What is the translation of " LEEUWENHOEK " in Greek?

• leeuwenhoek
• λέβενχουκ

Examples of using Leeuwenhoek in English and their translations into Greek

Anton van Leeuwenhoek.
Ο"ντον Βαν Λιούβενχουκ.

Leeuwenhoek had discovered the microbial world.
Ο Λέβενχουκ είχε ανακαλύψει τον κόσμο των μικροβίων.

Replica of microscope by Leeuwenhoek.
Αντίγραφο του μικροσκοπίου του Leeuwenhoek.

Anton Van Leeuwenhoek was the first to see and describe bacteria.
Ο Αnton van Leeuwenhoek ήταν ο πρώτος ο οποίος ανακάλυψε το μικροσκόπιο και είδε βακτήρια.

Its inventor was a friend of Christiaan Huygens… a man named Anton Leeuwenhoek.
Ο εφευρέτης του ήταν ένας φίλος του Κρίστιαν Χόυχενς… ένα άτομο ονοματι"ντον Λέβενχουκ.

Leeuwenhoek and Huygens… are the grandfathers of much of modern medicine.
Ο Λέβενχουκ και ο Χόυχενς… είναι οι παππούδες μεγάλου μέρους της σύγχρονης ιατρικής.

Because, to his amazement… Leeuwenhoek discovered a universe… in a drop of water.
Διότι, προς έκπληξή του… ο Λέβενχουκ ανακάλυψε ένα σύμπαν… σε μια σταγόνα νερό.

So the Viking search for microbes on Mars… can be traced directly back to Huygens and Leeuwenhoek… in 17th-century Holland.
Έτσι η αναζήτηση των Βίκινγκ για μικρόβια στον"ρη… μπορεί να ανιχνευθεί απευθείας στους Χόυχενς Λέβενχουκ… στην Ολλανδία του 17ου αιώνα.

Antonie van Leeuwenhoek, the first microbiologist and the first to observe microorganisms using a microscope.
Ο Antonie van Leeuwenhoek., ο πρώτος μικροβιολόγος και το πρώτο πρόσωπο που παρατήρησε βακτήρια με μικροσκόπιο.

It's a bright day in 1677, in the city of Delft, and Antonie van Leeuwenhoek is making love to his wife.
Στην ολλανδική πόλη Ντελφτ είναι μια ηλιόλουστη ημέρα του 1677 και ο Άντον φαν Λέβενχουκ(Antonie van Leeuwenhoek) κάνει έρωτα με τη γυναίκα του.

Antonie van Leeuwenhoek, the first microbiologist and the first person to observe bacteria using a microscope.
Ο Antonie van Leeuwenhoek., ο πρώτος μικροβιολόγος και το πρώτο πρόσωπο που παρατήρησε βακτήρια με μικροσκόπιο.

You wanted to know somethin' about Vesalius. Or let's say you wanted to know something about Leeuwenhoek or Isaac Newton or whatever. Tina Turner.
Αν ήθελες, για παράδειγμα, να μάθεις κάτι για τον Βεσάλιο… ή για τον Λέβενχουκ… ή για τον Ισαάκ Νεύτων ή την Τίνα Τάρνερ.

Until Anton Van Leeuwenhoek invented the microscope in 1666, there were many things we believed to be simply untrue.
Μέχρι ο Anton Van Leeuwenhoek να ανακαλύψει το μικροσκόπιο, το 1666, πιστεύαμε πολλά πράγματα που δεν ήταν αλήθεια.

The uric acid crystals that form in a gout deposit were seen by the microscope pioneer Antoni van Leeuwenhoek as early as 1679.
Οι κρύσταλλοι του ουρικού οξέος που σχηματίζουν κατάθεση ουρικής αρθρίτιδας θεωρήθηκαν από τον πρωτοπόρο του μικροσκοπίου Antoni van Leeuwenhoek ως νωρίς το 1679.

Antonie Philips van Leeuwenhoek(born 1632, died 1723) is commonly referred to as the founding father of Microbiology;
Ο Antonie Philips van Leeuwenhoek(γεννημένος το 1632, πέθανε το 1723) αναφέρεται συνήθως ως ο ιδρυτής της Μικροβιολογίας.

What was without precedent in the discoveries of Galileo and Leeuwenhoek, however, was the means by which they reached them.
Εκείνο που ήταν πραγματικά καινοφανές στις ανακαλύψεις του Γαλιλέου και του Λέιβενχουκ ήταν το μέσον με το οποίο τις πραγματοποίησαν.

Ever since Van Leeuwenhoek described the“cavorting wee beasties” seen through his simple 1670s-style microscope, scientists have been fascinated by tiny life forms.
Από τότε Van Leeuwenhoek περιγράφονται τα"χορεύει wee beasties" δει μέσα από απλές μικροσκόπιο 1670-στυλ του, οι επιστήμονες έχουν γοητευμένος από μικροσκοπικές μορφές ζωής.

