What is the translation of " I DECIDED NOT TO GO " in Hungarian?

• úgy döntöttem nem megyek
• úgy döntöttem nem megyek el

Examples of using I decided not to go in English and their translations into Hungarian

I decided not to go.
Úgy döntöttem nem megyek.

Actually I decided not to go.
Úgy döntöttem, nem megyek el.

I decided not to go.
Úgy döntöttem, nem megyek el.

There's nothing to tell because I decided not to go.
Nem mert úgy döntöttem, hogy nem megyek.

I decided not to go.
Úgy döntöttem nem megyek oda.

Just because I decided not to go to Saudi….
Csak azért, mert úgy döntöttem, hogy nem megyek el Szaúd-Arábiába.

I decided not to go.
Elhatároztam, hogy nem megyek.

I'm not at Worlds because I decided not to go.
Azért nem vagyok ott, mert úgy döntöttem, nem megyek el.

Yeah I decided not to go.
Úgy döntöttem nem megyek.

You know I got rejected by 12 colleges before I decided not to go to college?
Engem 12 fősuli utasított el, mielőtt úgy döntöttem, nem megyek fősulira?

I decided not to go.
Úgy döntöttem, hogy nem megyek.

After my second son was born, I decided not to go back to work.
Ám amikor a második gyermekem megszületett, úgy döntöttem, nem megyek vissza.

I decided not to go….
Úgy döntöttem, be sem megyek….

Oh, well, I decided not to go.
Hát, úgy döntöttem, nem megyek.

I decided not to go today.
Úgy döntöttem nem megyek ma.

By the way, I decided not to go with Esposito.
Apropó, úgy döntöttem, hogy nem megyek Espositohoz.

I decided not to go home.
Úgy döntöttem, hogy nem megyek haza.

After 5 days, I decided not to go back to the cave.
Nap után, úgy döntöttem, nem megyek vissza a barlangba.

I decided not to go after her.
Úgy döntöttem nem megyek utánna.

But I decided not to go anyway.
De úgy döntöttem, nem megyek.

I decided not to go home right away.
Eldöntöttük, nem utazunk azonnal haza.

But I decided not to go to the hospital.
Úgy döntöttem, nem megyek kórházba.

I decided not to go back to him.
Úgy döntöttem, nem megyek vissza hozzá.

Yeah, I decided not to go back to school.
Igen, úgy döntöttem, nem megyek vissza a suliba.

I decided not to go to the cocktail.
Eldöntöttem, nem megyek koktélozni.

After careful reflection, I decided not to go ahead with my planned concert at the Jeddah International Festival," she said in a statement.
Alapos átgondolás után úgy döntöttem, nem lépek fel az előre egyeztetett Jeddah Nemzetközi Fesztiválon”- olvasható a művésznő által kiadott közleményben.

I decided not to go to Amsterdam.
Úgy döntöttem, nem megyek Amszterdamba.

I decided not to go back to school.
Úgy döntöttem, hogy nem megyek vissza az iskolába.

I decided not to go to drastic measures.
Úgy döntöttem, hogy nem megy, hogy drasztikus intézkedéseket.

Well, I decided not to go to Vegas because I had this weird feeling.
Hát, úgy döntöttem, nem megyek el Vegasba, mert furcsa érzésem támadt.