What is the translation of " I CANNOT CONTINUE " in Hebrew?

• אני לא יכול להמשיך
• אינני יכול להמשיך
• אני לא יכולה להמשיך
• היא שאינני יכול להמשיך

Examples of using I cannot continue in English and their translations into Hebrew

A lie I cannot continue any more.
ולא אוכל להמשיך לשקר יותר.

I do not know what is going on but I cannot continue like this.
אני לא יודעת מה דפוק אצלי, אבל אני לא יכולה להמשיך ככה.

I cannot continue with the calls.
אני לא יכולה להמשיך בשיחות.

I announce that after 21 years working in radio and TV, I cannot continue my work in the media.
אני מודיעה שאחרי 21 שנות עבודה ברדיו ובטלוויזיה, איני יכולה להמשיך את העבודה שלי בתקשורת.

I cannot continue this life.
אני לא יכול להמשיך את החיים האלה.

It was all about enabling, and I realized at that point I cannot continue to support your emotional handicap.
הוא עסק באפשור ובאותו רגע הבנתי שאני לא יכול להמשיך לתמוך בנכות הרגשית שלך.

I cannot continue living this lie.
אי אפשר להמשיך את השקר הזה.

I was in the conservatory and I cannot continue in the conservatory because I'm not good enough.
הייתי בקונסרווטוריון… ואני לא יכול להמשיך ב קונסרווטוריון כי אני לא טוב מספיק.

I cannot continue with this investigation.
אני לא יכול להמשיך בחקירה הזאת.

As I have reflected upon the environment this has created- one in which a rush to judgment takes precedence over everything else, including the facts- I have reached the conclusion I cannot continue to be effective in my current roles”.
לאחר שהבנתי איזה סוג של אוירה נוצרה- כזאת שבה משפט שדה תופס את מקומו של כל דבר אחר, כולל של העובדות, הגעתי למסקנה שאיני יכול להמשיך למלא באופן יעיל את תפקידיי הנוכחיים".

But I cannot continue at this pace.
אבל אנחנו לא יכולים להמשיך בקצב הזה.

As I have reflected upon the environment this has created- one in which a rush to judgement takes precedence over everything else, including the facts- I have reached the conclusion I cannot continue to be effective in my current roles.”.
לאחר שהבנתי איזה סוג של אוירה נוצרה- כזאת שבה משפט שדה תופס את מקומו של כל דבר אחר, כולל של העובדות, הגעתי למסקנה שאיני יכול להמשיך למלא באופן יעיל את תפקידיי הנוכחיים".

I cannot continue to see her in that manner.
אני לא יכול להמשיך לראות אותה ככה.

As I have reflected upon the environment this has created- one in which a rush to judgment takes precedence over everything else, including the facts- I have reached the conclusion I cannot continue to be effective in my current roles,” Wynn said in a statement.
חשבתי על האווירה שנוצרה- שבה ממהרים לשפוט לפני כל דבר אחר כולל בדיקת העובדות- והגעתי למסקנה שאני לא יכול להמשיך להיות יעיל בתפקידיי הנוכחיים", מסר ווין.

I cannot continue to sit idly by and wait.
אני לא יכול להמשיך לשבת בחיבוק ידיים על ידי ולחכות.

We are not a cult. And I cannot continue to work for you if that's who you think we are.
אנחנו לא כת, ואני לא יכולה להמשיך לעבוד בשבילך אם זה מי שאתה חושב שאנחנו.

I cannot continue to run this bloody asylum on my own.
אני לא יכול להמשיך לרוץ המיקלט העקוב מדם הזה בשלי.

The simple truth is that I cannot continue to serve as foreign minister if I do not have Prime Minister Gillard's support," he said.
האמת הפשוטה היא שאינני יכול להמשיך לשרת כשר החוץ אם אין לי תמיכתה של ראש הממשלה גילארד", אמר ראד.

I cannot continue to put my people in harm's way just so… Doctor.
אני לא יכול להמשיך לשים את אנשיי בסכנה רק כדי… דוקטור.

I felt like, frankly, I cannot continue working at this pace and at this level, to be carrying this TV show, without at least a cup of coffee.".
הרגשתי בכנות, אני לא יכול להמשיך לעבוד בקצב הזה וברמה הזאת, לשאת את התוכנית הזאת, בלי לפחות כוס קפה".

I cannot continue to be your assistant if there's no chance for professional advancement.
אני לא יכול להמשיך להיות העוזר שלך. אם אין סיכוי לקידום מקצועי.

In his farewell note, he wrote: I cannot continue to live and to be silent while the remnants of Polish Jewry, whose representative I am, are being murdered.
במכתב הפרידה שלו, כך כתב:"אינני יכול להמשיך לחיות ולשתוק כך בשעה שאנשי שארית הפליטה של יהדות פולין, שהנני נציגה, נרצחים.

I cannot continue to live and to be silent while the remnants of Polish Jewry, whose representative I am, are being killed.
אינני יכול להמשיך לחיות בשקט כאשר ששארית יהדות פולין, שאותה אני מייצג, מושמדת.

Mrs. Plager, I cannot continue to expose the other children… to such dangerous, self-destructive, highly addictive behavior.
גברת פלדג'ר, אני לא יכולה להמשיך לחשוף את הילדים האחרים להתנהגות מסוכנת, הרסנית, וממכרת מאוד כזאת.

I cannot continue to live and to be silent while the remnants of Polish Jewry, whose representative I am, are being killed.
אינני יכול להמשיך לחיות ולשתוק כך בשעה שאנשי שארית הפליטה של יהדות פולין, שהנני נציגה, נרצחים.