Boyle's Law, which led to the development of chemistry, was discovered in 1662; Leeuwenhoek and others began microscopic observations at the same time.
Ο νόμος του Μπόιλ, ο οποίος οδήγησε στην ανάπτυξη της χημείας, ανακαλύφθηκε το 1662, ο Leeuwenhoek και άλλοι άρχισαν μικροσκοπικές παρατηρήσεις κατά την ίδια στιγμή.

Unaware of their functions, Leeuwenhoek noted the existence of photoreceptors,[23] however, they were not properly discovered until Gottfried Reinhold Treviranus in 1834.
Χωρίς να γνωρίζει τις λειτουργίες τους, ο Λέβενχουκ σημείωσε την ύπαρξη φωτοϋποδοχέων,[1] ωστόσο, δεν ανακαλύφθηκαν σωστά μέχρι που το έκανε ο Γκότφριντ Ράινχολντ Τρεβιράνους το 1834.

This animated feature celebrates 17th-century citizen-scientist Antonie van Leeuwenhoek, whose discoveries of microbes changed our view of the biological world.
Ένα κινούμενο σχέδιο αφιερωμένο στον επιστήμονα του 17ου αιώνα, Antonie van Leeuwenhoek, που ανακάλυψε τα μικρόβια και άλλαξε τον τρόπο που αντιλαμβανόμασταν τον έμβιο κόσμο.

Leeuwenhoek has already gained quite a reputation at the Royal Society for his observations of microscopic things, and has-with the Society's urging-looked at a lot of bodily fluids, including blood, milk, spit, and tears.
Ο Λέβενχουκ έχει ήδη αποκτήσει αρκετή φήμη στο Royal Society για τις παρατηρήσεις του σε μικροσκοπικά πράγματα, και έχει δει πολλά σωματικά υγρά, ανάμεσα τους το αίμα, το γάλα, τα σάλια και τα δάκρυα.

This animated short video celebrates 17th-century citizen-scientist Antonie van Leeuwenhoek, whose discoveries of microbes changed our view of the biological world.
Ένα κινούμενο σχέδιο αφιερωμένο στον επιστήμονα του 17ου αιώνα, Antonie van Leeuwenhoek, που ανακάλυψε τα μικρόβια και άλλαξε τον τρόπο που αντιλαμβανόμασταν τον έμβιο κόσμο.

Among the dozen museums dispersed along its canalways is De Lakenhal, with masterworks by native son Rembrandt van Rijn, and the Boerhaave natural sciences museum, which holds the microscopes used by van Leeuwenhoek.
Ανάμεσα στα δεκάδες μουσεία που είναι διασκορπισμένα κατά μήκος των καναλιών του είναι το De Lakenhal, με αριστουργήματα από το γηγενή Rembrandt van Rijn, και το μουσείο φυσικών επιστημών Boerhaave, το οποίο κατέχει μικροσκόπια που χρησιμοποιήθηκαν από τον van Leeuwenhoek.

Further advancement in food biotechnology occurred with the invention of the microscope by Anton van Leeuwenhoek, which allowed humans to discover microorganisms that would be used in food production.
Περαιτέρω πρόοδος στον τομέα της βιοτεχνολογίας τροφίμων ήταν η εφεύρεση του μικροσκοπίου από τον Anton van Leeuwenhoek, η οποία επέτρεψε στους ανθρώπους να ανακαλύψουν μικροοργανισμούς, να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή τροφίμων.

Despite the fact that creation and use of vision magnification devices for the observation of the sky and see navigation has been achieved some thousand years now, the first application in medicine was realized by Anton van Leeuwenhoek(1632-1723), who created the first microscope for lab use.
Παρ΄ όλο που η κατασκευή και χρήση συσκευών μεγέθυνσης της όρασης για την παρατήρηση του ουρανού, και τη ναυσιπλοΐα, είχε επιτευχθεί εδώ και χιλιετίες, η πρώτη εφαρμογή στην ιατρική έγινε από τον Anton van Leeuwenhoek(1632-1723), που κατασκεύασε το πρώτο μικροσκόπιο για εργαστηριακούς ελέγχους.

Single-celled organisms, including bacteria, were first discovered in the 17th century by the Dutch tradesman and scientist Antonie Van Leeuwenhoek when he looked down a microscope at his own saliva and plaque.
Οι μονοκύτταροι οργανισμοί, συμπεριλαμβανομένων των βακτήριων, πρωτοανακαλύφθηκαν το 17ο αιώνα από τον Ολλανδό έμπορο και επιστήμονα Antonie Van Leeuwenhoek, όταν κοίταξε με το μικροσκόπιο το σάλιο του και τη στοματική του πλάκα.