What is the translation of " IMPLEMENTING BEST PRACTICES " in Greek?

• εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών
• εφαρμόζοντας βέλτιστες πρακτικές
• εφαρμογής βέλτιστων πρακτικών
• υλοποίηση βέλτιστων πρακτικών

Examples of using Implementing best practices in English and their translations into Greek

Implementing best practices from other communities.
Εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών από άλλες πόλεις.

Development for the airport by implementing best practices in airport operations and.
Των συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης του Αεροδρομίου, εφαρμόζοντας βέλτιστες πρακτικές για.

Implementing best practices in information management(source code, documentation, etc.) to improve the productivity of OSS development and support.
Την υλοποίηση βέλτιστων πρακτικών στη διαχείριση της πληροφορίας(πηγαίος κώδικας, τεκμηρίωση, κλπ.) με στόχο τη βελτίωση της παραγωγικότητας της ανάπτυξης και υποστήριξης του ΛΑΚ.

Communicate effectively related issues to human resources in business organizations, by designing and implementing best practices in human resource management.
Επικοινωνούν αποτελεσματικά σχετικά θέματα με τους ανθρώπινους πόρους στις επιχειρηματικές οργανώσεις, σχεδιάζοντας και εφαρμόζοντας βέλτιστες πρακτικές στη διαχείριση των ανθρώπινων πόρων.

Implementing best practices translates to a 64 percent faster response time with a 2.3 times higher success rate when responding to an eDiscovery request.
Η εφαρμογή αυτών των βέλτιστων πρακτικών ισοδυναμεί με 64% ταχύτερο response time, έχοντας 2.3 φορές ταχύτερο ρυθμό επιτυχούς απόκρισης σε μία αναζήτηση eDiscovery.

The German kitchen appliance brand generated 45% of total site traffic, and more than 50% of online sales, via social channels on Pinterest after implementing best practices.
Το 45% της συνολικής επισκεψιμότητας στον ιστότοπο και περισσότερο από το 50% ηλεκτρονικών πωλήσεων του γερμανικού brand εξοπλισμού κουζίνας προήλθε από τα κοινωνικά δίκτυα στο Pinterest μετά την εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών.

With recognized expertise in implementing best practices and technologies, EFFECT is an organization that has been constantly evolving since 1990, offering value to its customers.
Με αναγνωρισμένη τεχνογνωσία ως προς την υλοποίηση βέλτιστων πρακτικών και τεχνολογιών, η EFFECT αποτελεί έναν οργανισμό που από το 1990 μέχρι σήμερα εξελίσσεται διαρκώς, προσφέροντας αξία στους πελάτες της.

Currently, the Bank possesses a Board of Directors with proven international banking experience, thus enhancing its corporate governance in implementing best practices and the supervisory regulations.
Σήμερα, η Τράπεζα διαθέτει Διοικητικό Συμβούλιο με μέλη αποδεδειγμένης διεθνούς τραπεζικής εμπειρίας, ενισχύοντας έτσι την εταιρική της διακυβέρνηση, σε εφαρμογή των βέλτιστων πρακτικών και εποπτικών κανόνων.

Data center migration can be an overwhelming project, but by implementing best practices, IT teams can minimize downtime, avoid hurdles and ensure a smooth migration.
Η μετακίνηση εξοπλισμού data center μπορεί να είναι ένα δύσκολο έργο αλλά εφαρμόζοντας βέλτιστες πρακτικές, η ομάδα πληροφορικής μπορεί να ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο downtime, να αποφύγει τα εμπόδια και να διασφαλίσει την ομαλή μετάβαση.

In Greece, recycling of-scrap lead acid batteries, and the area of recycling in general, are currently facing significant weaknesses and problems in implementing best practices and international legislation.
Η διαδικασία και γενικότερα ο χώρος της ανακύκλωσης μπαταριών μολύβδου- οξέως στην Ελλάδα βρίσκονται σήμερα αντιμέτωπες με σημαντικές αδυναμίες και προβλήματα στην εφαρμογή των ενδεδειγμένων πρακτικών και των διεθνών κανόνων.

Much work still lies ahead for the SSM in implementing best practices for independent, intrusive and forward-looking supervision that ensures a level playing field for banks in the euro area.
Ο ΕΕΜ πρέπει να κάνει ακόμη πολλά προκειμένου να εφαρμοστούν βέλτιστες πρακτικές για μια ανεξάρτητη, παρεμβατική και μελλοντικής προοπτικής εποπτεία, η οποία θα διασφαλίζει ισότιμη μεταχείριση για τις τράπεζες της ζώνης του ευρώ.

