What is the translation of " KEEP ADDING " in Greek?

• συνεχίστε να προσθέτετε
• συνεχίζουν να προσθέτουν
• συνεχίσουμε να προσθέτουμε
• συνέχισε να προσθέτεις
• να συνεχίσετε την προσθήκη

Examples of using Keep adding in English and their translations into Greek

Keep adding sides.
Ας συνεχίσουμε να προσθέτουμε πλευρές.

We will keep adding….
Εμείς θα συνεχίσουμε να προσθέτουμε το….

Keep adding new content to your website.
Συνεχίστε να προσθέτετε περιεχόμενο στον ιστότοπό σας.

Google loves websites that keep adding fresh and high quality content.
Η Google λατρεύει τους ιστότοπους που συνεχίζουν να προσθέτουν νέο και υψηλής ποιότητας περιεχόμενο.

Keep adding hot water gently to the pot and take your time.
Συνεχίστε να προσθέτετε ζεστό νερό στην τσαγιέρα σας.

Keep it in a warm sunny window and keep adding water as needed.
Φροντίστε να είναι σε ένα ζεστό ηλιόλουστο παράθυρο και να συνεχίσετε την προσθήκη νερού.

And we keep adding more and more to it.
Και εμείς να συνεχίσουμε να προσθέτουμε όλο και περισσότερο σε αυτό.

You can add multiple items to the cart- keep adding one by one.
Μπορείτε να προσθέσετε πολλά στοιχεία στο καλάθι- να συνεχίσουμε να προσθέτουμε ένα προς ένα.

You can keep adding items, checking them off.
Μπορείτε να συνεχίσουμε να προσθέτουμε στοιχεία, ελέγχοντας τους μακριά.

We are not asking for new loans; we cannot keep adding debt to the mountain.
Δεν ζητάμε νέα δάνεια, διότι δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να προσθέτουμε νέο χρέος στο υπάρχον βουνό χρέους.

Keep adding/removing terms until you are satisfied.
Συνεχίστε να προσθέτετε/αφαιρείτε όρους μέχρι το αποτέλεσμα να σας ικανοποιεί.

Refine your search with multiple keywords-simply keep adding keywords until you find the photo you want.
Περιορίστε την αναζήτησή σας με πολλαπλές λέξεις-κλειδιά- απλώς συνεχίστε να προσθέτετε λέξεις-κλειδιά έως ότου βρείτε τη φωτογραφία που θέλετε.

Keep adding the numbers until you get to a single number.
Συνέχισε να προσθέτεις τους επιμέρους αριθμούς, μέχρι να καταλήξεις σ' έναν.

BALSAMIC VINEGARS With a history going back at least 2,500 years, grape based condiments keep adding flavour to our dishes.
Με ιστορία που πηγαίνει τουλάχιστον 2.5 χρόνια πίσω, τα αρτύματα από σταφύλι συνεχίζουν να προσθέτουν νοστιμιά στα πιάτα μας.

Then you can keep adding products or ordering.
Στη συνέχεια μπορείτε να συνεχίσετε την προσθήκη των προϊόντων ή παραγγελία.

I have been able to play more than 160 games right now, so what I have in my mind is to go for the 200 games and keep adding games for the club and for myself", he told Inside United.
Ήμουν σε θέση μέχρι σήμερα να αγωνιστώ σε 160 παιχνίδια και στόχος μου είναι να πάω στα 200 και και να συνεχίσω προσθέτω συμμετοχές τόσο για την ομάδα όσο και για εμένα τον ίδιο.

Keep adding to the list until he can't recall it.
Συνεχίστε να προσθέτετε πράγματα στη λίστα, μέχρι να μη μπορεί πια να τα θυμηθεί όλα.

But Americans continue to spend, wages are rising and employers keep adding jobs, suggesting a downturn is not on the horizon.
Ομως, οι Αμερικανοί εξακολουθούν να καταναλώνουν, οι μισθοί αυξάνονται και οι εργοδότες συνεχίζουν να προσθέτουν νέες θέσεις εργασίας, στοιχεία που υποδηλώνουν ότι δεν υπάρχει ύφεση στον ορίζοντα.

