What is the translation of " KNOWLEDGEABLE GUIDE " in Greek?

• έμπειρος οδηγός
• έμπειρο οδηγό
• γνώστη οδηγό
• πεπειραμένο οδηγό
• καταρτισμένο οδηγό

Examples of using Knowledgeable guide in English and their translations into Greek

Very knowledgeable guide!
Πολύ knowlegable οδηγού!

A great trip today with a knowledgeable guide.
Μεγάλη μέρα με πολύ ενημερωμένο οδηγό.

Knowledgeable Guides available.
Καλά ενημερωμένοι οδηγοί διαθέσιμα.

Good tour, knowledgeable guide.
Καλή ξενάγηση, ενημερωμένος ξεναγός!

Knowledgeable guide, great wine estates.
Έμπειρος οδηγός, great οίνου.

Great ride, knowledgeable guide!!!!!
Μεγάλη διαδρομή, έμπειρο οδηγό!!!!!

Knowledgeable guide who makes the day fun.
Έμπειρος οδηγός ο οποίος καθιστά την ημέρα διασκέδαση.

And he's such a knowledgeable guide.
Γι' αυτό άλλωστε είναι και τόσο γνωστός σκηνοθέτης.

With knowledgeable guides, finding the bowers wasn't the problem.
Με έμπειρους οδηγούς, το να βρεις τα πουλιά Bower δεν ήταν πρόβλημα.

See this great old city with a knowledgeable guide.
Μεγάλη σε αυτήν την όμορφη πόλη με καλά πληροφορημένο ηγέτη.

Knowledgeable guides and safe drivers on harsh road conditions.
Γνωστούς οδηγούς και ασφαλείς οδηγούς σε δύσκολες συνθήκες δρόμου.

To say that James is a knowledgeable guide is to put it lightly.
Το να λέμε ότι ο James είναι ένας γνώριμος οδηγός είναι να το βάλεις ελαφρά.

The Golden Circle in Reykjavik was just fantastic with a knowledgeable guide.
Το Golden Circle στο Ρέικιαβικ ήταν φανταστική με το έμπειρο οδηγό.

Hire a knowledgeable guide, since the history is rich but the signage is often cursory.
Προσλάβετε έναν ξεναγό, δεδομένου ότι η ιστορία τους είναι πλούσια, αλλά η σήμανση είναι συχνά επιφανειακή.

You will have a very good chance of seeing these and other animals if you go with a knowledgeable guide.
Θα έχετε μια πολύ καλή ευκαιρία να δει αυτά και άλλα ζώα αν πάτε με έναν πεπειραμένο οδηγό.

Dana is an extremely knowledgeable guide and we loved seeing so many great places without the crowds.
Η Ντάνα είναι ένας άκρως ενημερωμένος οδηγός και μας άρεσε να βλέπουμε τόσα πολλά μέρη χωρίς τα πλήθη.

The group is small(maximum 10 participants) and Frank is an experienced and knowledgeable guide.
Η ομάδα είναι μικρή(το πολύ 10 συμμετέχοντες) και ο Φρανκ είναι ένας έμπειρος και ενημερωμένος ξεναγός.

I can highly recommend her not only as a professional and knowledgeable guide, but also as a warm and thoughtful person.
Μπορώ να συστήσω ανεπιφύλακτα την όχι μόνο ως επαγγελματίας και έμπειρος οδηγός, αλλά επίσης και ένα ζεστό και προσεγμένες άτομο.

The small-group tour provides an in-depth visit with interesting commentary from a knowledgeable guide.
Η περιοδεία μικρής ομάδας παρέχει μια σε βάθος επίσκεψη με ενδιαφέροντα σχόλια από έναν ενημερωμένο οδηγό.

But after 7 days exploring the Scottish Highlands with a knowledgeable guide, I now know the truth behind nature….
Αλλά αν εξερευνήσεις τα Highlands της Σκωτίας με έναν πεπειραμένο οδηγό, θα ανακαλύψεις την αλήθεια πίσω απ'όλα αυτά… νεράιδες, γίγαντες.

