: είναι η στιγμή που δεν μπορώ να συνεχίζω να υποστηρίζω κάποιον.

I cannot continue this back-and-forth for lack of time.
Δεν μπορώ να συνεχίσω λόγω έλλειψης χρόνου.

After many sleepless nights, I have accepted I cannot continue," she said in an emotional post on social media.
Επειτα από πολλές νύχτες αγρύπνιας έχω αποδεχτεί ότι δεν μπορώ να συνεχίσω», έγραψε στο Instagram.

I cannot continue to live life in pain and sorrow.
Δεν μπορώ να συνεχίσω τη ζωή μου μέσα στον πόνο και στη λύπη».

Oh, God, my conscience tells me that I cannot continue to work in weapons production,” I said in prayer.
Θεέ μου, η συνείδησή μου μού λέει ότι δεν μπορώ να συνεχίζω να εργάζομαι για την παραγωγή όπλων», προσευχήθηκα.

I cannot continue to be so negative, so often.
Δεν μπορώ να συνεχίσω να είναι είμαι τόσο αρνητικός, τόσο συχνά.

It was all about enabling, and I realized at that point I cannot continue to support your emotional handicap.
Μιλούσε για την ενεργοποίηση και συνειδητοποίησα ότι δεν μπορώ να συνεχίζω να υποστηρίζω την συναισθηματική σου αναπηρία.

I cannot continue this conversation… I am quite busy.
Δεν μπορώ να συνεχίσω αυτή την κουβέντα… είμαι πολύ απασχολημένη.

It's been an emotional 2 weeks making the hardest decision of my life, but I have accepted that I cannot continue ski racing.
Ήταν 2 πολύ συγκινητικές εβδομάδες που πήρα την πιο δύσκολη απόφαση της ζωής μου, αλλά αποδέχτηκα ότι δεν μπορώ να συνεχίσω το σκι.

Feeling, and I cannot continue to live in this manner.
Νιώθω πάρα πολύ άσχημα και δεν μπορώ να συνεχίσω να ζω με αυτό τον τρόπο.

I make these sets myself and need to be compensated for my own work or I cannot continue offering these sets and creating more.
Κάνω αυτά τα σύνολα ο ίδιος και πρέπει να αντισταθμιστώ την εργασία μου ή δεν μπορώ να συνεχίσω αυτά τα σύνολα και περισσότερων.

I cannot continue to put my people in harm's way just so.
Δεν μπορώ να συνεχίσω να βάζω τους ανθρώπους μου στον τρόπο της ζημιάς ακριβώς έτσι.

Anyway, I like Oprah-- I like her girlfriendy-ness, I like her weight issues, I like how she's transformed talk television, I like how she's brought reading back to America-- but there was something that happened the last two weeks that was… I call it the Soon-Yi moment: it is the moment when I cannot continue supporting someone.
Τέλος πάντων, μ' αρέσει η Όπρα, η γυναικεία της φιλικότητα, τα θέματα που έχει με το βάρος της, μ' αρέσει ο τρόπος που έχει μεταμορφώσει τα Talk Show, Μ' αρέσει το ότι ξανάκανε το διάβασμα μόδα στην Αμερική- αλλά έγινε κάτι τις τελευταίες δυο εβδομάδες που ήταν… Την ονομάζω η στιγμή Σουν Γι: είναι η στιγμή που δεν μπορώ να συνεχίζω να υποστηρίζω κάποιον.

I cannot continue being Santa unless I find a Mrs. Claus.
Δεν μπορώ να εξακολουθήσω να είμαι Αι Βασίλης αν δεν βρω μια κα Αι Βασίλη.

I cannot continue to be your assistant if there's no chance for professional advancement.
Δεν μπορώ να συνεχίσω να είμαι βοηθός σας, αν δεν υπάρχει προοπτική επαγγελματικής εξέλιξης.

I can't continue on my own, support me.
Δεν μπορώ να συνεχίσω μόνη μου, στήριξέ με.

I can't continue living this lie anymore.
Δεν μπορώ να συνεχίσω να ζω αυτό το ψέμα.