What is the translation of " IS ACHIEVED BY USING " in Greek?

• επιτυγχάνεται με τη χρήση
• επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας
• επιτυγχάνεται με την χρήση

Examples of using Is achieved by using in English and their translations into Greek

This is achieved by using cookies.
Αυτό επιτυγχάνεται με την χρήση cookies.

The creation of 3D printed objects is achieved by using additive processes.
Η δημιουργία ενός 3D τυπωμένου αντικειμένου επιτυγχάνεται με τη χρήση προσθετικών διαδικασιών.

This is achieved by using a signal.
Αυτό επιτυγχάνεται με την χρήση των signals.

The reflectivity of the marking plates is achieved by using reflective films.
Η αντανακλαστικότητα των πινακίδων σήμανσης επιτυγχάνεται με τη χρήση αντανακλαστικών μεμβρανών.

This is achieved by using secondary data.
Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με τη χρήση μετα-δεδομένων.

The distinction of the volumes is achieved by using different materials.
Η διάκριση των όγκων επιτυγχάνεται με τη χρήση διαφορετικών υλικών.

This is achieved by using digital signature.
Αυτό επιτυγχάνεται με την χρήση ψηφιακής υπογραφής.

Absinthe yellow is an amber-colored drink, this shade is achieved by using different dyes.
Το κίτρινο αψέντι είναι ένα ποτό χρώματος κεχριμπαριού, αυτή η απόχρωση επιτυγχάνεται με τη χρήση διαφόρων βαφών.

This is achieved by using Digital Certificates.
Αυτό επιτυγχάνεται με την χρήση Ψηφιακών Πιστοποιητικών.

The quantitative and qualitative balance and performance of industrial sector of production is achieved by using the following indicators.
Η ποσοτική& ποιοτική στάθμιση και επίδοση του βιομηχανικού τομέα παραγωγής, επιτυγχάνεται με τη χρήση των παρακάτω δεικτών.

This is achieved by using whitening tools such as.
Αυτό επιτυγχάνεται με την χρήση λευκαντικών μέσων όπως.

Self-leveling floors can effectively simulatevarious surfaces that is achieved by using a two-dimensional graphic prints with high-precision print image.
Αυτοεπιπεδούμενα δάπεδα μπορεί να προσομοιώσει αποτελεσματικάδιάφορες επιφάνειες που επιτυγχάνεται με τη χρήση δύο διαστάσεων γραφικά εκτυπώσεις με υψηλής ακρίβειας εκτύπωσης εικόνας.

This is achieved by using filter housings equipped with clogging indicators.
Αυτό επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας περιβλήματα φίλτρων εξοπλισμένα με ενδείκτες απόφραξης.

The automatic operation of the TWTP's units is achieved by using twenty two programmable logic controllers(PLCs).
Η αυτόματη λειτουργία των μονάδων της Ε.Ε.Ν.Θ. επιτυγχάνεται με τη χρήση είκοσι δύο συστημάτων προγραμματιζόμενων λογικών ελεγκτών(PLC).

This is achieved by using intense cooling(-6 °C) applied locally to the adipose tissue.
Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρήση έντονης ψύξης(-6 βαθμούς Κελσίου) που εφαρμόζεται τοπικά στο λιπώδη ιστό.

Filtering is achieved by using the Mix2Vial adapter.
Η διήθηση επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας τον προσαρμογέα.

This is achieved by using the frequencies not being used by voice calls.
Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρήση των συχνοτήτων που δεν χρησιμοποιούνται από μια τηλεφωνική κλήση ομιλίας.

The enlargement is achieved by using the so-called silicone breast implants.
Η αύξηση στήθους επιτυγχάνεται με τη χρήση των λεγόμενων ενθεμάτων σιλικόνης.

This aim is achieved by using various tactics including adverts, redirects, and more.
Ο στόχος αυτός επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας διάφορες τακτικές όπως αγγελίες, ανακατευθύνσεις και πολλά άλλα.

The rest, of course, is achieved by using your imagination and a special tool.
Τα υπόλοιπα, βέβαια, επιτυγχάνεται με τη χρήση της φαντασίας σας και ένα ειδικό εργαλείο.

This is achieved by using advanced technologies to design, develop, implement and suport services.
Αυτό επιτυγχάνεται με την χρήση τεχνολογιών αιχμής σε σχεδιασμό, ανάπτυξη, εφαρμογή και υπηρεσίες υποσττήριξης.

The flexibility of the system is achieved by using power modules, which can configure a wide range of modular systems.
Η ευελιξία του συστήματος επιτυγχάνεται με τη χρήση μονάδων ισχύος(power modules), τα οποία μπορούν να διαμορφώσουν ένα ευρύ φάσμα αρθρωτών(Modular) συστημάτων.

This is achieved by using a casing of medium chain lipids and lecithin from sunflower(non-GMO).
Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρήση ενός περιβλήματος απο λιπίδια μεσαίας αλυσίδας και λεκιθίνη απο ηλίανθο(non-GMO).

Total weight relief is achieved by using modified alloys not of such severe and more reliable.
Ολική ανακούφιση βάρος επιτυγχάνεται με τη χρήση τροποποιημένων κράματα δεν τέτοιες σοβαρές και πιο αξιόπιστη.

This is achieved by using a selected methodology that minimises any potential for uncertainty in the calculations.
Αυτό επιτυγχάνεται με την χρήση επιλεγμένης μεθοδολογίας που ελαχιστοποιεί τυχόν αβεβαιότητα υπολογισμών.

When economic growth is achieved by using more labor, it does not result in per capita income growth….
Όταν η οικονομική μεγέθυνση επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας περισσότερη εργασία, αυτό δεν συνεπάγεται αύξηση τού κατά κεφαλήν εισοδήματος.

This is achieved by using small, extremely maneuverable“fighter kites” that are connected to glass-coated“cutting lines.”.
Αυτό επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας μικρές, εξαιρετικά ευέλικτο"μαχητικό χαρταετούς" που συνδέονται με το γυαλί επικάλυψη"αποκοπή γραμμές.".

Lower rolling resistance is achieved by using different rubber compounds, specially designed tread and higher recommended pressure.
Η μείωση της αντίστασης κύλισης επιτυγχάνεται με τη χρήση διαφορετικής σύνθεσης λάστιχου, ειδικά σχεδιασμένου πέλματος και υψηλότερης συνιστώμενης πίεσης.

This is achieved by using derivatives whose price movements are highly correlated with movements in the spot market.
Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρήση παραγώγων η τιμή των οποίων οι κινήσεις είναι σε μεγάλο βαθμό με κινήσεις στην αγορά spot.

Lower rolling resistance is achieved by using a bespoke rubber compound, a specially designed tread and higher recommended pressure.
Η μείωση της αντίστασης κύλισης επιτυγχάνεται με τη χρήση διαφορετικής σύνθεσης λάστιχου, ειδικά σχεδιασμένου πέλματος και υψηλότερης συνιστώμενης πίεσης.