What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO IMPLEMENT " in Greek?

• είναι δυνατή η εφαρμογή
• είναι δυνατόν να εφαρμοστεί
• είναι εφικτή η εφαρμογή
• είναι πιθανή η εφαρμογή
• είναι δυνατή η υλοποίηση

Examples of using It is possible to implement in English and their translations into Greek

It is possible to implement online and paper work.
Mozhno εφαρμογή μέσω του διαδικτύου, και το έργο του χαρτιού.

Whatever stairway was not planned in your home, you already know that it is possible to implement your own hands.
Ό, κλιμακοστάσιο δεν είχε προγραμματιστεί στο σπίτι σας, γνωρίζετε ήδη ότι είναι δυνατόν να εφαρμόζουν τα δικά σας χέρια.

However, it is possible to implement in educational practice.
Ωστόσο, είναι δυνατόν να εφαρμοστεί στην εκπαιδευτική πρακτική.

But it was done more quickly in BiH than anywhere else, showing that it is possible to implement large technical projects in BiH successfully.
Στη Β&Ε, όμως, η διαδικασία έγινε γρηγορότερα από αλλού, πράγμα που δείχνει ότι είναι δυνατόν να υλοποιηθούν μεγάλα τεχνικά έργα στη Β&Ε με επιτυχία.

But it is possible to implement the protection on all three phases.
Ωστόσο, είναι δυνατή η εφαρμογή της προστασίας και στις τρεις φάσεις.

Finally, it is examined the existing infrastructure of the island in order to become understandable whether it is possible to implement these proposals.
Τέλος, εξετάζονται οι υπάρχουσες υποδομές του νησιού έτσι ώστε να γίνει αντιληπτό κατά πόσο είναι εφικτή η εφαρμογή αυτών των προτάσεων.

Therefore it is possible to implement it onto a shop window and not to blind it.
Επομένως είναι δυνατό να εφαρμοστεί επάνω σε μια προθήκη και όχι σε τυφλό αυτό.

Even a simple and unprepossessing-looking wooden furniture is easy to turn into a whole artistic canvas, on which it is possible to implement any plans.
Ακόμη και μια απλή και αντιπαθητικός-αναζητούν ξύλινα έπιπλα είναι εύκολο να μετατραπεί σε όλη την καλλιτεχνική καμβά, επί των οποίων είναι δυνατόν να εφαρμοστεί οποιαδήποτε σχέδια.

In the latter case it is possible to implement virtually any creative ideas.
Στην τελευταία περίπτωση, είναι δυνατόν να εφαρμοστεί σχεδόν σε οποιαδήποτε δημιουργικές ιδέες.

Transnational decisions belong in the advisory committee of the European Works Council. The implementation of this inherently toothless directive must be legally strengthened and this should be linked to sanctions in order to ensure that it is possible to implement the directive.
Οι διεθνικές αποφάσεις ανήκουν στη συμβουλευτική επιτροπή της ευρωπαϊκής επιτροπής επιχείρησης." εφαρμογή αυτής της εγγενώς αναποτελεσματικής οδηγίας πρέπει να ενισχυθεί νομικά και αυτό πρέπει να συνδεθεί με κυρώσεις, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι είναι δυνατή η εφαρμογή της οδηγίας.

In many cases, it is possible to implement this without downloading to a computer.
Σε πολλές περιπτώσεις, είναι δυνατόν να εφαρμόσει αυτό χωρίς λήψη σε έναν υπολογιστή.

Given the vast waste inherent in the regime of monopoly-finance capital, which has penetrated into the very structure of production, it is possible to implement forms of revolutionary conservation that both expand the realm of human freedom and allow for rapid readjustment to the necessity imposed by the Earth System crisis.
Ενόψει της τεράστιας σπατάλης που ενυπάρχει στο καθεστώς του μονοπωλιακού κεφαλαίου, η οποία έχει εισχωρήσει στην εσωτερική δομή της παραγωγής, πρέπει να είναι δυνατή η υλοποίηση μορφών επαναστατικής διατήρησης του περιβάλλοντος, οι οποίες θα μεγαλώσουν τόσο το βασίλειο της ανθρώπινης ελευθερίας, όσο και να κάνουν δυνατή μια γρήγορη προσαρμογή στις ανάγκες που μας επιβάλλει η κρίση του πλανητικού οικοσυστήματος.