HFL is a member of Green Mission, an environmental initiative that brings together more than 40 large companies of various industries committed to the proper recycling of old lead-acid batteries by implementing best practices and contemporary cutting-edge technologies to ensure environmental benefits that help reduce pollution.
Η ΕΚΟ είναι μέλος της Green Mission, μιας περιβαλλοντικής δράσης που συγκεντρώνει περισσότερες από 40 μεγάλες επιχειρήσεις διαφόρων βιομηχανιών και δεσμεύεται για την ορθή ανακύκλωση παλαιών μπαταριών μολύβδου-οξέος εφαρμόζοντας βέλτιστες πρακτικές και σύγχρονες τεχνολογίες για να διασφαλίσει περιβαλλοντικά οφέλη μέσω της μείωσης της ρύπανσης.

Agency co-funded a project that aims at exchanging and implementing best practices between the Member States, thereby improving cross-border cooperation and increasing consumer product safety.
Ο Οργανισμός συγχρηματοδότησε έργο που στοχεύει στην ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των κρατών μελών και την εφαρμογή τους, βελτιώνοντας κατ' αυτό τον τρόπο τη διασυνοριακή συνεργασία και αυξάνοντας την ασφάλεια των καταναλωτικών προϊόντων.

Benchmarking is the process of improving performance by identifying, understanding, adapting and implementing best practices and processes that are found inside and outside an organisation.
Η αξιολόγηση είναι η διαδικασία βελτίωσης της απόδοσης αναγνωρίζοντας, κατανοώντας, υιοθετώντας και εφαρμόζοντας τις βέλτιστες πρακτικές και διεργασίες που βρίσκονται εσωτερικά και εξωτερικά από κάποιο οργανισμό.

Implementing best practices is not only a desirable objective but also a standard policy so as to preserve and expand our client base whilst meeting our time, quality and budget targets.
Η εφαρμογή των βέλτιστων πρακτικών δεν αποτελεί μονάχα έναν επιθυμητό στόχο αλλά ένα πρότυπο πολιτικής ώστε να διαφυλαχθεί και να επεκταθεί η πελατειακή μας βάση, με βασικό μας μέλημα πάντοτε να παραμένει η συνέπεια σε σχέση με τα χρονικά όρια, την απαιτούμενη ποιότητα και τον προϋπολογισμό κόστους όπως αυτά έχουν οριστεί.

Farmers receive fair prices that cover the costs of implementing best practices and enable them to improve the quality of life for themselves and their communities.
Οι αγρότες λαμβάνουν δίκαιες αμοιβές που καλύπτουν όλα τα κόστη για την επιβολή των βέλτιστων πρακτικών και τους επιτρέπουν να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής για εκείνους και τις κοινότητες τους.

By implementing best practices and taking innovation of toy-making and design to the next level, PlanToys is not only known as being the first company to manufacture wooden toys from preservative-free rubberwood, we are a leading company that has created a new material and process as part of our zero waste goals.
Με την εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών και καινοτομιών στο σχεδιασμό και στη δημιουργία παιχνιδιών, η PlanToys δεν είναι μόνο γνωστή ως η πρώτη εταιρεία που κατασκευάζει ξύλινα παιχνίδια από καουτσουκόδεντρο χωρίς συντηρητικά, αλλά και ως μια ηγετική εταιρεία που έχει δημιουργήσει ένα νέο υλικό και μια διαδικασία η οποία έχει στόχο τα μηδενικά μας απόβλητα.

Haenel will also be Kayentis' representative at the ePRO Consortium, enabling the company to have an active role in developing and implementing best practices in the eCOA field, as well as allowing Kayentis to share its experience and expertise via professional platforms.
Haenel θα είναι επίσης εκπρόσωπος της Kayentis στο Consortium ePRO, επιτρέποντας στην εταιρεία να διαδραματίσει ενεργό ρόλο στην ανάπτυξη και υλοποίηση βέλτιστων πρακτικών στον τομέα του eCOA, καθώς επίσης να επιτρέψει στην Kayentis να μοιραστεί την εμπειρία και την τεχνογνωσία της μέσω επαγγελματικών πλατφορμών.

Promote mutual respect for the cultures, traditions and customs of communities of destination and of migrants by exchanging and implementing best practices on integration policies, programmes and activities, including on ways to promote acceptance of diversity and facilitate social cohesion and inclusion.
Προώθηση του αμοιβαίου σεβασμού των πολιτισμών, των παραδόσεων και των εθίμων των κοινοτήτων των μεταναστών με την ανταλλαγή και εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών για την ένταξη σε πολιτικές, προγράμματα και δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων των τρόπων προώθησης της αποδοχής της ποικιλομορφίας.

