What is the translation of " INTERPROFESSIONAL " in Hungarian?

• szakmaközi
• interprofesszionális

Examples of using Interprofessional in English and their translations into Hungarian

Interprofessional agreements.
Szakmaközi megállapodások.

The advantages of interprofessional collaboration.
Interprofesszionális együttműködésben rejlő előnyök.

An interprofessional degree for tomorrow's public health leaders.
A közegészségügyi vezetők közötti interprofesszionális diplomát.

National Fruit and Vegetable Interprofessional Organisation.
Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet és.

Interprofessional cooperation between musicians and youth workers.
Szakmaközi együttműködés a zenészek és az ifjúságsegítők között.

For the other liberal professions, they depend on the Interprofessional Fund of Liberal Professionals(FIF-PL).
A többi szabadfoglalkozású szakma számára a Szabad Szakemberek Interprofesszionális Alapja(FIF-PL) függ.

The promotion budget of the Interprofessional Council of Bordeaux wine(Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux, CIVB) was more than 21 million euro in 2008.
A Bordeaux-i Borászati Szakmaközi Tanács(Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux) promóciós költségvetése 2008-ban önmagában meghaladta a 21 millió eurót.

Gabriella Benedek and Borbála Fellegi held a 30 hours training entiled„Interprofessional community work” at the Széchenyi István University of Győr.
Benedek Gabriella és Fellegi Borbála 30 órás tréninget tartott a győri Széchenyi István Egyetemen„Interprofesszionális közösségi munka” címmel.

NEOMED provides outstanding interprofessional training for medical and pharmacy students in partnership with other universities and more than 150 clinical facilities.
Oktatás A NEOMED kitűnő szakmai képzést biztosít az orvosi és gyógyszertári hallgatóknak más egyetemekkel és több mint 150 klinikai létesítménygel együttműködve.

This graduate degree prepares students for practice as an advanced generalist registered nurse and to lead interprofessional, evidence-based initiatives.
Ez diplomát felkészíti a tanulókat a gyakorlatban, mint fejlett generalista nővér, hogy vezesse szakmaközi, tényeken alapuló kezdeményezések.

This provides for rich interprofessional learning and reflects the practice realities of interprofessional working.
Ez biztosítja a gazdag szakmaközi tanulás és tükrözi a gyakorlat valós szakmaközi munka.

The first products to bear the new trademark are currently being audited with the involvement of the Animal and Meat Interprofessional Organisation and Product Council(VHT).
Az első termékeket- amelyek a KMS-védjegyet viselhetik- most auditálják a Vágóállat és Hús Szakmaközi Szervezet és Terméktanács(VHT) közreműködésével.

Students will be exposed to interprofessional education opportunities and clinical experiences within a health professions university.
A diákok az egészségügyi szakmák egyetemén belül interprofesszionális oktatási lehetőségeket és klinikai tapasztalatokat kapnak.

Sugar quotas will be abolished by 2017, and the organisation of the sugar sector will be strengthened on the basis of contracts and mandatory interprofessional agreements.
A cukorra kivetett kvóták 2017-ben meg fognak szűnni, és egyúttal- kötelező szerződések és szakmaközi megállapodások alapján- szilárdabb szervezeti alapokra fog helyeződni a cukortermelő ágazat.

Engages in continuous professional and interprofessional development to enhance team performance.
A csapattagok folyamatos szakmai és interprofesszionális fejlődésének támogatása a csapat teljesítményének fokozása érdekében.

The program provides a high volume of hands-on experience in a research setting and the opportunity to work and learn as part of an interprofessional team with health care professionals.-.
A program nagy mennyiségű gyakorlati tapasztalattal rendelkezik a kutatási környezetben, valamint az egészségügyi szakemberek közötti szakmaközi csapat részeként való munkára és tanulásra.-.

The pathway will address healthcare issues from global, interprofessional, multi-disciplinary, business-oriented and person-centered perspectives.
Az út fog foglalkozni egészségügyi kérdések globális, szakmaközi, multi-diszciplináris, üzlet-orientált és személy központú perspektívák.

This year, Hungary's watermelon acreage stands at 5,600 hectares, which is 5-6 percent higher than in 2015, as reported by the Hungarian Fruit and Vegetable Interprofessional Organisation and Product Board(FruitVeB) on Monday.
Ebben az évben 5600 hektáron termelnek görögdinnyét a gazdálkodók, ez 5-6 százalékkal nagyobb terület, mint 2015-ben- közölte a Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet és Terméktanács(FruitVeB) hétfőn az MTI-vel.

We asked József Szabó, the president of the National Fruit and Vegetable Interprofessional Organisation(FruitVeb) about the conditions affecting the Hungarian fruit sector, the current problems and their possible solutions.
Szabó Józsefet, a FruitVeb Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet és Terméktanács elnökét a gyümölcságazatunk helyzetéről, napjaink fennálló problémáiról és azok lehetséges megoldásairól kérdeztük.

Lastly, with a view to boosting competitiveness, the Commission is keen to review labelling and environmental legislation, limit regional supply practices and strengthen farmers' negotiating position through instruments such as producers' organisations or interprofessional associations.
Végül pedig a versenyképesség elősegítése érdekében az Európai Bizottság eltökélte, hogy felülvizsgálja a címkézést és a környezetvédelmi előírásokat, korlátozza a területi ellátás gyakorlatait, és olyan eszközök révén, mint termelői, illetve szakmaközi szervezetek, megerősíti a mezőgazdasági termelők tárgyalási pozícióját.

