What is the translation of " INTERQUARTILE RANGE " in Hungarian?

• interkvartilis tartomány
• interquartilis tartomány

Examples of using Interquartile range in English and their translations into Hungarian

Median(Interquartile range).
Középértékc(Interkvartilis tartomány).

The median overall annualised bleeding rate was 1.96(interquartile range 0.00-3.96).
Az éves szintre vetített medián vérzési gyakoriság 1,96(interkvartilis tartomány: 0,00-3,96) volt.

The interquartile range of minimum dates is September 11 to September 19.
A minimális kiterjedés interkvartilis tartománya szeptember 11-től szeptember 19-ig tart.

Mean purity(%)Range(Interquartile range).
Átlagos tisztaság(%) Tartomány(Interkvartilis tartomány).

Interquartile range(IQR): The distance between the third and first quartiles.
Magyarázat: az interkvartilis tartomány(IQR) az 1. kvartilis és a 3. kvartilis közötti távolság.

Data are presented as median and interquartile range(25- 75%).
Adatainkat mint átlagot és interkvartilis tartományt(25 és 75 százalék) tüntettük fel.

Interquartile range(IQR) The difference between the third quartile and the first quartile.
Magyarázat: az interkvartilis tartomány(IQR) az 1. kvartilis és a 3. kvartilis közötti távolság.

Rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax 82 interquartile range.
Időseknél csökkent felszívódási sebességet figyeltek meg, ami későbbi tmax értéket 82 interquartilis tartomány.

Explanation: the interquartile range(IQR) is defined as the distance between the 1st quartile and the 3rd quartile.
Magyarázat: az interkvartilis tartomány(IQR) az 1. kvartilis és a 3. kvartilis közötti távolság.

The median overall dose to treat a bleeding episode was 51.47 IU/kg(interquartile range 35.21-61.73) in the weekly prophylaxis arm.
A vérzések kezelésére alkalmazott teljes adag mediánja 51,47 NE/kg interkvartilis tartomány.

THC median interquartile range(IQR) daily dose was 7(4- 11) mg and CBD median(IQR) daily dose was 90(45- 143) mg.
A THC medián interkvartilis tartomány(IQR) napi adagja 7(4- 11) mg, a CBD medián(IQR) napi dózisa 90(45- 143) mg volt.

The median dose per injection to treat a bleeding episode was 27.35(interquartile range 22.73-32.71) IU/kg.
A vérzések kezelésére alkalmazott injekciónkénti adag mediánja 27,35(interkvartilis tartomány: 22,73-32,71) NE/kg volt.

The median dosing interval overall was 6.99 day(interquartile range, 6.94 to 7.03) with no difference in the median dosing interval between age cohorts.
Az adagolási intervallum mediánja összességében 6,99 nap volt(interkvartilis tartomány, 6,94-7,03), és a korcsoportok között nem volt különbség a medián adagolási intervallumban.

Median testosterone levels after one year of treatment were 0.087 ng/ml(interquartile range 0.06-0.15) N=167.
A tesztoszteronszint középértéke egy éves kezelést követően 0,087 ng/ml(interkvartilis tartomány: 0,06-0,15) N=167 volt.

The median average weekly dose of ALPROLIX was 59.40 IU/kg(interquartile range, 52.95 to 64.78 IU/kg) for subjects< 6 years of age and 57.78 IU/kg(interquartile range, 51.67 to 65.01 IU/kg) for subjects 6 to< 12 years of age.
Az ALPROLIX átlagos heti dózisainak mediánja a 6 év alatti vizsgálati alanyoknál 59,40 NE/kg volt(interkvartilis tartomány, 52,95-64,78 NE/kg), a 6 és< 12 év közötti vizsgálati alanyoknál pedig 57,78 NE/kginterkvartilis tartomány.

P25 9.4 ng/ ml, P75 46.4 ng/ ml• for the leuprorelin 7.5 mg treatment group 17.4 ng/ ml interquartile range.
P25 9, 4 ng/ ml, P75 46, 4 ng/ ml,• a 7, 5 mg leuprorelinnel kezelt csoportban 17, 4 ng/ ml volt interkvartilis tartomány.

If justified, the act will oblige taxpayers to apply the interquartile range(containing the middle 50 percent of the statistical sample) already commonly used in practice for determining the arm's length price when carrying out database research.
Amennyiben indokolt, a szokásos piaci ár megállapításához a gyakorlatban már korábban alkalmazott interkvartilis(a statisztikai minta középső 50 százalékát tartalmazó) tartomány alkalmazása kötelező lesz adatbázis kutatások készítése során.

