What is the translation of " IT IS APPROPRIATE TO USE " in Greek?

• είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε
• ενδείκνυται η χρήση
• είναι κατάλληλη η χρήση
• είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί
• είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθούν
• είναι ορθό να χρησιμοποιούνται

Examples of using It is appropriate to use in English and their translations into Greek

It is appropriate to use the paint.
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί το χρώμα.

Determining when it is appropriate to use the.
Nα αξιολογούν πότε ενδείκνυται η χρήση της..

It is appropriate to use a monochromatic fabric or cloth into a strict strip.
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε ένα μονοχρωματικό ύφασμα ή πανί σε μια αυστηρή ταινία.

What is the bra and where it is appropriate to use ceiling chandelier.
Τι είναι το σουτιέν και, όπου είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε οροφή πολυέλαιο.

It is appropriate to use referral exclusion list to prevent this from happening.
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε παραπομπής λίστα αποκλεισμού να αποτρέψει ένα τέτοιο ενδεχόμενο.

As the Treaty contains a specific energy legal basis, it is appropriate to use it..
Δεδομένου ότι η Συνθήκη περιέχει ειδική νομική βάση για την ενέργεια, κρίνεται σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί.

Js and know when it is appropriate to use callbacks, event emitters or streams.
Js και γνωρίζετε πότε είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε επανακλήσεις, εκπομπό συμβάντων ή ροές.

As the Treaty contains a specific energy legal basis, it is appropriate to use it..
Δεδομένου ότι η Συνθήκη περιέχει μια συγκεκριμένη νομική βάση όσον αφορά την ενέργεια, κρίνεται σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί για την παρούσα πρόταση.

In the official text, it is appropriate to use the phrase"Dear Sir/ Madam(surname)".
Στο επίσημο κείμενο, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί η φράση"Αγαπητέ κύριε/ κυρία(επώνυμο)".

Because the transaction between a lessor and a lessee is based on a lease agreement between them, it is appropriate to use consistent definitions.
Επειδή η συναλλαγή μεταξύ εκμισθωτή και μισθωτή βασίζεται σε συμφωνία μίσθωσης, είναι ορθό να χρησιμοποιούνται συνεπείς ορισμοί.

It is appropriate to use wetting agents, for example, the brand"Muster", mousse or cream«Atoderm».
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται παράγοντες διαβροχής, για παράδειγμα, το εμπορικό σήμα«συγκέντρωσης», μους ή κρέμα«Atoderm».

In the interests of legal certainty and clarity it is appropriate to use Ö those Õ the same or similar definitions in this Directive.
Για λόγους ασφάλειας δικαίου και σαφήνειας ενδείκνυται να χρησιμοποιηθούν οι Ö εν λόγω Õ ίδιοι ή παρόμοιοι ορισμοί στην παρούσα οδηγία.

However, it is appropriate to use the terminology of Regulation(EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council(5).
Ωστόσο, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί η ορολογία του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(8).

Since the transaction between a lessor and a lessee is based on a lease agreement common to both parties, it is appropriate to use consistent definitions.
Επειδή η συναλλαγή μεταξύ εκμισθωτή και μισθωτή βασίζεται σε συμφωνία μίσθωσης, είναι ορθό να χρησιμοποιούνται συνεπείς ορισμοί.

For wooden tables it is appropriate to use wooden dowels, since they dry out simultaneously in such a case.
Για τα ξύλινα τραπέζια, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθούν ξύλινοι πείροι, καθώς ξηραίνονται ταυτόχρονα σε μια τέτοια περίπτωση.

I have doubts about the use of the precautionary principle and of course, about the misuse of the precautionary principle- by its nature we never know when it is appropriate to use it or not.
Διατηρώ αμφιβολίες για τη χρήση της αρχής της προφύλαξης και φυσικά, για την κακή χρήση της, καθώς από τη φύση της δεν ξέρουμε πότε πρέπει να τη χρησιμοποιήσουμε και πότε όχι.

For this, it is appropriate to use different modulation methods to obtain the desired result.
Για το σκοπό αυτό, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθούν διαφορετικές μέθοδοι διαφοροποίησης για να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα.

If you want to save the cigar for a long time, it is appropriate to use the Spanish cedar to do inside the cigar box.
Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε το πούρο για μεγάλο χρονικό διάστημα, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε το ισπανικό κέδρο για να το κάνετε μέσα στο κιβώτιο των πούρων.

Therefore it is appropriate to use on the labelling the term‘salt' instead of the corresponding term of the nutrient‘sodium'.
Εποµένως, είναι σκόπιµο να χρησιµοποιείται στην επισήµανση ο όρος«αλάτι» αντί του αντίστοιχου όρου της θρεπτικής ουσίας του«νατρίου».

