What is the translation of " IS DONE BY USING " in Swedish?

• görs genom att använda
• sker genom att använda

Examples of using Is done by using in English and their translations into Swedish

This is done by using Mixed Credit form.
Detta görs med hjälp av Mixed Credit formulär.

Masking this corrupted file as a harmless document is done by using a double extension,
Maskera den skadade filen som ett ofarligt dokument görs med hjälp av en dubbel förlängning,

This is done by using the small checkerboard button.
Detta görs genom att använda den lilla kontrollpanelknappen.

When using it, useful elements are not introduced into the soil, which is done by using traditional mineral and complex fertilizers.
När man använder den införs inte användbara element i jorden, vilket görs genom att använda traditionella mineral- och komplexgödselmedel.

All of this is done by using the gathered information about you.
Allt detta görs med hjälp av den insamlade informationen om dig.

can also insert data from a SQL database into a worksheet. This is done by using the Insert External Data From Database… option.
också infoga data från en SQL- databas på ett arbetsblad. Detta görs genom att använda alternativet Infoga Extern data Från databas.

This is done by using the graph of basal temperature or ultrasound.
Detta görs genom att använda diagram över basal temperatur eller ultraljud.

The collection of data is done by using a microarray scanner.
Samlingen av data göras, genom att använda en microarraybildläsare.

This is done by using the format templates in the word processing programme.
Detta görs genom att använda ordbehandlingsprogrammets formatmallar.

The next step is to specify the number of dishes per meal. This is done by using the spinbox beside the No. of dishes: label to adjust the number.
Nästa steg är att ange antal maträtter per måltid. Det görs genom att använda nummerrutan intill texten Antal maträtter för att justera antalet.

This is done by using various tricks including the browser modifications.
Detta görs med hjälp av olika tricks inklusive ändringarna som webbläsare.

this procedure is done by using Tint Film which is one of a kind film specially designed to use inTail Lights,
är denna procedur görs med hjälp av Tint film som är en av ett slag film speciellt utformad för att användas i T Ail Lights,

This is done by using the target company's own communications,
Det görs genom att använda motpartens egen kommunikation,

This rhetorical analysis is done by using Karlberg and Mrals(1998) rhetorical model….
Denna retoriska analys görs med hjälp av Karlbergs och Mrals(1998) retoriska modell.

This is done by using a pickaxe acquired in the starting area
Detta görs genom att använda en hacka som hämtas i startområdet

such as where activation is done by using a volume license key, none of the information related to activation is sent to Microsoft.
till exempel när aktiveringen utförs med hjälp av en volymlicensnyckel, skickas ingen del av informationen som hör ihop med aktiveringen till Microsoft.

That is done by using a sniffer on the specified interface to capture all kinds of packets.
Det görs genom att använda en sniffer på det angivna gränssnittet för att fånga alla typer av paket.

Manoeuvring is done by using a patented manoeuvring handle or balancing mode.
Manövrering Manövrering sker genom att använda ett patenterat manöverhandtag eller balanseringsläge.

This is done by using the“Justify” checkbox which will invert the selection depending on the alignment method.
Detta görs med hjälp av kryssrutan”Justera” som inverterar urvalet beroende på justeringsmetoden.

This is done by using the integrated GPS in the smartphone to decide if you have reached a control point.
Det sker genom att använda mobilens inbyggda GPS för att avgöra om du har kommit fram till en kontrollpunkt.

This is done by using available theory on equivalent curing time
Det sker genom att använda tillgänglig teori om ekvivalent härdningstid

The survey is done by using one of the survey trolley wheels as the measurement point to provide the best accuracy.
Undersökningen görs genom användning av undersökningsvagnens hjul som mätpunkt för att tillhandahålla bästa noggrannhet.

This is done by using the so-called program obfuscators which make it possible to avoid firewalls and real time shields.
Detta görs genom att använda så kallade program obfuscators som gör det möjligt att undvika brandväggar och realtidsskydd.

Searches in ELK is done by using a REST-API which can be used by external systems as well, to retrieve search results.
Sökningar i ELK sker genom att använ- da ett REST-API som finns i systemet som även används av externa system för att hämta sökresultat.

This is done by using fusing agents and accurate temperature control to ensure a precise selective fusing process of the powder material.
Detta görs genom att använda smältmedel och exakt temperaturkontroll för att säkerställa en exakt selektiv smältning av pulvermaterialet.

This is done by using cookies, i.e. small text files that Google
Det sker genom användning av cookies, som är små textfiler som sparas av Google

This is done by using a weeder or a small hoe
Detta görs genom att använda en weeder eller ett litet hov

This is done by use of a program.
Detta görs med hjälp av ett program.

It can be done by using frosted lamps
Det kan göras genom att använda frostat lampor

This may be done by using Advanced(Custom) settings during freeware installation.
Detta kan göras med hjälp av Avancerad(Anpassad) inställningar under freeware installation.

How to use "is done by using" in an English sentence

This is done by using the “execute” command.

Assembly is done by using bolts and nuts.

This is done by using the mergeWith() operator.

This is done by using SOAP/ XML APIs.

This is done by using cgroups VFS operations.

This is done by using certutil –decodehex switch.

Lowering Alkalinity is done by using Muratic Acid.

This is done by using the above function.

This is done by using the navigation window.

This is done by using the suction device.

How to use "görs genom att använda" in a Swedish sentence

Görs genom att använda mörk malt.

Detta görs genom att använda PKI-komponenten.

Det görs genom att använda s.k.

Diagnos görs genom att använda Lugol-lösningen.

Det görs genom att använda desinfektionsmedel.

Detta görs genom att använda matchningar.

Detta görs genom att använda stylingprodukterna.

Detta görs genom att använda "taggar".

Detta görs genom att använda vätgas.

Görs genom att använda blek malt.