The median average dose per injection to treat a bleeding episode was 46.07(interquartile range 32.86-57.03) IU/kg.
A vérzések kezelésére alkalmazott átlagos injekciónkénti adag mediánja 46,07(interkvartilis tartomány: 32,86-57,03) NE/kg volt.

A decreased absorption rate was observed in elderly patients, resulting in a later tmax(82(interquartile range: 60-120) minutes), whereas Cmax was similar to that observed in younger patients with type 2 diabetes and slightly lower than in patients with type 1 diabetes.
Idős betegeknél csökkent felszívódási sebességet figyeltek meg, ami későbbi tmax értéket(82[interquartilis tartomány: 60-120]) eredményezett, jóllehet a Cmax értéke hasonló volt ahhoz, mint amit 2-es típusú fiatalabb diabeteses betegeknél, és kicsit alacsonyabb, mint amit 1-es típusú diabeteses betegeknél tapasztaltak.

In the past, when applying the comparable uncontrolled price method, using the interquartile range was not required.
Korábban az összehasonlító árak módszere(CUP módszer) alkalmazása esetén nem volt kötelező az interkvartilis tartomány alkalmazása.

In an across study analysis of insulin glulisine in either healthy subjects or subjects with type 1 or type 2 diabetes mellitus the apparent half-life ranged from 37 to 75 minutes(interquartile range).
Egészségeseken illetve 1- es vagy 2- es típusú diabetes mellitusban szenvedő betegeken glulizin inzulinnal végzett vizsgálatok elemzése alapján a látszólagos felezési idő 37- 75 perc volt(interquartilis tartomány).

Individualised prophylaxis: In 117 evaluable subjects enrolled in the individualised prophylaxis arm of study I, the median dose interval was 3.51(interquartile range 3.17-4.43) days and the median total weekly dose was 77.90(interquartile range 72.35-91.20) IU/kg.
Egyénre szabott prophylaxis: A medián adagolási intervallum az I. vizsgálat egyénre szabott prophylaxisban részesülő karjában részt vevő, 117, értékelhető vizsgálati alanynál 3,51(interkvartilis tartomány: 3,17-4,43) nap volt, a medián heti összadag pedig 77,90(interkvartilis tartomány: 72,35-91,20) NE/kg volt.

The median PSA in the study at baseline was:• for the degarelix 240/ 80 mg treatment group 19.8 ng/ ml interquartile range.
A vizsgálat kezdetén a PSA- szint középértéke:• a 240/ 80 mg degarelixszel kezelt csoportban 19, 8 ng/ ml volt interkvartilis tartomány.

Median annualised bleeding rates in subjects< 12 years of age evaluable for efficacy were 1.97(interquartile range 0.00-3.13).
Az éves vérzési gyakoriság mediánja azoknál a 12 év alatti vizsgálati alanyoknál, akiknél a hatásosság értékelhető volt, 1,97 volt(interkvartilis tartomány: 0,00-3,13).

Among patients in the warfarin group, INR values were within the therapeutic range(2.0 to 3.0) a mean of 55% of the time(median, 58%; interquartile range, 43 to 71).
A warfarin-csoportba tartozó betegek között az INR-értékek a terápiás tartományba estek(2,0-3,0) az idő átlagosan 55%-ában(medián 58%, kvartilisek közötti távolság 43-71).

The absorption rate was somewhat slower in type 2 diabetic patients, resulting in a lower Cmax(352240 pmol/l) and later tmax(60(interquartile range: 50- 90) minutes).
Az abszorpciós sebesség 2-es típusú cukorbetegek esetében valamivel lassabb volt, ami alacsonyabb Cmax(352±240 pmol/l) értéket és későbbi tmax-ot[60(interkvartilis tartomány: 50-90) perc] eredményezett.

For evaluable subjects enrolled in the prophylaxis individualised interval arm of study I, the median interval was 12.53 days(interquartile range 10.4-13.4).
Az I. vizsgálat egyénre szabott adagolási intervallumú prophylaxist alkalmazó karjába bevont, értékelhető vizsgálati alanyoknál az adagolási intervallum mediánja 12,53 nap(interkvartilis tartomány: 10,4-13,4) volt.