What is the translation of " IS DIFFICULT TO DETECT " in Greek?

• είναι δύσκολο να ανιχνευθεί
• είναι δύσκολο να εντοπιστεί
• είναι δύσκολο να ανιχνευθούν

Examples of using Is difficult to detect in English and their translations into Greek

In the early stages the disease is difficult to detect.
Στο αρχικό στάδιο, η ασθένεια είναι δύσκολο να εντοπιστεί.

The problem is difficult to detect due to the absence of symptoms.
Το πρόβλημα είναι δύσκολο να εντοπιστεί λόγω της απουσίας συμπτωμάτων.

Illegal blending of cheaper hazelnut oil can be profitable for the dishonest producer and is difficult to detect.
Η παράνομη ανάμιξη με τα φθηνότερα φουντουκέλαια μπορεί να είναι κερδοφόρα για τους ασυνείδητους και είναι δύσκολο να ανιχνευτεί.

The corrosion is difficult to detect due to the immense size of the surfaces involved.
Η διάβρωση είναι δύσκολο να εντοπιστεί λόγω των τεράστιων επιφανειών του πλοίου.

The difficulty of the therapy lies in the fact that stem cells may be influenced only in their active phase which is difficult to detect.
Η δυσκολία της θεραπείας έγκειται στο γεγονός ότι τα βλαστοκύτταρα μπορεί να επηρεάζονται μόνο στην ενεργή τους φάση, η οποία είναι δύσκολο να ανιχνευθεί.

Hyperglycemia is difficult to detect if you do not pay enough attention, but it always has symptoms.
Η υπεργλυκαιμία είναι δύσκολο να ανιχνευθεί αν δεν δώσετε την απαραίτητη προσοχή, αλλά πάντα υπάρχουν συμπτώματα.

The problem comes from the fact that in most cases the reasons for the sudden feeling of imbalance is unknown and the source of the symptoms is difficult to detect.
Το πρόβλημα προέρχεται από το γεγονός ότι στις περισσότερες περιπτώσεις οι λόγοι για την ξαφνική αίσθηση της ισορροπίας είναι άγνωστη και η πηγή των συμπτωμάτων είναι δύσκολο να ανιχνευθούν.

Giardia lamblia is difficult to detect, which often leads to a delay in diagnosis or misdiagnosis;?
Επειδή Giardia lamblia είναι δύσκολο να ανιχνευθούν, αυτό συχνά οδηγεί σε καθυστέρηση στη διάγνωση ή λανθασμένη διάγνωση?

The team plans to use a similar technology to detect a biomarker(alpha-synuclein) associated with another condition that is difficult to detect early- Parkinson's disease.
Η ίδια ερευνητική ομάδα σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει μια παρόμοια τεχνολογία για την ανίχνευση ενός βιοδείκτη(άλφα-συνουκλεΐνη) που σχετίζεται με μια άλλη νόσο, η οποία είναι δύσκολο να εντοπιστεί νωρίς: η νόσος του Πάρκινσον.

Hyperglycemia is difficult to detect if you don't pay close enough attention, but there are always symptoms.
Η υπεργλυκαιμία είναι δύσκολο να ανιχνευθεί αν δεν δώσετε την απαραίτητη προσοχή, αλλά πάντα υπάρχουν συμπτώματα.

Pregnancy in tuberculosis of the lymph nodes is dangerous, as this disease is difficult to detect and can often be confused with other viruses, such as mononucleosis.
Η εγκυμοσύνη με τη φυματίωση των λεμφαδένων είναι επικίνδυνη, καθώς αυτή η ασθένεια είναι δύσκολο να ανιχνευθεί και μπορεί συχνά να συγχέεται με άλλους ιούς, όπως η μονοπυρήνωση.

High blood pressure is difficult to detect, so if you're unsure whether or not you have it, seek testing from a health care provider.
Η υψηλή αρτηριακή πίεση είναι δύσκολο να ανιχνευθούν, οπότε αν είστε βέβαιοι για το αν ή όχι το έχετε, ζητήστε έλεγχο από έναν φορέα παροχής υγειονομικής περίθαλψης.

Further down the line, the team plans to use a similar technology to detect a biomarker(alpha-synuclein) associated with another condition that is difficult to detect early: Parkinson's disease.
Επίσης, η ίδια ερευνητική ομάδα σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει μια παρόμοια τεχνολογία για την ανίχνευση ενός βιοδείκτη(άλφα-συνουκλεΐνη) που σχετίζεται με μια άλλη νόσο, η οποία είναι δύσκολο να εντοπιστεί νωρίς: η νόσος του Πάρκινσον.

