What is the translation of " IT CAN'T GET " in Greek?

• δεν μπορεί να γίνει
• δεν μπορεί να πάρει
• δεν μπορεί να πάει
• δεν μπορούν να γίνουν
• δε μπορεί να γίνει
• δεν μπορεί να εισέλθει
• δεν μπορεί να φτάσει
• δεν μπορεί να μπει

Examples of using It can't get in English and their translations into Greek

It can't get in.
Δεν μπορεί να μπει μέσα.

Just when you thought it can't get worse.
Μόλις που νόμιζα ότι δεν μπορεί να γίνει χειρότερο.

It can't get worse.
Δεν μπορεί να πάρει χειρότερα.

At least we know it can't get any worse.
Τουλάχιστον ξέρουμε ότι δεν μπορεί να γίνει χειρότερα.

It can't get worse.
Δεν μπορεί να γίνει χειρότερα.

Just when you think it can't get any worse.
Εκεί που σκέφτεσαι ότι δεν μπορεί να γίνει χειρότερο.

It can't get any worse.
Δεν μπορεί να γίνει χειρότερο.

Whatever's outside, it can't get in this circle.
Ότι είναι έξω, δεν μπορεί να εισέλθει στον κύκλο.

It can't get any worse.
Δεν μπορεί να γίνει χειρότερη.

Good news is, it can't get any stranger.
Οι καλές ειδήσεις είναι, δεν μπορεί να πάρει οποιοδήποτε ξένο.

It can't get any worse.
Δεν μπορούν να γίνουν χειρότερα.

Well, look at it this way… it can't get any worse.
Κοίτα εκεί-… δεν μπορεί να γίνει χειρότερο.

It can't get any worse!
Δεν μπορεί να πάρει καθόλου χειρότερα!

And just when it seems it can't get any worse.
Και ενώ έμοιαζε πως δεν μπορεί να γίνει χειρότερο.

AW: It can't get any worse.
ΑΓ: Δεν μπορεί να γίνει χειρότερο.

I have seen the future, and it can't get much worse.
Έχω δει το μέλλον, και δεν μπορεί να πάει πολύ χειρότερα.

No, it can't get any worse.
Όχι, δεν μπορούν να γίνουν χειρότερα.

You're the one that's always said it can't get personal?
Εσύ ήσουν αυτή που έλεγε ότι δεν μπορεί να γίνει προσωπικό;?

It can't get worse than yesterday.
Δεν μπορεί να πάει χειρότερα από χτες.

Sometimes I think to myself…"At least it can't get any worse.".
Μερικές φορές σκέφτομαι ότι δεν μπορεί να γίνει χειρότερα… αλλά μπορεί..

At least it can't get any worse.
Τουλάχιστον δεν μπορεί να πάει χειρότερα.

When I enter the activation code, the software says it can't get on the Internet.
Όταν εισάγω τον κωδικό ενεργοποίησης, το λογισμικό λέει ότι δεν μπορεί να πάρει στο Διαδίκτυο.

It can't get any simpler than that.
Δεν μπορεί να γίνει πιο απλό από αυτό.

As long as it's trapped in there, it can't get what it needs.
Όσο βρίσκεται εγκλωβισμένη εκεί μέσα, δεν μπορεί να πάρει αυτό που χρειάζεται.

It can't get in here, can it?.
Δεν μπορεί να μπει εδώ μέσα, έτσι;?

Tion code, the software says it can't get on the Internet.
Όταν εισάγω τον κωδικό ενεργοποίησης, το λογισμικό λέει ότι δεν μπορεί να πάρει στο Διαδίκτυο.

It can't get more personal than this.
Δεν μπορεί να γίνει πιο προσωπικό από αυτό.

Just when you think it can't get any worse, it does.
Ακριβώς όταν νομίζεις ότι τα πράγματα δεν μπορούν να γίνουν χειρότερα, γίνονται..

It can't get more exciting than this.
Δε μπορεί να γίνει πιο συναρπαστικό απ' αυτό».

You play a show, and just when you think it can't get any worse, you shoot a fat girl in the face with a T-shirt gun.
Εκεί που νομίζεις ότι τίποτα δεν μπορεί να πάει χειρότερα πυροβολεί μια χοντρή στη μάπα με όπλο για T-shirt.