What is the translation of " INTERQUARTILE RANGE " in Greek?

• ενδοτεταρτημοριακό εύρος
• διατεταρτημοριακό εύρος

Examples of using Interquartile range in English and their translations into Greek

The interquartile range is a measure of dispersion.
Το εύρος αποτελεί μέτρο διασποράς.

Bars represent interquartile ranges.
Οι γραμμές αντιπροσωπεύουν σειρές εντός τεταρτημορίων.

Interquartile range of coefficient by taxable net income statement.
Συντελεστής interquartile των καθαρών εισοδημάτων που φορολογούνται δήλωση.

Treatment duration median[interquartile range].
Διάμεση διάρκεια θεραπείας[ενδοτεταρτημοριακό εύρος].

Explanation: the interquartile range(IQR) is defined as the distance between the 1st quartile and the 3rd quartile.
Επεξήγηση: Η περιοχή μεταξύ τεταρτημορίων(IQR) ορίζεται ως η απόσταση μεταξύ του 1ου τεταρτημορίου και του 3ου τεταρτημορίου.

For the leuprorelin 7.5 mg treatment group 17.4 ng/ml interquartile range: P25 8.4 ng/ml.
Για την ομάδα της λευπρορελίνης 7, 5 mg: 17, 4 ng/ml διατεταρτημοριακό εύρος: P25 8, 4 ng/mL.

The median average weekly dose of ALPROLIX was 59.40 IU/kg(interquartile range, 52.95 to 64.78 IU/kg) for subjects< 6 years of age and 57.78 IU/kg(interquartile range, 51.67 to 65.01 IU/kg) for subjects 6 to< 12 years of age.
Η διάμεση μέση εβδομαδιαία δόση του ALPROLIX ήταν 59, 40 IU/kg και(ενδοτεταρτημοριακό εύρος, 52, 95 έως 64, 78 IU/kg) για άτομα ηλικίας< 6 ετών και 57, 78 IU/kg(ενδοτεταρτημοριακό εύρος, 51, 67 έως 65, 01 IU/kg) για άτομα ηλικίας 6 έως< 12 ετών.

For the degarelix 240/80 mg treatment group 19.8 ng/ml interquartile range: P25 9.4 ng/ml.
Για την ομάδα της δεγαρελίξης 240/80 mg: 19, 8 ng/ml διατεταρτημοριακό εύρος: Ρ25 9, 4 ng/mL.

The median dosing interval overall was 6.99 day(interquartile range, 6.94 to 7.03) with no difference in the median dosing interval between age cohorts.
Το διάμεσο δοσολογικό μεσοδιάστημα συνολικά ήταν 6, 99 ημέρες(ενδοτεταρτημοριακό εύρος, 6, 94 έως 7,03) χωρίς διαφορά στο διάμεσο δοσολογικό μεσοδιάστημα μεταξύ των ηλικιακών κοορτών.

Rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax 82 interquartile range.
Παρατηρήθηκε μειωμένος ρυθμός απορρόφησης σε ηλικιωμένα άτομα, με αποτέλεσμα μεγαλύτερο tmax 82 ένδοτεταρτομοριακό εύρος.

A mean maximum plasma concentration of 492±256 pmol/l was reached 40(interquartile range: 30-40) minutes after a subcutaneous dose of 0.15 unit/kg bodyweight in type 1 diabetic patients.
Η μέση μέγιστη συγκέντρωση στο πλάσμα, της τάξης των 492±256 pmol/l, επιτεύχθηκε σε 40(διατεταρτημοριακό εύρος: 30-40) λεπτά μετά από υποδόρια χορήγηση 0, 15 μονάδων/kg βάρους σώματος, σε ασθενείς με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 1.

A mean maximum plasma concentration of 492±256 pmol/ l was reached 40 interquartile range.
Η μέση μέγιστη συγκέντρωση στο πλάσμα, της τάξης των 492±256 pmol/ l, επιτεύχθηκε σε 40 διατεταρτημοριακό εύρος.

Prophylaxis: 146 subjects were assigned to a prophylaxis regimen(median ABR, 1.14(interquartile range: 0.0, 4.2)), 79(54%) were assigned a 3-times per week regimen and 47(32%) a 2-times per week regimen.
Προφυλακτική αγωγή: Σε 146 ασθενείς χορηγήθηκε σχήμα προφυλακτικής αγωγής(διάμεση τιμή ABR 1, 14(ενδοτεταρτημοριακό εύρος: 0, 0, 4,2)), οι 79(54%) έλαβαν δοσολογικό σχήμα 3 φορές εβδομαδιαίως και οι 47(32%) έλαβαν δοσολογικό σχήμα 2 φορές εβδομαδιαίως.