But it is possible to implement very similar revenue streams in the business model through contractual constructions.
Αλλά είναι πιθανή η εφαρμογή πολύ απλών ροών εσόδων στο επιχειρηματικό μοντέλο.

Thanks to the open structure of our system, it is possible to implement individual solutions containing third-party components.
Χάρη στην ανοιχτή δομή του συστήματός μας, μπορούν να υλοποιηθούν εξατομικευμένες λύσεις με εξαρτήματα τρίτων κατασκευαστών.

But it is possible to implement very similar revenue streams in the business model through contractual constructions, trademarks and/or certification.
Αλλά είναι πιθανή η εφαρμογή πολύ απλών ροών εσόδων στο επιχειρηματικό μοντέλο μέσα από τη σύναψη συμβάσεων, από εμπορικά σήματα ή και από πιστοποίηση.

However, the problem is in knowing whether it is possible to implement such complex rules as these within the intended period.
Ωστόσο, το πρόβλημα είναι αν είναι δυνατόν να εφαρμοστούν τόσο περίπλοκοι κανόνες σαν αυτούς, εντός της προβλεπόμενης χρονικής περιόδου.

So, it is possible to implement the European policies we need to implement post-Lisbon, and the Member States and Europe will be the winners.
Κατά συνέπεια, είναι δυνατόν να εφαρμοστούν οι απαιτούμενες ευρωπαϊκές πολιτικές μετά τη Λισαβόνα, αλλά και να βγουν κερδισμένοι η Ευρώπη και τα κράτη μέλη.

When using such methods, it is of utmost importance to distinguish between divisible(it is possible to implement only part of the project) and non-divisible projects(the project can be implemented only in full scale or not at all).
Κατά τη χρησιμοποίηση τέτοιων μεθόδων, είναι πολύ σημαντικό να γίνεται διάκριση μεταξύ υποδιαιρέσιμων Έργων(όπου είναι δυνατή η υλοποίηση μέρους μόνο του Έργου) και μη υποδιαιρέσιμων Έργων(όπου το Έργο μπορεί να υλοποιηθεί μόνο ως ολοκληρωμένο σύνολο ή καθόλου).

It is possible to implement Google Analytics without affecting normal data collection where Advertising features are disabled until consent is obtained.
Είναι εφικτή η εφαρμογή του Google Analytics χωρίς να επηρεάζεται η κανονική συλλογή δεδομένων, στην περίπτωση που οι λειτουργίες διαφήμισης είναι απενεργοποιημένες μέχρις ότου ληφθεί η συναίνεση.

In the context of Integrated Spatial Investments, it is possible to implement combined investments, which are financed by more than one Fund, with the aim of fully addressing the problems or making full use of the development potential of an area.
Στο πλαίσιο των Ολοκληρωμένων Χωρικών Επενδύσεων είναι δυνατή η υλοποίηση συνδυασμένων επενδύσεων, οι οποίες χρηματοδοτούνται από περισσότερα του ενός Ταμεία, με στόχο την ολοκληρωμένη αντιμετώπιση των προβλημάτων ή την πλήρη αξιοποίηση των αναπτυξιακών δυνατοτήτων μιας περιοχής.

In some cases, it is possible to implement a contact everyday transmission path, and through the dishes, toys.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, είναι δυνατή η εφαρμογή διαδρομής μετάδοσης οικιακής χρήσης(κυρίως μέσω πιάτων, παιχνιδιών).