Aims to“promote mutual respect for the cultures, traditions and customs of host and migrant communities, by exchanging and implementing best practices on integration policies, programmes and activities, including on ways to promote acceptance of diversity and facilitate social cohesion and inclusion.”.
Προώθηση του αμοιβαίου σεβασμού των πολιτισμών, των παραδόσεων και των εθίμων των κοινοτήτων προορισμού και των μεταναστών μέσω της ανταλλαγής και εφαρμογής βέλτιστων πρακτικών σχετικά με πολιτικές, προγράμματα και δραστηριότητες ενσωμάτωσης, συμπεριλαμβανομένων των τρόπων προώθησης της αποδοχής της διαφορετικότητας και της διευκόλυνσης της κοινωνικής συνοχής και ένταξης".

Promote mutual respect for the cultures, traditions and customs of communities of destination and of migrants by exchanging and implementing best practices on integration policies, programmes and activities, including on ways to promote acceptance of diversity and facilitate social cohesion and inclusion.”.
Προώθηση του αμοιβαίου σεβασμού των πολιτισμών, των παραδόσεων και των εθίμων των κοινοτήτων προορισμού και των μεταναστών μέσω της ανταλλαγής και εφαρμογής βέλτιστων πρακτικών σχετικά με πολιτικές, προγράμματα και δραστηριότητες ενσωμάτωσης, συμπεριλαμβανομένων των τρόπων προώθησης της αποδοχής της διαφορετικότητας και της διευκόλυνσης της κοινωνικής συνοχής και ένταξης".

Promote mutual respect for the cultures, traditions and customs of communities of destination and of migrants by exchanging and implementing best practices on integration policies, programmes and activities, including on ways to promote acceptance of diversity and facilitate social cohesion and inclusion.
(α) Προώθηση του αμοιβαίου σεβασμού των πολιτισμών, των παραδόσεων και των εθίμων των κοινοτήτων προορισμού και των μεταναστών με την ανταλλαγή και την εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών σχετικά με τις πολιτικές, τα προγράμματα και τις δραστηριότητες ενσωμάτωσης, συμπεριλαμβανομένων των τρόπων προώθησης της αποδοχής της διαφορετικότητας και της διευκόλυνσης της κοινωνικής συνοχής και ένταξης·.

Objective 16 of the pact tells us that countries must‘promote mutual respect for the cultures, traditions and customs of communities of destination and of migrants by exchanging and implementing best practices on integration policies, programmes and activities, including on ways to promote acceptance of diversity and facilitate social cohesion and inclusion.'.
Προώθηση του αμοιβαίου σεβασμού των πολιτισμών, των παραδόσεων και των εθίμων των κοινοτήτων προορισμού και των μεταναστών μέσω της ανταλλαγής και εφαρμογής βέλτιστων πρακτικών σχετικά με πολιτικές, προγράμματα και δραστηριότητες ενσωμάτωσης, συμπεριλαμβανομένων των τρόπων προώθησης της αποδοχής της διαφορετικότητας και της διευκόλυνσης της κοινωνικής συνοχής και ένταξης".

Create and implement best practices.
Στην υιοθέτηση και εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών.

To identify, share and implement best practices and methodologies gained from previous EU projects and partners activities;
Εντοπισμός, ανταλλαγή και εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών και μεθόδων που προέκυψαν από προηγούμενα προγράμματα της ΕΕ και από τις δραστηριότητες των εταίρων του προγράμματος.

The core aim of Action C1 will be to stimulate stakeholder engagement in planning and implementing best practice for waste management, electric fences and LGDs.
Ο βασικός στόχος της Δράσης Γ1 θα είναι να ενθαρρύνει τη συμμετοχή των εμπλεκόμενων φορέων στον σχεδιασμό και την εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών για τη διαχείριση των αποβλήτων, τους ηλεκτροφόρους φράκτες και τα LGD.

In addition to the European Commission, which should adopt a leading role in seeking solutions and implementing best practice, the whole forestry sector should be called on to share knowledge, define solutions and point to ways to help diversify the activities associated with forests.
Πέραν της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο στην αναζήτηση λύσεων και την εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών, πρέπει να ζητηθεί από ολόκληρο τον δασικό τομέα να μοιραστεί τις γνώσεις του, να ορίσει λύσεις και να επισημάνει τρόπους που θα συμβάλλουν στη διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα δάση.

Understanding and implementing best practice governance structures and functions.
Υιοθέτηση και υλοποίηση βέλτιστων πρακτικών διακυβέρνησης και λειτουργίας.

Students will learn and implement best practices with regard to chemical safety when in the laboratory environment.
Οι μαθητές θα μάθουν και να εφαρμόσουν τις βέλτιστες πρακτικές όσον αφορά χημικής ασφάλειας, όταν σε εργαστηριακό περιβάλλον.

The GSCP supports existing systems by helping other organisations identify, share and implement best practices in social and environmental compliance.
Η GSCP υποστηρίζει και βοηθάει άλλους οργανισμούς για τον εντοπισμό, την ανταλλαγή και την εφαρμογή των βέλτιστων πρακτικών στην κοινωνική και περιβαλλοντική συμμόρφωση.