What is the translation of " INCLUDE REMOVING " in Greek?

• περιλαμβάνουν την αφαίρεση
• να περιλαμβάνει την κατάργηση
• περιλαμβάνουν καταργώντας
• περιλαμβάνουν την άρση
• να συμπεριλαμβάνεται η αφαίρεση

Examples of using Include removing in English and their translations into Greek

These changes include removing an.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν την άρση.

This may include removing mirrors, covering skin areas that the patient picks, or not using make-up.
Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την αφαίρεση καθρέπτες, καλύπτουν περιοχές του δέρματος που παίρνει ο ασθενής, ή δεν χρησιμοποιούν make-up.

FGM is associated with misconceived cultural ideals, which include removing body parts considered unfeminine.
Το FGM συνδέεται με παρεννοημένα πολιτισμικά ιδανικά, τα οποία περιλαμβάνουν την αφαίρεση των τμημάτων του σώματος, που θεωρούνται μη θηλυκά.

This may include removing mirrors, covering skin areas that the patient picks, or not using any makeup.
Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την αφαίρεση καθρέπτες, καλύπτουν περιοχές του δέρματος που παίρνει ο ασθενής, ή δεν χρησιμοποιούν make-up.

For management of respiratory depression, immediate countermeasures include removing the IONSYS system and physically or verbally stimulating the patient.
Για τη διαχείριση της αναπνευστικής καταστολής, άμεσα αντίμετρα περιλαμβάνουν την αφαίρεση του συστήματος IONSYS και φυσική ή προφορική διέγερση του ασθενούς.

Because these steps include removing registry keys in the HKEY_CURRENT_USER subtree, you must remove these registry keys for each person who uses the computer.
Επειδή αυτά τα βήματα περιλαμβάνουν καταργώντας κλειδιά μητρώου στο δευτερεύον δέντρο HKEY_CURRENT_USER, πρέπει να καταργήσετε αυτά τα κλειδιά μητρώου για κάθε άτομο που χρησιμοποιεί τον υπολογιστή.

There are many different surgical treatments and procedures to get rid of bunion pain that include removing the bony bump or protuberance that that has formed.
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές χειρουργικές θεραπείες και διαδικασίες για να απαλλαγείτε από Valgus Pro αποτέλεσμα πόνο κάλο που περιλαμβάνουν την αφαίρεση των οστικών χτύπημα ή προεξοχή που έχει σχηματιστεί.

Its applications include removing coatings(even heavy floor tile mastics and rubbery elastomeric or epoxy materials).
Οι αιτήσεις της περιλαμβάνουν την αφαίρεση των επιστρωμάτων(ακόμη και βαριές μαστίχες κεραμιδιών πατωμάτων και rubbery elastomeric ή εποξικά υλικά).

If we are notified of unlawful activities, we will take appropriate action, which may include removing access to our product, your Google Account, or reporting you to the relevant authorities.
Σε περίπτωση που ειδοποιηθούμε για παράνομες ενέργειες, θα λάβουμε τα κατάλληλα μέτρα, που μπορεί να περιλαμβάνουν κατάργηση της πρόσβασης στον Λογαριασμό σας Google ή την αναφορά σας στις αρμόδιες αρχές.

Responses may include removing or disabling access to material claimed to be the subject of infringing activity and/or terminating subscribers.
Οι απαντήσεις μπορεί να περιλαμβάνει την κατάργηση ή απενεργοποίηση της πρόσβασης στο υλικό που φέρεται να είναι το αντικείμενο παράνομων δραστηριοτήτων ή/ και για την περάτωση των συνδρομητών.

Because these steps include removing registry keys in the.
Επειδή αυτά τα βήματα περιλαμβάνουν καταργώντας κλειδιά μητρώου από το.

Other applications include removing noise from old sound recordings, finding the structure of DNA using X-ray images, improving radio reception and preventing unwanted vibrations in cars.
Άλλες εφαρμογές περιλαμβάνουν την αφαίρεση του θορύβου από παλαιές ηχογραφήσεις, την εύρεση της δομής του DNA με τη χρήση ακτίνων X, τη βελτίωση της του ραδιοφωνικού σήματος και την πρόληψη ανεπιθύμητων δονήσεων στα αυτοκίνητα.

Gender-reassignment surgery, which may include removing or creating penises, is only done by a handful of U.S. doctors, on patients aged at least 18, Spack said.
Αφορά τις επεμβάσεις αλλαγής φύλου, στις οποίες μπορεί να συμπεριλαμβάνεται η αφαίρεση ή η δημιουργία του πέους, ο δρ Spack λέει πως εκτελούνται από λίγους γιατρούς στις ΗΠΑ και σε ασθενείς ηλικίας τουλάχιστον 18 ετών.

Gender-reassignment surgery, which may include removing or creating penises, is only done by a handful of U.S. doctors, on patients at least 18 years old, Spack said.
Οι εγχειρήσεις Οσον αφορά τις επεμβάσεις αλλαγής φύλου, στις οποίες μπορεί να συμπεριλαμβάνεται η αφαίρεση ή η δημιουργία του πέους, ο δρ Spack λέει πως εκτελούνται από λίγους γιατρούς στις ΗΠΑ και σε ασθενείς ηλικίας τουλάχιστον 18 ετών.