Throughout your tour, learn all about Boston's historical legacy and contemporary culture from your knowledgeable guide.
Κατά τη διάρκεια της εκδρομής σας, θα μάθετε τα πάντα για την ιστορική κληρονομιά και τον σύγχρονο πολιτισμό της Βοστώνης από τον έμπειρο οδηγό σας.

The company is owned and operated by Panagiotis Panagopoulos, an explorer and knowledgeable guide with extensive experience in ATVs and mountain bikes.
Η εταιρεία ανήκει και λειτουργεί από τον Παναγόπουλο Παναγιώτη, έναν εξερευνητή και καταρτισμένο οδηγό με μακρόχρονη εμπειρία στα ATV και ποδήλατα.

While experiencing all this you will also learn about the history, culture and traditions of the island from our professional and knowledgeable guide.
Ενώ βιώνετε όλο αυτό, θα μάθετε επίσης για την ιστορία, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις του νησιού από τον επαγγελματία και γνώστη οδηγό μας.

It combines history, food and nature combined with a pleasant and knowledgeable guide to make the best experience you could ever imagine.
Συνδυάζει την ιστορία, το φαγητό και τη φύση σε συνδυασμό με έναν ευχάριστο και καταρτισμένο οδηγό για… να κάνει την καλύτερη εμπειρία που θα μπορούσατε ποτέ να φανταστείτε.

Since guides are so important to the overall experience, make sure you ask around for a company with good, knowledgeable guides.
Δεδομένου ότι οι οδηγοί είναι τόσο σημαντικοί για τη συνολική εμπειρία, βεβαιωθείτε ότι έχετε ρωτήσει γύρω από μια εταιρεία με καλούς, ενημερωμένους οδηγούς.

Knowledgeable guides lead a series of tours- by boat, on horseback, and in various vehicles- focusing on different aspects of this former sugar plantation's history.
Οι κατανοητοί οδηγοί οδηγούν μια σειρά περιηγήσεων με βάρκα, με άλογο και σε διάφορα οχήματα- εστιάζοντας σε διάφορες πτυχές της ιστορίας αυτής της πρώην φυτικής ζάχαρης.

This means that various parts have been recreated at different times in history, which a knowledgeable guide can point out to you.
Αυτό σημαίνει ότι διάφορα μέρη έχουν αναδημιουργηθεί σε διαφορετικούς χρόνους στην ιστορία, τα οποία ένας έμπειρος οδηγός μπορεί να σας επισημάνει.

With the direction of WAYOUT's knowledgeable guides, our guests experience the Greek blue by paddling out to stunning, picturesque landscapes only to discover the many“treasures” hidden in our country's extensive coastline.
Μέσα από την έμπειρη καθοδήγηση των οδηγών της WAYOUT ADVENTURES, οι συμμετέχοντες έχουν την δυνατότητα να κωπηλατήσουν στο γαλάζιο, να θαυμάσουν όμορφα τοπία και να επισκεφτούν κρυμμένους θησαυρούς της Ελληνικής ακτογραμμής.

Game drives offer a unique wilderness experience, bringing you very close to the animals and often providing you with the services of a knowledgeable guide.
Δίσκοι παιχνίδι προσφέρει μια μοναδική εμπειρία άγριας φύσης, σας φέρνουν πολύ κοντά στα ζώα και συχνά σας παρέχουμε τις υπηρεσίες ενός πεπειραμένου οδηγού.

Wherever you want to go, popular travel destinations are always in need of friendly, knowledgeable guides to lead tourists through city sights and cultural excursions.
Οπουδήποτε θέλετε να πάτε, οι δημοφιλείς ταξιδιωτικοί προορισμοί χρειάζονται πάντα φιλικούς, ενημερωμένους οδηγούς για να οδηγήσουν τουρίστες μέσα από αξιοθέατα της πόλης και πολιτιστικές εκδρομές.