Consequently, shark finning is difficult to detect, let alone to prove in legal proceedings.
Συνεπώς, η αφαίρεση πτερυγίων καρχαρία είναι δύσκολο να ανιχνευτεί, και ακόμη πιο δύσκολο να αποδειχθεί στο πλαίσιο δικαστικών διαδικασιών.

The report's headline figures are relatively conservative estimates as they do not include the fraudulent practice of‘same-invoice faking', which is difficult to detect but estimated to cost another $700bn a year.
Τα νούμερα του πρωτοσέλιδου της έκθεσης είναι σχετικά συντηρητικές εκτιμήσεις καθώς δεν συμπεριλαμβάνουν την απατηλή πρακτική‘απομίμησης ίδιου τιμολογίου', η οποία είναι δύσκολο να ανιχνευθεί αλλά εκτιμάται ότι κοστίζει άλλα 700 δις$ το χρόνο.

She says a caffeine allergy is difficult to detect and can take several hours for symptoms to become apparent.
Λέει η καφεΐνη αλλεργία είναι δύσκολο να εντοπιστεί και μπορεί να διαρκέσει αρκετές ώρες για τα συμπτώματα να γίνονται εμφανείς.

Pancreatic cancer is difficult to detect early and by the time a person has symptoms the cancer has often spread to other organs, according to the American Cancer Society.
Ο καρκίνος του παγκρέατος είναι δύσκολο να εντοπιστεί νωρίς και από τη στιγμή που ένα άτομο έχει συμπτώματα ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί συχνά σε άλλα όργανα, σύμφωνα με την Αμερικανική Εταιρεία Καρκίνου.

The problem is that babies have this type of deformation is difficult to detect visually, only on the basis of 6 months is diagnosed by ultrasound or radiography.
Το πρόβλημα έγκειται στο γεγονός ότι τα μωρά αυτό το είδος της παραμόρφωσης είναι δύσκολο να εντοπιστεί οπτικά, μόνο μετά από 6 μήνες προθεσμία διαγιγνώσκεται με τη μέθοδο ΥΠΕΡΗΧΟΓΡΆΦΗΜΑ ή ακτινογραφία.

Molecular hydrogen is difficult to detect by infrared and radio observations, so the molecule most often used to determine the presence of H2 is CO.
Το μοριακό υδρογόνο είναι δύσκολο να ανιχνευθεί με παρατηρήσεις υπερύθρων και ραδιοσυχνοτήτων, οπότε το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο μόριο για τον προσδιορισμό της παρουσίας του H2 είναι το μονοξείδιο του άνθρακα(CO).

Low clouds and fog are difficult to detect during.
Τα χαμηλά σύννεφα και η ομίχλη είναι δύσκολο να ανιχνευθούν κατά τη διάρκεια της νύχτας.

These are difficult to detect and generally require immediate intervention.
Αυτά είναι δύσκολο να ανιχνευθούν και γενικά απαιτούν άμεση παρέμβαση.

The problems with sewer lines are difficult to detect due to their enormous size.
Τα προβλήματα με αποχετευτικών αγωγών είναι δύσκολο να ανιχνευθούν λόγω του τεράστιου μεγέθους τους.

Low clouds and fog are difficult to detect during nighttime.
Τα χαμηλά σύννεφα και η ομίχλη είναι δύσκολο να ανιχνευθούν κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Black holes are difficult to detect because they're black.
Οι μαύρες τρύπες είναι δύσκολο να ανιχνευθούν επειδή είναι μαύρες.

Kidney cancer symptoms are difficult to detect in the beginning but they do exist.
Συμπτώματα Καρκίνου του Νεφρού είναι δύσκολο να ανιχνευθούν στην αρχή, αλλά υπάρχουν.

But there are also those that are difficult to detect independently.
Υπάρχουν όμως και αυτοί που είναι δύσκολο να ανιχνευθούν ανεξάρτητα.

Infested fruits are difficult to detect to the untrained eye.
Οι faux πέτρες είναι δύσκολο να εντοπιστούν για το ανεκπαίδευτο μάτι.

Although the particles are difficult to detect, physicists must persevere.”.
Αν και τα σωματίδια είναι δύσκολο να εντοπιστούν, οι φυσικοί πρέπει να επιμείνουν.".

Mistakes are difficult to detect.
Σφάλματα μεθόδου: είναι δύσκολο να εντοπιστούν.

Symptoms of type 2 diabetes are difficult to detect.
Τα συμπτώματα του διαβήτη τύπου 2 είναι δύσκολο να εντοπιστούν.