What is the translation of " IS DONE BY USING " in Greek?

• γίνεται με τη χρήση
• γίνεται χρησιμοποιώντας
• επιτυγχάνεται με τη χρήση
• γίνεται με την χρήση
• πραγματοποιείται με τη χρήση

Examples of using Is done by using in English and their translations into Greek

This is done by using chemicals.
Αυτό γίνεται με τη χρήση χημικών.

The creation of a 3D printed object is done by using additive processes.
Η δημιουργία ενός 3D τυπωμένου αντικειμένου επιτυγχάνεται με τη χρήση προσθετικών διαδικασιών.

It is done by using the hands.
Αυτό γίνεται με την χρήση των χεριών.

The limitation of the direct glare, in tolerable levels, is done by using louvers, baffles in luminaires or by choosing more suitable ones.
Ο περιορισμός της άμεσης θάμβωσης σε ανεκτά επίπεδα γίνεται με τη χρήση περσίδων, ανταγαυστήρων στα φωτιστικά σώματα ή επιλέγοντας άλλα πιο κατάλληλα.

This is done by using detergents containing alcohol.
Αυτό γίνεται με τη χρήση απορρυπαντικών που περιέχουν οινόπνευμα.

In contrast with the other two tools of Privacy Flag(browser add-on and smartphone application), evaluation of IoT deployments is done by using only the crowd sourced UPRAAM evaluation with no automated tests.
Σε αντίθεση με τα άλλα δύο εργαλεία του Privacy Flag(πρόσθετο φυλλομετρητή ιστού και κινητή εφαρμογή), η αξιολόγηση των εφαρμογών/συσκευών IoT γίνεται χρησιμοποιώντας μόνο την αξιολόγηση βάσει της μεθοδολογίας UPRAAM, η οποία προέρχεται από μηχανισμούς πληθοπορισμού, χωρίς αυτοματοποιημένες δοκιμές.

This is done by using On-Chain Atomic Swaps.
Αυτό γίνεται με τη χρήση On-Chain Atomic Swaps.

Parad gutika or the Rasamani is done by using proper methods of preparation.
Gutika παραδ ή το Rasamani γίνεται χρησιμοποιώντας κατάλληλες μεθόδους παρασκευής.

This is done by using the"réckelen" action of tab"More" at the top.
Αυτό γίνεται χρησιμοποιώντας το κουμπί"μετακίνηση" στο πάνω μέρος.

The decaffeination process is done by using steam, through a natural process.
Η διαδικασία αποκαφενοποίησης γίνεται με τη χρήση ατμού, μέσω φυσικής διαδικασίας. 1.

This is done by using tiny beads that give off a chemotherapy drug for the embolization.
Αυτό γίνεται με τη χρήση μικροσκοπικών σφαιριδίων, τα οποία αναδίδουν ένα φάρμακο χημειοθεραπείας κατά τον εμβολισμό.

Deactivating a resource is done by using Microsoft Project Web App.
Η απενεργοποίηση ενός πόρου πραγματοποιείται με τη χρήση του Microsoft Project Web App.

This is done by using screwdrivers, grinders and grinding stone or a simple hammer.
Αυτό γίνεται με τη χρήση κατσαβίδια, μύλοι και άλεση πέτρα ή ένα απλό σφυρί.

Deactivating a resource is done by using Microsoft Project Web App.
Η απενεργοποίηση ενός πόρου γίνεται με τη χρήση του Microsoft Office Project Web Access.

This is done by using essential oils applied by smooth movements mainly of the palms and thumbs.
Αυτό γίνεται με τη χρήση αιθέριων ελαίων που εφαρμόζονται με ομαλή κίνηση κυρίως με τις παλάμες και τους αντίχειρες.

This method is done by using accounting software.
Αυτό γίνεται με χρήση βιβλιοθηκών λογισμικού.

This is done by using statistical estimates of rates of lexical replacement for a range of vocabulary items in the Indo-European languages.
Αυτό γίνεται με τη χρήση στατιστικών εκτιμήσεων σε ένα ποσοστό λεξικών αντικαταστάσεων που πραγματοποιήθηκαν στο λεξιλόγιο της ινδο-ευρωπαϊκής γλώσσας.

This treatment is done by using food supplements(antioxidants).
Η θεραπεία αυτή γίνεται με τη χρήση συμπληρωμάτων διατροφής(αντιοξειδωτικές ουσίες).

This is done by using only the first few principal components so that the dimensionality of the transformed data is reduced.
Αυτό γίνεται με τη χρήση μόνο μερικών από τις πρώτες πρωτεύουσες συνιστώσες, ώστε να μειωθεί η διαστασιμότητα των μετασχηματισμένων δεδομένων.

All of this is done by using the gathered information about you.
Όλα αυτά γίνεται με τη χρήση των συλλεγμένων πληροφοριών για σας.

This is done by using a combination of public and private keys.
Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρήση ενός ζεύγους δημόσιου και ιδιωτικού κλειδιού.

The tire mounting is done by using the best equipment, guaranteeing good and fast service.
Η τοποθέτηση των ελαστικών γίνεται με την χρήση των καλύτερων μηχανημάτων, εξασφαλίζοντας σωστή και γρήγορη εξυπηρέτηση.

This is done by using small text files called cookies.
Αυτό γίνεται χρησιμοποιώντας μικρά αρχεία κειμένου που ονομάζονται cookies.

Nose augmentation This process is done by using injectable filling materials(fillers), which are injected under the skin of the nose, by changing its shape.
Η διαδικασία αυτή γίνεται με χρήση ενέσιμων υλικών γεμίσματος(fillers), τα οποία εγχύονται κάτω από το δέρμα της μύτης, αλλάζοντας το σχήμα της.

This is done by using various tricks including the browser modifications.
Αυτό γίνεται χρησιμοποιώντας διάφορα τεχνάσματα, συμπεριλαμβανομένων των τροποποιήσεων του προγράμματος περιήγησης.

This is done by using the var statement.
Αυτό γίνεται με τη χρήση της δήλωσης ROUTE.

This is done by using a form of biofeedback.
Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρήση του biofeedback.

This is done by using the as argument followed by the variable name.
Αυτό γίνεται χρησιμοποιώντας το argument as ακολουθούμενο από το όνομα της template μεταβλητής όπου και θα αποθηκευτεί.

This is done by using standard methods of assessment so that everyone is presented with the same questions and instructions for completing them.
Αυτό γίνεται με τη χρήση τυποποιημένων μεθόδων αξιολόγησης, έτσι ώστε όλοι να έχουν τις ίδιες ερωτήσεις και οδηγίες για την ολοκλήρωσή τους.

This is done by using our well-developed network as well as our possible intervention in all important structuring, management and controlling processes.
Αυτό γίνεται χρησιμοποιώντας το καλά αναπτυγμένο δίκτυο μας καθώς και την πιθανή παρέμβασή μας σε όλες τις σημαντικές διαδικασίες διαμόρφωσης, διαχείρισης και ελέγχου.