Some concerns exists over the use of isolated isoflavones, and you should talk to your doctor about whether or not it is appropriate to use them to address your health concerns.
Υπάρχουν ορισμένες ανησυχίες σχετικά με τη χρήση απομονωμένων ισοφλαβονών και θα πρέπει να μιλήσετε με το γιατρό σας για το κατά πόσο είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθούν για την αντιμετώπιση των προβλημάτων υγείας σας.

Underlining vs. Italics*: It is appropriate to use italics instead of underlining for titles of books and journals.
Υπογράμμιση ή πλάγια γράμματα: Είναι προτιμότερο να χρησιμοποιούνται πλάγια γράμματα αντί για υπογράμμιση στους τίτλους βιβλίων και περιοδικών.

Please click here to find out more about the information we collect and use about you and why we believe it is appropriate to use that information for such activities.
Παρακαλούμε κάντε κλικ εδώ Παράρτημα 2 για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις πληροφορίες που συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε για εσάς και γιατί πιστεύουμε ότι είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθούν αυτές οι πληροφορίες για τέτοιες δραστηριότητες.

It is appropriate to use them on alpine hills, on the surface of water bodies in the coastal zone of the pond, on the edge of the mixborder.
Είναι σκόπιμο να τα χρησιμοποιείτε σε αλπικούς λόφους, στην επιφάνεια των υδάτινων σωμάτων στην παράκτια ζώνη της λίμνης, στην άκρη του μεσαίου πλαισίου.

If you make mats in a bathroom for children, it is appropriate to use bright things of different colors, alternating with their strips.
Αν κάνετε χαλιά στο μπάνιο για τα παιδιά, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσει τα φωτεινά πράγματα σε διάφορα χρώματα, εναλλάσσοντας τις ταινίες.

(3) It is appropriate to use a methodology for amending the quantities which takes into account the traditional imports into the new Member States in adjusting the new quota levels.
(3) Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί μια μέθοδος για την τροποποίηση των ποσοτήτων, στην οποία λαμβάνονται υπόψη οι παραδοσιακές εισαγωγές στα νέα κράτη μέλη με την προσαρμογή των νέων επιπέδων ποσοστώσεων.

On the issue of safety, can I ask the Commissioner whether it is appropriate to use the words'stress tests', because when it comes to banking, the words'stress tests' have certainly failed us.
Σχετικά με το θέμα της ασφάλειας, επιτρέψτε μου να ρωτήσω τον κ. Επίτροπο κατά πόσον ενδείκνυται να χρησιμοποιούμε τον όρο"δοκιμές αντοχής", διότι, σε σχέση με τον τραπεζικό κλάδο, ο όρος"δοκιμές αντοχής" σίγουρα μας απογοήτευσε.

A corollary is that journals not included in a citation index, especially in fields well covered by such indexes, should be used with caution, though whether it is appropriate to use will depend on the context.
Περιοδικά που δεν περιλαμβάνονται σε αυτά, ιδίως σε τομείς που καλύπτονται ικανοποιητικά από τέτοια ευρετήρια, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή, αν και το κατά πόσο είναι δόκιμη η αναφορά στις πηγές αυτές εξαρτάται από το πλαίσιο χρήσης τους.

Demonstrates when it is appropriate to use a general and subject-specific information source(e.g., to provide an overview, to give ideas on terminology).
Επιδεικνύει πότε αρµόζει να χρησιµοποιήσει µια γενική και θεµατικά συγκεκριµένη πηγή πληροφόρησης(π.χ. να παρέχει µια σύντοµη επισκόπηση, να δίνει ιδέες για ορολογία).

Works published in journals not included in appropriate databases, especially in fields well covered by them, might be isolated from mainstream academic discourse, though whether it is appropriate to use will depend on the context.
Περιοδικά που δεν περιλαμβάνονται σε αυτά, ιδίως σε τομείς που καλύπτονται ικανοποιητικά από τέτοια ευρετήρια, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή, αν και το κατά πόσο είναι δόκιμη η αναφορά στις πηγές αυτές εξαρτάται από το πλαίσιο χρήσης τους.

For example, it is appropriate to use the TABLE element in HTML to mark up tabular information even though some older screen readers may not handle side-by-side text correctly(refer to checkpoint 10.3).
Για παράδειγμα, ενδείκνυται η χρήση του στοιχείου TABLE στην HTML για τη σήμανση πληροφοριών σε μορφή πίνακα(tabular information), παρόλο που ορισμένοι παλαιότεροι αναγνώστες οθόνης δεν χειρίζονται σωστά γειτονικά κείμενα(ανατρέξτε στο σημείο ελέγχου 10.3(checkpoint 10.3)).