Recent proposals put forth by Abe include removing civilian control over Japanese Self Defense Forces and re-establishing an international Japanese spy agency modeled on the UK's MI6.
Πρόσφατες προτάσεις που διατυπώθηκαν από τον Abe περιλαμβάνουν την αφαίρεση του πολιτικού ελέγχου πάνω στις Ιαπωνικές Δυνάμεις Αυτοάμυνας και την εκ νέου εγκαθίδρυση μιας διεθνούς ιαπωνικής υπηρεσίας κατασκοπείας, στο πρότυπο της ΜΙ6 του Ηνωμένου Βασιλείου.

Our response to these notices may include removing or disabling access to Content claimed to be the subject of infringing activity and/or terminating subscribers.
Η απόκρισή μας σε τέτοιες ειδοποιήσεις ενδεχομένως να περιλαμβάνει την κατάργηση ή τον αποκλεισμό της πρόσβασης στο υλικό που αποτελεί το αντικείμενο της δραστηριότητας παραβίασης ή/και τον τερματισμό των λογαριασμών συνδρομητών.

The changes to the latest version of Yahoo Mail include removing some of the boxes that filled the page in the Web version and offering thumbnail images of attachments, presumably to help avoid clicking on scams, spam and other unwanted content.
Οι αλλαγές στην τελευταία έκδοση του Yahoo Mail περιλαμβάνουν την άρση ορισμένων από τα κουτιά που γέμισαν τη σελίδα στην διαδικτυακή έκδοση και προσφέροντας μικρογραφίες των συνημμένων, προφανώς για να αποφεύγετε να κάνετε κλικ σε απάτες, spam και άλλο ανεπιθύμητο περιεχόμενο.

This includes removing.
Αυτή περιλαμβάνει την αφαίρεση.

Cleaning the skin thoroughly before bed, including removing makeup.
Τον καθαρισμό του δέρματος σε βάθος πριν από το κρεβάτι, συμπεριλαμβανομένης της κατάργησης μακιγιάζ.

Disassembling your iPhone, including removing screws.
Αποσυναρμολόγηση του iPhone, συμπεριλαμβανομένης της αφαίρεσης βιδών.

Disassembling iPhone, including removing screws.
Αποσυναρμολόγηση του iPhone, συμπεριλαμβανομένης της αφαίρεσης βιδών.

This includes removing the sources of allergens from your home and other places that you spend time.”.
Αυτό περιλαμβάνει την αφαίρεση των πηγών αλλεργιογόνων από το σπίτι σας και από άλλα μέρη που περνάτε χρόνο".

Turkey has announced an overhaul of more than 170 topics in the country's school curriculum, including removing all direct references to evolution from teenagers' biology classes.
Η Τουρκία ανακοίνωσε την αναθεώρηση περισσότερων από 170 θεμάτων στο σχολικό πρόγραμμα της χώρας, συμπεριλαμβανομένης της κατάργησης όλων των άμεσων αναφορών στην θεωρία της εξέλιξης από τα μαθήματα βιολογίας των γυμνασίων.

We have implemented measures to safeguard the rights and interests of individuals whose personal information is subject to automated decision-making, including removing such automated decision making upon a written request.
Έχουμε θέσει σε εφαρμογή μέτρα για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων και συμφερόντων των ατόμων των οποίων οι προσωπικές πληροφορίες υπόκεινται σε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κατάργησης αυτής της αυτόματης λήψης αποφάσεων κατόπιν γραπτής αίτησης ενός μέλους.

Further action may also be taken by BSC for serious or systematic breaches of these Terms of Use, including removing or banning you from the relevant site or suspending contributions on a website.
Περαιτέρω δράση μπορεί, επίσης, να ληφθεί από την ΕΡΤ για σοβαρές ή συστηματικές παραβιάσεις των παρόντων Όρων Χρήσης, συμπεριλαμβανομένης της κατάργησης ή απαγόρευσης από τη σχετική ιστοσελίδα ή την αναστολή διάδρασης σε μια ιστοσελίδα.

Southeast Asian integration will consist of"harmonizing" everything from regulation standards concerning capital flow and finance(including removing equity holding limitations for foreigners), agriculture and forestry, to intellectual property rights, infrastructure development, legal structure regarding communication, and transportation(including a"ASEAN Highway Network.").
Νοτιοανατολικής Ασίας ολοκλήρωση θα αποτελείται από« εναρμόνισης» τα πάντα, από κανονιστικά πρότυπα όσον αφορά τη ροή κεφαλαίων και τη χρηματοδότηση( συμπεριλαμβανομένης της κατάργησης των μετοχών που κατέχουν οι περιορισμοί για τους αλλοδαπούς), της γεωργίας και της δασοκομίας, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, την ανάπτυξη υποδομών, τη νομική μορφή όσον αφορά την επικοινωνία και τη μεταφορά( συμπεριλαμβανομένης της" οδικό δίκτυο ASEAN.").