What is the translation of " I DECIDED NOT TO GO " in Greek?

• αποφάσισα να μην πάω
• αποφάσισα να μη φύγω

Examples of using I decided not to go in English and their translations into Greek

I decided not to go.
Αποφάσισα να μη φύγω.

Actually I decided not to go.
Βασικά, αποφάσισα να μην πάω.

I decided not to go.
Αποφάσισα να μην πάω.

Don't bother, I decided not to go.
Μην κάνεις τον κόπο, αποφάσισα να μην πάω.

I decided not to go today.
Αποφάσισα να μην πάω.

There'snothingtotell because I decided not to go.
Δεν έχω τίποτα να πω γιατί αποφάσισα να μην πάω.

I decided not to go….
Και αποφάσισα να μην πάω….

Sorry, there was a meeting that I decided not to go to.
Συγγνώμη, ήταν μια συνάντηση στην οποία αποφάσισα να μην πάω.

And I decided not to go.
Και αποφάσισα να μην πάω.

Bayern had approached me the previous year, and I decided not to go.
Η Μπάγερν με είχε προσεγγίσει ένα χρόνο νωρίτερα και είχα αποφασίσει να μην πάω.

I decided not to go home.
Αποφάσισα να μην πάω σπίτι.

While I liked this series, I decided not to go any further.
Μου άρεσε πάρα πολύ αυτή η σειρά που αποφάσισα να μην κάνω τίποτε άλλο.

I decided not to go there.
Αποφάσισα να μην πάω εκεί.

I nearly flunked out of high school, and I decided not to go to college even though I had a swimming scholarship.
Παραλίγο να παρατήσω το σχολείο και αποφάσισα να μην πάω στο πανεπιστήμιο, παρόλο που είχα υποτροφία κολύμβησης.

I decided not to go alone.
Όμως δεν αποφάσισα να έρθω μόνος.

When I asked a few friends who had travelled a lot around Europe whether I should visit Belgium and they all told me it was a boring country, I decided not to go.
Όταν ρώτησα μερικούς φίλους μου που είχαν ταξιδέψει σε όλη την Ευρώπη, αν θα πρέπει να επισκεφτώ το Βερολίνο μου είπαν ότι ήταν μια βαρετή χώρα και έτσι αμέσως αποφάσισα να μην πάω.

I decided not to go down.
Εχουμε αποφασίσει να μην κατέβουμε.

This time I decided not to go outside.
Αυτή τη φορά επέλεξα να μην προσπεράσω.

I decided not to go, and I'm glad!
Ευτυχώς που αποφάσισα να μην πάω!

I'm glad I decided not to go braless.
Είμαι ευτυχής ότι αποφάσισα να μην πάω braless.

I decided not to go this year.
Αποφάσισα να μην φύγω αυτή την χρονιά.

Just because I decided not to go to Saudi Arabia.
Επειδή αποφάσισα να μην ταξιδέψω στη Σαουδική Αραβία.

I decided not to go into the office.
Αποφάσισα να μην πάω στο γραφείο.

You know how I decided not to go to work today?
Ξέρεις ότι απoφάσισα vα μη δoυλέ ψω σήμερα;?

I decided not to go after her.
Αποφάσισα να μην την κυνηγήσω.

So, I decided not to go.".
Έτσι λοιπόν, αποφάσισα να μη φύγω».

I decided not to go through with it.
Αποφάσισα να μην το προχωρήσω.

I decided not to go to Amsterdam.
Αποφάσισα να μην πάω στο'μστερνταμ.

I decided not to go back next year.”.
Πήρα την απόφαση να μη συνεχίσω την επόμενη χρονιά.

I decided not to go to the party because my throat is a little tender.
Αποφάσισα να μην πάω στο πάρτι γιατί πονάει ο λαιμός μου.