The International Logo is a certification mark andmay only be used to certify specific products that have been determined to meet the Energy Star labelling program requirements.
Το διεθνές λογότυπο αποτελείένα σήμα πιστοποίησης και μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο για την πιστοποίηση συγκεκριμένων προϊόντων τα οποία έχει αποφασισθεί ότι πληρούν τις προδιαγραφές του προγράμματος επισήμανσης Energy Star.
The name may be displayed when describing the Energy Star labelling program, such as in a special educational brochure, newsletter, annual report, or other article that provides the details of the program and the program's requirements.
Η ονομασία μπορεί να παρατίθεται κατά την περιγραφή του προγράμματος επισήμανσης Energy Star, παραδείγματος χάριν σε ειδικό εκπαιδευτικό φυλλάδιο, σε ενημερωτικό δελτίο, σε ετήσια έκθεση ή σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο που περιγράφει τις λεπτομέρειες του προγράμματος και τις σχετικές απαιτήσεις(βλέπε τμήμα II κατωτέρω για περισσότερες πληροφορίες).
In order to maintain the integrity of the International Logo, and the credibility of the Energy Star labelling program, it is imperative that this basic rule not be broken.
Για να διατηρηθεί η ακεραιότητα του διεθνούς λογοτύπου καθώς και η αξιοπιστία του προγράμματος επισήμανσης Energy Star, είναι απαραίτητη η τήρηση του βασικού αυτού κανόνα.
Energy Star Labelling Program.
Energy Star προγράμματος επισήμανσης.
Program Participants' means manufacturers, vendors, or resale agents that sell designated, energy-efficient products that meet the specifications of and who have chosen to participate in,the ENERGY STAR Labelling Program by registering or entering an agreement with the Management Entity of either Party;
Συμμετέχοντες στο πρόγραμμα": κατασκευαστές, πωλητές, ή μεταπωλητές που πωλούν πιστοποιημένα ενεργειακώς αποδοτικά προϊόντα πληρούντα τις προδιαγραφές του προγράμματος Energy Star καιοι οποίοι έχουν επιλέξει τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα επισήμανσης Energy Star είτε καταχωριζόμενοι είτε συνάπτοντας συμφωνία με τον διαχειριστικό φορέα οποιουδήποτε συμβαλλόμενου μέρους·.
Consequences of misusing the marks may include the termination of the Program Participant's participation in the ENERGY STAR labelling program, and, for products imported into the U.S. improperly using the marks, the possible seizure by the U.S. Customs Services of those goods.
Στις συνέπειες της κατάχρησης των σημάτων επιτρέπεται να περιλαμβάνονται ο τερματισμός της συμμετοχής στο πρόγραμμα επισήμανσης ENERGY STAR, καθώς και το ενδεχόμενο κατάσχεσης από την τελωνειακή υπηρεσία των ΗΠΑ των προϊόντων που εισάγονται αντικανονικά στις ΗΠΑ χρησιμοποιώντας τα εν λόγω σήματα.
Without prejudice to any other provisions of this Agreement,either Management Entity may run labelling programs with respect to product types not included in Annex C.
Χωρίς να θίγονται οι άλλεςδιατάξεις της παρούσας συμφωνίας, κάθε διαχειριστικός φορέας μπορεί να εφαρμόζει προγράμματα επισήμανσης για τύπους προϊόντων που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Γ.
The European Commission understands that the Government of the United States of America will continue its domestic Energy Star labelling program and will continue to register Program Participants with respect to product types in addition to those identified in Annex C to the Agreement.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιλαμβάνεται ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών θα συνεχίσει το εγχώριο πρόγραμμα σήμανσης Energy Star, καθώς και την καταχώρηση των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα σε σχέση με τύπους προϊόντων πέραν των αναγραφομένων στο παράρτημα Γ της συμφωνίας.
The Technical Commission shall meet annually and shall consult at the request of one of the ManagementEntities to review the operation and administration of the ENERGY STAR Labelling Program, the Common Specifications set forth in Annex C, product coverage, and the progress in achieving the objectives of this Agreement.
Η τεχνική επιτροπή συνέρχεται κάθε χρόνο καιδιαβουλεύεται κατόπιν αιτήσεως ενός από τους διαχειριστικούς φορείς για την εξέταση της λειτουργίας και της διαχείρισης του προγράμματος επισήμανσης Energy Star, των προδιαγραφών που καθορίζονται στο παράρτημα Γ, των καλυπτόμενων προϊόντων, των προσπαθειών εκπαίδευσης του καταναλωτή, καθώς και της σημειούμενης προόδου όσον αφορά την επίτευξη των στόχων της παρούσας συμφωνίας.
The Energy Star Labelling Program.
Το πρόγραμμα επισήμανσης ENERGY STAR.
The Energy Star Labelling Program.
Τη τους πρόγραμμα επισήμανσης Energy Star.
The Community Energy Efficiency Labelling Program« Energy Star».
Το κοινοτικό πρόγραμμα επισήμανσης ενεργειακής απόδοσης« Energy».
Consequences of misusing the marks may include the termination of the Program Participant's participation in the Energy Star labelling program, and, for products imported into the US improperly using the marks, the possible seizure by the US Customs Service of those goods.
Οι συνέπειες της κατάχρησης των σημάτων μπορεί να περιλαμβάνουν τον τερματισμό της συμμετοχής των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα στο πρόγραμμα επισήμανσης Energy Star καθώς και, όσον αφορά τα προϊόντα που εισάγονται αντικανονικά στις ΗΠΑ χρησιμοποιώντας τα εν λόγω σήματα, την ενδεχόμενη κατάσχεσή τους από την τελωνειακή υπηρεσία των ΗΠΑ.
