What is the translation of " KEEP ADDING " in Hebrew?

• ממשיכים להוסיף
• לשמור על הוספת
• להמשיך להוסיף
• ממשיך להוסיף
• המשך להוסיף

Examples of using Keep adding in English and their translations into Hebrew

Keep adding to this list.
המשך להוסיף לרשימה זו.

Over the next few weeks keep adding to these lists.
במהלך כמה שבועות הבא להמשיך להוסיף לרשימות אלה.

You keep adding things to this"deal" of ours.
אתה ממשיך להוסיף דברים לעסק הזה.

As you probably know, we keep adding new exchanges on….
כפי שאתה בוודאי כבר יודע, אנו ממשיכים להוסיף בורסות חדשות….

We can keep adding the stickers that you want.
אנחנו יכולים לשמור על הוספת מדבקות הרצוי.

We have been trying to figure it out on our own, but both of us keep adding tour dates.
אנחנו כבר מנסים להבין את זה בעצמנו, אבל שנינו לשמור על הוספת תאריכי הופעות.

Keep adding till you have 8 units in each row.
המשיכו להוסיף מרובעים עד שיש לכם 8 בכל שורה לסירוגין.

Healthcare Product update: we keep adding new healthcare products to our reviews.
עדכון מוצר בריאות: אנו לשמור על הוספת מוצרים חדשים הבריאות חוות הדעת שלנו.

I keep adding a little bit more to it every month since the accident.
אני לשמור על הוספה קצת יותר לזה בכל חודש מאז התאונה.

We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis.
אנחנו קונים נתונים מבורסות רבות ברחבי העולם וממשיכים להוסיף חדשים על בסיס קבוע.

Because if you keep adding milk you can make it last forever.
כי אם אתה ממשיך להוסיף חלב, אתה יכול לגרום לזה להימשך לנצח.

I have got a fire in front of me here, if I wanna as keep burning, I had to keep adding woods to it.
אם אני רוצה שהיא תמשיך לבעור, אני חייב להמשיך להוסיף לתוכה עץ.

Keep adding greens as they wilt down and make more room in the pot.
המשך להוסיף ירקות כמו שהם לנבול למטה ולעשות יותר מקום בסיר.

Because if you take the sine of any of those angles-- You could just keep adding 360 degrees.
מכיוון שאם אתה לוקח את הסינוס של כל אחת מהזוויות הללו, אתה תוכל פשוט להמשיך להוסיף 360 מעלות.

And we keep adding more things, more questions to these different models.
ואנו ממשיכים להוסיף עוד דברים, עוד שאלות למודלים שונים אלה.

The ISS is the most expensive house ever built. 200 billion American dollars and counting because we keep adding rooms.
תחנת החלל הבינ"ל היא הבית הכי יקר שנבנה 200 מיליארד דולר ויותר, כי אנחנו ממשיכים להוסיף חדרים.

You keep adding, refining, replacing, and second-guessing, and at the end of the day you have more work, not less.
אתה ממשיך להוסיף, ללטש, להחליף ולהטיל ספק, ובסוף היום יש לך יותר עבודה, לא פחות".

So you put it in water as hot as you can stand, and you keep adding boiling water until you think you will go absolutely insane.
אז אתם שמים אותה בתוך המים הכי רותחים שאתם מסוגלים לסבול, ואתם ממשיכים להוסיף מים רותחים עד שאתם חושבים שאתם עומדים להשתגע.

You can keep adding more and more risk and get a higher average annual return, but the key word here is average.
אתה יכול לשמור על הוספת עוד ועוד סיכונים ולקבל תשואה שנתית ממוצעת גבוהה יותר, אבל מילת המפתח כאן היא הממוצע.

There is a scientist named Boyd Haley, who has actually looked into some of the vaccine ingredients and(1) what happens to nerve cells when you inject them in the lab to specific vaccine ingredients, and(2) what happens to the nerve cells when you keep adding another vaccine ingredient.
ישנו מדען בשם בויד האלי, אשר ממש התבונן בכמה ממרכיבי החיסונים ו-(1) מה קורה לתאי עצב כאשר אתה מזריק אותם במעבדה למרכיבים מסוימים של החיסון, ו-(2) מה קורה לתאי עצב כאשר אתה ממשיך ומוסיף מרכיב נוסף של החיסון.

And these colors that we keep adding, what if they just keep getting added on top of one another, until eventually we're not even different colors anymore?
והצבעים שאנחנו ממשיכים להוסיף, אם הם מתווספים זה על גבי זה, עד שלבסוף אנחנו בכלל לא צבעים שונים יותר?

Keep adding one book at a time to the sorted sub-line, comparing and swapping the new book with the one before it until it's correctly placed among the books sorted so far.
המשיכו להוסיף ספרים אחד אחרי השני לתת השורה הממויינת, השוו והחליפו את הספר החדש עם זה שלפניו עד שהוא ממוקם במקומו בין הספרים הממויינים עד כה.

The program uses a predetermined means which keeps adding landscapes to ones videos.
התוכנה משתמשת באמצעים מראש שממשיכים להוסיף צפיות לסרטונים.

And she kept adding money to it, so I was able to call her.
והיא המשיכה והוסיפה כסף לזה, כך שיכולתי לקרוא לה.

Hell keeps adding circles.
לעזאזל שומר הוספת עיגולים.

Still, the two factions kept adding to their respective lines of dominoes and each felt that the world was coming within its grasp.
עדיין, שתי הסיעות המשיכו להוסיף לשורותיהן המכובדות של הדומינו וכל אחד הרגישה שהעולם מגיע לתוך אחיזתן.

In the Middle Ages, Jewish scholars like Maimonides kept adding to this impressive list of writings.
בימי הביניים, מלומדים יהודיים כמו הרמב"ם המשיכו להוסיף לרשימה מרשימה זו של כתבים.

Over the years, Facebook kept adding options within the feed, and all users needed to do was scroll down- and the experience maintained its quality.”.
במהלך השנים, פייסבוק המשיכה להוסיף אפשרויות לתוך הפיד, כשכל מה שהגולש צריך לעשות זה לגלול למטה- והחוויה נשארה איכותית".

The restructuring could have been completed within a twinkling of your eye, but it still is in process because the battle between light and dark not only prevented that swiftness, but the darkness kept adding to negativity's tremendous pressures that keep at low level the consciousness of Earth's peoples.
הארגון מחדש יכול היה להסתיים כהרף עין, אבל הוא עדיין בתהליך מכיוון שהמאבק בין האור לבין האופל לא רק מנע מהירות זו, אבל החשיכה שנשמרה הוסיפה ללחצים העצומים של שליליות ששמרה ברמה נמוכה את התודעה של אנשי כדור הארץ.