Over the public Internet network it is possible to implement a hybrid Peer to Peer model with a common interface at each actor's node and a central certificate authority.
Μέσω του δημόσιου Διαδικτύου παρέχεται η δυνατότητα εφαρμογής υβριδικού διομότιμου μοντέλου με κοινή διεπαφή στον κόμβο κάθε φορέα και κεντρική αρχή πιστοποίησης.

This project shows how it is possible to implement a small module to interact easily with devices which support the asynchronous serial interface(TTL levels).
Η παρούσα κατασκευή δείχνει πως είναι δυνατόν να δημιουργηθεί ένα απλό κύκλωμα ικανό να επικοινωνεί με συσκευές που υποστηρίζουν το ασύγχρονο πρωτόκολλο σειριακής μετάδοσης(με στάθμες TTL).

An important condition under which it is possible to implement the administrative management methods, is the presence of solutions to the issues at the direction, without showing initiative and independence on the part of managers.
Μια σημαντική προϋπόθεση υπό την οποία είναι δυνατή η εφαρμογή των μεθόδων διοικητικής διαχείρισης είναι η παρουσία λύσεων στα θέματα προς την κατεύθυνση, χωρίς να παρουσιάζεται πρωτοβουλία και ανεξαρτησία εκ μέρους των διαχειριστών.

We will also work with WWISE or FMOD so that the student understands how it is possible to implement the music and audio in a video game so that when playing, everything is modified automatically according to the established parameters between the composer and the programming equipment.
Θα εργαστούμε επίσης με το WWISE ή το FMOD έτσι ώστε ο μαθητής να κατανοεί πώς είναι δυνατή η εφαρμογή της μουσικής και του ήχου σε ένα βιντεοπαιχνίδι έτσι ώστε όταν παίζεται, τα πάντα τροποποιούνται αυτόματα σύμφωνα με τις καθορισμένες παραμέτρους μεταξύ του συνθέτη και του εξοπλισμού προγραμματισμού.

In this way, it was possible to implement a holistic safety concept comprising all areas of passive and active passenger protection.
Με αυτόν τον τρόπο, ήταν δυνατό να εφαρμοστεί μια ολιστική έννοια ασφάλειας που θα περιλαμβάνει όλους τους τομείς παθητικής και ενεργητικής προστασίας των επιβατών.

No, it was possible to implement it. The Lisbon strategy failed due to the reluctance of the Member States to keep their own promises.
Όχι, ήταν εφικτό να εφαρμοστεί." στρατηγική της Λισαβόνας απέτυχε λόγω της απροθυμίας των κρατών μελών να τηρήσουν τις υποσχέσεις τους.

Only with representation of people from these communities will it be possible to implement coherent public policies and affirmative actions that gradually dismantle inequalities that have existed for centuries.
Μόνο με την εκπροσώπηση ανθρώπων από αυτές τις κοινότητες θα είναι δυνατή η εφαρμογή συνεκτικών δημόσιων πολιτικών και θετικών δράσεων, που σταδιακά εξαλείφουν τις ανισότητες που υπάρχουν εδώ και αιώνες.

How, when the Commission does not have the role that befits it, will it be possible to implement these ambitious strategies?
Πως όταν η Επιτροπή δεν έχει τον ρόλο που της αρμόζει, θα μπορέσει να υλοποιήσει αυτές τις φιλόδοξες στρατηγικές;?

That here, too, you bear an extraordinary responsibility- and when I say“you,” I mean the Greek people… and you personally, too!- namely to provide the first demonstration, anywhere in Europe, that in this kind of conjuncture, it's possible to implement a different policy in practice.
Εδώ, και εσείς επίσης φέρετε μια εξαιρετικά μεγάλη ευθύνη-και όταν λέω εσείς εννοώ ο ελληνικός λαός και εσείς προσωπικά- να προσφέρετε την πρώτη συγκυρία στην Ευρώπη όπου είναι δυνατόν να εφαρμοστεί στην πράξη διαφορετική πολιτική.