What is the translation of " IS DIFFICULT TO DETECT " in Slovak?

• je ťažké zistiť
• je ťažké odhaliť

Examples of using Is difficult to detect in English and their translations into Slovak

The early stage is difficult to detect.
Počiatočná fáza je ťažké identifikovať.

The rocket has a fast and rapid start, so at the start of the rocket is difficult to detect.
Raketa má rýchly a rýchly štart, takže na začiatku rakety je ťažké zistiť.

Pancreatic cancer is difficult to detect in its early stages.
Rakovina pankreasu JE Ťažké zistiť v jeho raných etapách.

Everything matches on the documents presented to customs and the undervaluation is difficult to detect.
Na dokladoch predložených colnej správe všetko súhlasí a podhodnotenie je ťažké odhaliť.

Fetal macrosomia is difficult to detect and diagnose during pregnancy.
Fetálnu makrosomiu je ťažké odhaliť a diagnostikovať počas tehotenstva.

This type of discrimination is difficult to detect.
Tento druh diskriminácie sa dá len ťažko odhaliť.

The first stage is difficult to detect because it is a common viral disease.
Prvé štádium je ťažké odhaliť, pretože prebieha ako bežné vírusové ochorenia.

The disease grows slowly and is difficult to detect.
Choroba postupuje pomaly a je ťažké ju dlhodobo detekovať.

Autism is difficult to detect in children when the first signs are present.
Autizmus sa veľmi ťažko detekuje u detí, keď sa objavia prvé príznaky.

The problem comes from the fact that in most cases the reasons for the sudden feeling of imbalance is unknown and the source of the symptoms is difficult to detect.
Problém vychádza zo skutočnosti, že vo väčšine prípadov dôvody náhleho pocitu nerovnováhy nie je známy a zdrojom príznakov je ťažké zistiť.

Gallbladder cancer is difficult to detect and diagnose for the following reasons.
Rakovina pankreasu je ťažké zistiť a diagnostikovať v počiatočnom štádiu z týchto dôvodov.

The Commission has been in contact several times with the main fur trader organisation(IFTF- International Fur Trade Federation) which pointed out that their members are not trading in cat and dog fur and that the trade in cat and dog fur is difficult to detect.
Komisia sa niekoľkokrát skontaktovala s hlavnou organizáciou pre obchodovanie s kožušinou(IFTF), ktorá poukázala na to, že jej členovia neobchodujú s kožušinou z mačiek a zo psov a že obchodovanie s takouto kožušinou je ťažké odhaliť.

Consequently, shark finning is difficult to detect, let alone to prove in legal proceedings.
Odstraňovanie žraločích plutiev je preto zložité zistiť, a nieto ešte dokázať v súdnych konaniach.

The Commission has been in contact with the International Fur Trade Federation, which stressed that their members, who mostly target the upper end of the market, are not trading in cat and dog fur, whilst admitting that the trade in cat and dog fur is difficult to detect.
Komisia je v kontakte s Medzinárodnou federáciou obchodu s kožušinou, ktorá zdôraznila, že jej členovia, ktorí sa zameriavajú hlavne na solventnejších spotrebiteľov, neobchodujú s kožušinou mačiek a psov, pričom priznala, že obchodovanie s kožušinou mačiek a psov sa ťažko odhaľuje.

The syndrome is difficult to detect, because it leads to cancer in only one generation of the family.
TENTO syndróm JE Ťažké rozpozná, pretoze na vedia k vzniku rakoviny v jedinom generácie rodiny.

Pregnancy in tuberculosis of the lymph nodes is dangerous, as this disease is difficult to detect and can often be confused with other viruses, such as mononucleosis.
Tehotenstvo s tuberkulózou lymfatických uzlín je nebezpečné, pretože toto ochorenie je ťažké zistiť a často sa môže zamieňať s inými vírusmi, ako je mononukleóza.

The syndrome is difficult to detect because it only leads to cancer in a single generation of a family.
Tento syndróm je ťažké rozpoznať, pretože to vedie k vzniku rakoviny v jedinom generácie rodiny.

The problem is that babies have this type of deformation is difficult to detect visually, only on the basis of 6 months is diagnosed by ultrasound or radiography.
Problém je, že deti majú tento druh deformácie je ťažké zistiť, vizuálne, a to len po 6 mesiacov je diagnostikovaný prostredníctvom ultrasonography alebo röntgen.

Autism is difficult to detect before 24 months, but symptoms begin to show by 12- 18 months.
Hoci autizmus je ťažké diagnostikovať pred 24 mesiacmi, príznaky sa často vyskytujú medzi 12 a 18 mesiacmi.

When the heating temperature is low, the oxide film on the surface of the titanium is almost transparent, which is difficult to detect with the naked eye, but when the temperature rises, the oxide film in the pot will gradually thicken and interfere with the light.
Keď je teplota zahrievania nízka, oxidový film na povrchu titánu je takmer priehľadný, čo je ťažké odhaliť voľným okom, ale keď teplota stúpa, oxidový film v nádobe postupne zhustne a bude interferovať so svetlom.

Pancreatic cancer is difficult to detect early and by the time a person has symptoms the cancer has often spread to other organs, according to the American Cancer Society.
Rakovina pankreasu sa ťažko deteguje skoro a v čase, keď má osoba symptómy, rakovina sa často šírila do iných orgánov, tvrdí Americká rakovinová spoločnosť.

Externally, the differences are difficult to detect.
Externe, rozdiely je ťažké odhaliť.

Red sprites are difficult to detect because they last only a few milliseconds.
Červené sprites sa ťažko rozpoznávajú, pretože trvajú len niekoľko milisekúnd.

Low clouds and fog are difficult to detect during nighttime.
Nízke oblaky a hmla sa ťažko detekujú počas noci.

A lack of this vitamin can be difficult to detect.
Nedostatok tohto vitamínu je veľmi obtiažne zistiť.

We acknowledge that inaccuracies below 2% are difficult to detect and correct.
Uznávame, že nepresnosti, ktoré nedosahujú 2% sa ťažko odhaľujú a naprávajú.

The problem is they can often be difficult to detect.
Problémom je, že sa často ťažko detekujú.

Unfortunately, neutrinos are difficult to detect.
Presne, Neutrína je ťažko detekovať.

And the most popular Christmas toys can be difficult to detect.
A najpopulárnejšie Vianočné hračky môže byť ťažké zistiť.