Keep adding to the list until you can think of nothing else.
Συνεχίστε να προσθέτετε πράγματα στη λίστα, μέχρι να μη μπορεί πια να τα θυμηθεί όλα.

Check the level again using the inspection window or dipstick, and keep adding oil in small amounts until you are happy with the level.
Ελέγξτε ξανά τη στάθμη χρησιμοποιώντας το παράθυρο ελέγχου ή τον δείκτη στάθμης λιπαντικού και συνεχίστε να προσθέτετε λιπαντικό σε μικρές ποσότητες μέχρι να πετύχετε το ικανοποιητικό επίπεδο.

Therefore, keep adding data and functionalities to it, as and when possible.
Επομένως, συνεχίστε να προσθέτετε δεδομένα και λειτουργίες σε αυτό, όσο και όταν είναι δυνατόν.

I have been able to win trophies for the club, I have been able to play more than 160 games right now, so what I have in my mind is to go for the 200 games and keep adding games for the club and for myself.”.
Ήμουν σε θέση μέχρι σήμερα να αγωνιστώ σε 160 παιχνίδια και στόχος μου είναι να πάω στα 200 και και να συνεχίσω προσθέτω συμμετοχές τόσο για την ομάδα όσο και για εμένα τον ίδιο.

You can simply keep adding layers, companies owned by companies.
Μπορείτε απλά να συνεχίσετε να προσθέτετε στρώματα, εταιρείες που ανήκουν σε άλλες εταιρείες.

While there are a lot of great looking themes on there, you also need to realize that developers sometimes just keep adding features- such as five different slider scripts- to generate more sales.
Ενώ υπάρχουν πολλά σπουδαία θέματα εκεί, πρέπει επίσης να συνειδητοποιήσετε ότι οι προγραμματιστές μερικές φορές απλώς συνεχίζουν να προσθέτουν χαρακτηριστικά για να παράγουν περισσότερες πωλήσεις.

Keep adding the digits together until you end up with a single number from one to nine.
Συνέχισε να προσθέτεις τους αριθμούς μέχρι να φτάσεις σε έναν μονοψήφιο ανάμεσα στο 1 και το 9.

You cannot keep adding floors to a building without making sure it has solid foundations.
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να προσθέτουμε ορόφους σε ένα κτίριο, χωρίς να ενδιαφερόμαστε για τη σταθερότητα των θεμελίων του.

Keep adding the stock, a ladle at a time, stirring and stirring, making sure each one is absorbed before you add the next.
Συνεχίστε να προσθέτετε το ζωμό, μια κουτάλα- κάθε φορά, ανακατεύοντας και αναδεύοντας, φροντίζοντας κάθε ένα από τα συστατικά να απορροφάται πριν προσθέσετε το επόμενο.

We're gonna keep adding more, definitely the rate of growth on maps is not gonna slow or stop until we say so,” he said.
Θα συνεχίσουμε να προσθέτουμε περισσότερα χαρακτηριστικά, αναμφίβολα ο ρυθμός ανάπτυξης των χαρτών δε θα επιβραδυνθεί ούτε θα σταματήσει μέχρι να το αποφασίσουμε εμείς", ανέφερε.

Keep adding more of the icing sugar mixture until it gets really stiff(When you have used up nearly all of the icing sugar you may have to ask an adult if the mix is too stiff for you to mix).
Συνεχίστε να προσθέτετε μείγμα άχνης έως ότου γίνει αρκετά σκληρό(Όταν θα έχετε χρησιμοποιήσει σχεδόν όλη την άχνη ίσως να πρέπει να ζητήσετε βοήθεια από έναν ενήλικα εάν το μείγμα είναι υπερβολικά σκληρό για να το ανακατέψετε).

I can keep adding students until I get to 10, and then I go to the Close state.
Μπορώ να συνεχίσουμε να προσθέτουμε μαθητές μέχρι να φτάσετε στο 10, και στη συνέχεια να πάω στο Close κατάσταση.