The median overall dose to treat a bleeding episode was 68.22 IU/kg interquartile range.
Η διάμεση συνολική δόση για τη θεραπεία ενός αιμορραγικού επεισοδίου ήταν 68, 22 IU/kg(ενδοτεταρτημοριακό εύρος, 50, 89-126,19).

Individualised prophylaxis: Of the 81 patients on prophylaxis(median ABR 3.69(interquartile range: 0.00, 7.20)), 43(53%) were assigned to a 2-times weekly regimen and 25(31%) to a 3-times per week regimen.
Εξατομικευμένη προφυλακτική αγωγή: Από τους 81 ασθενείς υπό προφυλακτική αγωγή(διάμεση τιμή ABR 3, 69(ενδοτεταρτημοριακό εύρος: 0, 00, 7,20)), οι 43(53%) έλαβαν δοσολογικό σχήμα 2 φορές εβδομαδιαίως και οι 25(31%) έλαβαν δοσολογικό σχήμα 3 φορές εβδομαδιαίως.

Percentage change in testosterone from baseline by treatment group until day 28(median with interquartile ranges).
Ποσοστιαία μεταβολή της τεστοστερόνης από την ημέρα 0 έως την ημέρα 28 Ποσοστιαία μεταβολή.

ABR=Annualized Bleed Rate, CI=confidence interval; IQR=interquartile range; 25th percentile to 75th percentile.
ABR= ετησιοποιημένο ποσοστό αιμορραγιών CI= διάστημα εμπιστοσύνης, IQR= ενδοτεταρτημοριακό εύρος, 25ο εκατοστημόριο έως 75ο εκατοστημόριο;

Figure 2: Percentage change in PSA from baseline by treatment group until day 56(median with interquartile ranges).
Εικόνα 2: Ποσοστιαία μεταβολή του PSA από την έναρξη της θεραπείας, ανά ομάδα θεραπείας έως την ημέρα 56(διάμεση τιμή με διατεταρτημοριακά εύρη).

Median annualised bleeding rates in subjects< 12 years of age evaluable for efficacy were 1.97(interquartile range 0.00-3.13) in Study II and remained similar throughout Study III(extension study).
Τα διάμεσα ετησιοποιημένα ποσοστά αιμορραγιών σε άτομα< 12 ετών αξιολογήσιμα για αποτελεσματικότητα ήταν 1, 97(ενδοτεταρτημοριακό εύρος 0, 00-3,13) στη Μελέτη II και παρέμειναν παρόμοια καθ' όλη τη διάρκεια της Μελέτης III(μελέτη επέκτασης).

Figure 1: Percentage change in testosterone from baseline by treatment group until day 28(median with interquartile ranges).
Εικόνα 1: Ποσοστιαία μεταβολή της τεστοστερόνης από την έναρξη της θεραπείας, ανά ομάδα θεραπείας έως την ημέρα 28(διάμεση τιμή με διατεταρτημοριακά εύρη).

In patients experiencing flu-like symptoms, the median time to onset was 10 hours(interquartile range, 7 to 16 hours) after injection, and the median duration was 17 hours(interquartile range, 12 to 22 hours).
Σε ασθενείς που εμφάνισαν συμπτώματα προσομοιάζοντα με γρίπη, ο διάμεσος χρόνος μέχρι την εμφάνιση ήταν 10 ώρες(διατεταρτημοριακό εύρος, 7 έως 16 ώρες) μετά την ένεση, και η διάμεση διάρκεια ήταν 17 ώρες(διατεταρτημοριακό εύρος, 12 έως 22 ώρες).

The median dose per infusion to treat all bleeding episodes in the per-protocol population was 32.0(Interquartile Range(IQR): 21.5) IU per kg.
Η διάμεση δόση ανά έγχυση για την αντιμετώπιση όλων των αιμορραγικών επεισοδίων στον πληθυσμό που συμμορφώθηκε με το πρωτόκολλο ήταν 32, 0[ενδοτεταρτημοριακό εύρος(IQR): 21,5] IU ανά kg.