The possible role of interbranch organisations in the dairy sector: Examination of whether any of the current provisions for interprofessional organisations in the fruit vegetables sector could also be applicable in the dairy sector.
Az ágazatközi szervezetek lehetséges szerepe a tejágazatban: annak megvizsgálása, hogy a gyümölcs- és zöldségágazat szakmaközi szervezeteire vonatkozó jelenlegi rendelkezések valamelyike alkalmazható lenne-e a tejipari ágazatban is.

Securities borrowing shall be considered an interprofessional transaction when the counterparty is subject to prudential coordination at Community level or is a Zone A credit institution as defined in Directive 89/647/EEC or is a recognized third-country investment firm or when the transaction is concluded with a recognized clearing house or exchange;
Az értékpapír-kölcsönvétel szakmaközi tranzakciónak minősül, ha a másik fél közösségi szinten prudenciális koordináció alá esik, vagy a 89/647/EGK irányelv értelmében vett"A" zónába tartozó hitelintézet, vagy elfogadott harmadik országbeli befektetési vállalkozás, vagy ha a megállapodást elfogadott elszámolóházzal vagy tőzsdével kötik;

In addition to the Ministry of Rural Development, the Forum's organisers include the Hungarian Gastro Map Cluster, the Animal and Meat Product Council, the Hungarian Interprofessional Organisation for Fruit and Vegetables(FruitVeB) and the Hungarian Association of Young Farmers(Agrya).
A fórum szervezői a VM támogatása mellet a Magyar Gasztro Térkép Klaszter, a Vágóállat és Hús Szakmaközi Szervezet és Terméktanács, a FruitVeB Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet és az Agrya Fiatal Gazdák Magyarországi Szövetsége.

A reverse repurchase agreement shall be considered an interprofessional transaction when the counter-party is subject to prudential coordination at Community level or is a Zone A credit institution as defined in Directive 89/647/EEC or is a recognized third-country investment firm or when the agreement is concluded with a recognized clearing house or exchange;
A fordított visszavásárlási megállapodás szakmaközi tranzakciónak minősül, ha a másik fél közösségi szinten prudenciális koordináció alá esik, vagy a 89/647/EGK irányelv értelmében vett"A" zónába tartozó hitelintézet, vagy elfogadott harmadik országbeli befektetési vállalkozás, vagy ha a megállapodást elfogadott elszámolóházzal vagy tőzsdével kötik;

Our four-year Doctor of Pharmacy(PharmD) program is dedicated to providing each student with personal attention, high-quality clinical experiences, access to state-of-the-art learning environments and interprofessional learning opportunities to ensure you are ready to meet the demands of the career path you choose.
A négyéves Pharmd-doktori programunk célja, hogy minden hallgató személyes figyelmet, magas színvonalú klinikai tapasztalatokat, korszerű tanulási környezeteket és szakmaközi tanulási lehetőségeket biztosítson annak biztosítására, hogy készek vagyunk megfelelni a az Ön által választott pályaválasztási igényeket.

Among the 57 campaign partners is a wide range of organisations, including European social partners, both interprofessional and sectoral, multinational companies such as Pirelli for example, and non-profit, pan-European organisations representing different sectors, such as the International Institute of Risk and Safety Management(IIRSM).
Az 57 kampánypartner között a legkülönfélébb szervezetek találhatók meg: interprofesszionális és szektorális európai szociális partnerek, multinacionális vállalatok, mint például a Pirelli, és különböző szektorokat képviselő non-profit páneurópai szervezetek, mint például az International Institute of Risk and Safety Management(Nemzetközi Kockázat- és Biztonságkezelési Intézet (IIRSM)).

The Hungarian exhibitors were well-received at the world's largest fruit& vegetable expo, the Fruit Logistica in Berlin, at which Hungary could be the featured guest in 2016, the President of the Hungarian Fruit and Vegetable Interprofessional Organisation and Product Board(FruitVeB) told Hungarian news agency MTI at the expo that opened on Wednesday.
Jó a fogadtatása a magyar megjelenésnek a zöldség-gyümölcs ágazat világszerte legnagyobb szakmai rendezvényén, a berlini Fruit Logisticán, amelyen 2016-ban Magyarország lehet a kiemelt vendég- mondta az MTI-nek a szerdán megnyitott kiállításon a Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet és Terméktanács(FruitVeB) elnöke.

Among the 57 campaign partners is a wide range of organisations, including European social partners, both interprofessional and sectoral, multinational companies such as Pirelli for example, and non-profit, pan-European organisations representing different sectors, such as the International Institute of Risk and Safety Management(IIRSM).
Az ötvenhét támogató nevét olvasva a legkülönfélébb szervezetekkel találkozhatunk, többek közt: interprofesszionális és szektorális európai szociális partnerekkel, multinacionális vállalatokkal, és a különböző szektorokat képviselő non-profit páneurópai szervezetekkel, amilyen az International Institute of Risk and Safety Management(Nemzetközi Kockázat- és Biztonságkezelési Intézet (IIRSM)).