The Technical Commission shall meet annually and consult at the request of one of the Management Entities to review the operation andadministration of the Energy Star Labelling Program, the Specifications set forth in Annex C, product coverage, consumer education efforts and the progress in achieving the objectives of this Agreement.
Η τεχνική επιτροπή συνέρχεται σε ετήσια βάση και πραγματοποιεί διαβουλεύσεις κατόπιν αιτήσεως ενός από τους διαχειριστικούς φορείς,με σκοπό την εξέταση της λειτουργίας και της διαχείρισης του προγράμματος επισήμανσης ENERGY STAR, των κοινών προδιαγραφών που καθορίζονται στο παράρτημα Γ, των καλυπτόμενων προϊόντων, καθώς και της προόδου που σημειώνεται για την επίτευξη των στόχων της παρούσας συμφωνίας.
In principle, the Technical Commission shall meet annually and shall consult at the request of one of the Management Entities to review the operation andadministration of the ENERGY STAR Labelling Program, the Common Specifications set forth in Annex C, product coverage, and the progress in achieving the objectives of this Agreement.
Στο μέτρο του δυνατού, η τεχνική επιτροπή συνέρχεται σε ετήσια βάση και πραγματοποιεί διαβουλεύσεις κατόπιν αιτήσεως ενός από τους διαχειριστικούς φορείς,με σκοπό την εξέταση της λειτουργίας και της διαχείρισης του προγράμματος επισήμανσης ENERGY STAR, των κοινών προδιαγραφών που καθορίζονται στο παράρτημα Γ, των καλυπτόμενων προϊόντων, καθώς και της προόδου που σημειώνεται για την επίτευξη των στόχων της παρούσας συμφωνίας.
Showing posts with label programs.
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Προγράμματα.
No posts with label Programs.
Δεν υπάρχουν αναρτήσεις με ετικέτα Προγράμματα.
In 1992, the U.S. Environmental Protection Agency(EPA) introduced ENERGY STAR as a labeling program designed to identify and promote energy-efficient products to reduce greenhouse gas emissions.
Το 1992 η Αμερικανική Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος(EPA) εισήγαγε το ENERGY STAR ως ένα εθελοντικό πρόγραμμα σήμανσης που αποσκοπεί στον εντοπισμό και την προώθηση προϊόντων υψηλής ενεργειακής απόδοσης για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου.
In 1992, the US Environmental Protection Agency(EPA)introduced ENERGY STAR® as a voluntary labeling program designed to identify and promote energy-efficient products that reduce greenhouse gas emissions.
Το 1992 η Αμερικανική Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος(EPA)εισήγαγε το ENERGY STAR ως ένα εθελοντικό πρόγραμμα σήμανσης που αποσκοπεί στον εντοπισμό και την προώθηση προϊόντων υψηλής ενεργειακής απόδοσης για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου.
I have the honor to refer to the Agreement between the Government of the United States of America andthe European Community on the Coordination of Energy-Efficient Labeling Programs for Office Equipment(hereinafter"the Agreement"), done at Washington DC on 19 December 2000.
Έχω την τιμή να αναφερθώ στη συμφωνία μεταξύ της κυβερνήσεως των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής καιτης Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με το συντονισμό προγραμμάτων επισήμανσης εμφαίνουσας την ενεργειακή απόδοση του γραφειακού εξοπλισμού(εφεξής αποκαλούμενη"συμφωνία"), η οποία έγινε στην Washington D. C, στις 19 Δεκεμβρίου 2000.
I have the honor to acknowledge receipt of Your Excellency's Note No 1, dated 19 December 2000, concerning the understandings relating to the implementation of the Agreement between the Government of the United States of America andthe European Community on the Coordination of Energy-Efficient Labeling Programs for Office Equipment(hereinafter"the Agreement"), done at Washington DC on 19 December 2000.
Έχω την τιμή να σας γνωστοποιήσω ότι παρελήφθη η υπ' αριθ. 1 διακοίνωσή σας της 19ης Δεκεμβρίου 2000, περιέχουσα τους εκτελεστικούς όρους της συμφωνίας μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής καιτης Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με το συντονισμό προγραμμάτων επισήμανσης εμφαίνουσας την ενεργειακή απόδοση του γραφειακού εξοπλισμού(εφεξής αποκαλούμενη"συμφωνία"), η οποία έγινε στην Washington D. C, στις 19 Δεκεμβρίου 2000.
Δεν υπάρχουν αναρτήσεις με ετικέτα χαλάρωση προγράμματος.
No posts with label program.
Δεν υπάρχουν αναρτήσεις με ετικέτα προγραμμα τσιπρα.
For example, if you want to completely control your users' experience,you may want a white label program.
Για παράδειγμα, εάν θέλετε να ελέγξει πλήρως την εμπειρία των χρηστών σας,μπορεί να θέλετε ένα λευκό προγράμματος ετικέτα.
Dcoop, formerly known as Grupo Hohiblanca, is expanding its private label program through a major deal with a Chinese conglomerate.
Η Dcoop, παλαιότερα γνωστή ως Grupo Hohiblanca, επεκτείνει το πρόγραμμα ιδιωτικής ετικέτας μέσω μιας μεγάλης συμφωνίας με έναν κινεζικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文