A decreased absorption rate was observed in elderly patients, resulting in a later tmax(82(interquartile range: 60-120) minutes), whereas Cmax was similar to that observed in younger patients with type 2 diabetes and slightly lower than in patients with type 1 diabetes.
Παρατηρήθηκε μειωμένος ρυθμός απορρόφησης σε ηλικιωμένους ασθενείς, με αποτέλεσμα μεγαλύτερο tmax(82(διατεταρτομοριακό εύρος: 60-120) λεπτά), ενώ η Cmax ήταν παρόμοια με αυτήν η οποία παρατηρήθηκε σε νεότερους ασθενείς με διαβήτη τύπου 2 και ελάχιστα μικρότερη από ασθενείς με διαβήτη τύπου 1.

Median testosterone levels after one year of treatment were 0.087 ng/ ml(interquartile range 0.06-0.15) N=167.
Οι μέσες τιμές τεστοστερόνης μετά από έναν χρόνο αγωγής ήταν 0, 087 ng/ ml(διατεταρτημοριακό εύρος 0, 06 - 0, 15) Ν=167.

Each interquartile range increase in exposure to traffic-related pollution was associated with an increased risk for developing acute lymphoblastic leukemia(4%), retinoblastoma(14% for all cases of the disease; 11% for retinoblastoma affecting just one eye; and 19% for retinoblastoma affecting both eyes) and germ cell tumors(17%).
Κάθε αύξηση του διατεταρτημοριακού εύρους των ρύπων σχετιζόταν με την αύξηση των πιθανοτήτων ανάπτυξης οξείας λεμφοβλαστικής λευχαιμίας σε ποσοστό 4%, ρετινοβλάστωμα(κακοήθης όγκος) σε ποσοστό 11% για το ένα μάτι και για τα δύο μάτια, καθώς και ανάπτυξη όγκων στα γεννητικά κύτταρα σε ποσοστό 17%.

ABR= Annualised Bleed Rate; CI= confidence interval; RR= rate ratio; IQR=interquartile range, 25th percentile to 75th percentile.
ABR= ετησιοποιημένοποσοστό αιμορραγιών CI= διάστημα εμπιστοσύνης, IQR= ενδοτεταρτημοριακό εύρος, 25ο εκατοστημόριο έως 75ο εκατοστημόριο.

The absorption rate was somewhat slower in type 2 diabetic patients, resulting in a lower Cmax(352±240 pmol/ l) and later tmax 60 interquartile range.
Ο ρυθμός απορρόφησης ήταν κάπως βραδύτερος στους ασθενείς με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2, με αποτέλεσμα χαμηλότερη Cmax(352±240 pmol/ l) και βραδύτερο tmax 60 διατεταρτημοριακό εύρος.

A large international long-term term study of treatment for neonatal diabetes due to KCNJ11 mutations is ongoing and results were reported in 81 patients of the 90 patients originally included with a median[interquartile range] follow-up duration of 10.2 years[9.3-10.8 years].
Βρίσκεται σε εξέλιξη μια μεγάλη διεθνής μακροχρόνια μελέτη για την αντιμετώπιση του νεογνικού διαβήτη που οφείλεται σε μεταλλάξεις KCNJ11 και έχουν αναφερθεί αποτελέσματα για 81 από τους 90 ασθενείς που συμπεριλήφθηκαν αρχικά με διάμεση(διατεταρτημοριακό διάστημα) διάρκεια της περιόδου επανεξέτασης 10, 2 έτη(9, 3-10, 8 έτη).

In an across study analysis of insulin glulisine in either healthy subjects or subjects with type 1 or type 2 diabetes mellitus the apparent half-life ranged from 37 to 75 minutes(interquartile range).
Κατά την ανάλυση μιας διασταυρούμενης μελέτης όπου χορηγήθηκε ινσουλίνη glulisine είτε σε υγιή άτομα είτε σε άτομα με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 1 ή 2, ο φαινόμενος χρόνος ημιζωής κυμαινόταν από 37 - 75 λεπτά(διατεταρτημοριακό εύρος).

With concentration-control(target concentrations 5 to 15 ng/mL), the median sirolimus concentration at the end of 12 months of treatment was 6.8 ng/mL(interquartile range 5.9 to 8.9 ng/mL; n=37).
Με έλεγχο της συγκέντρωσης(συγκεντρώσεις στόχοι 5 έως 15 ng/ml), η διάμεση συγκέντρωση του σιρόλιμους στο τέλος των 12 μηνών θεραπείας ήταν 6, 8 ng/ml(ενδοτεταρτημοριακό εύρος 5, 9 έως 8, 9 ng/ml, n=37).